Now that will rise, that most of the time, it was a huge fall but going up! ! ! ! !
既然要上涨，那肯定很多时候是大盘跌，它却在涨！
Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"
查尔德把它放回平底锅里之后说：“但你总能把它捡起来，而且如果只有你一个人在厨房里，谁又会看到呢？”
I hope I can run for a long time, but I think my knees are probably going to give up.
我希望我能跑很久很久，但我想我的膝盖可能要不行了。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
但是，如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力旗鼓相当，那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
Some were aware of the ISS but they didn't know what's going on up there, she says.
她说，有些人知道国际空间站，但他们不知道那里发生了什么。
But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。
By that, I didn't know how I was going to get through to the little girl, but I knew I wouldn't give up on her.
我不知道该如何与这个小女孩沟通，但我知道我不会放弃。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳，但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆，阻止阳光在下午初时照进她的院子。
The problem is, is that if Medicare costs -- if health care costs keep on going up but your voucher doesn’t keep on going up, you’re going to be in trouble.
问题是，如果医保的成本（健康医保的成本）不断上升而你的凭证没有保持上涨，就会遇到麻烦。
“We've been saying for ages that it must have peaked, but it keeps going up,” says Dr Ezzati.
Ezzati博士说“我们总是说它将会达到顶峰了，但是它却一直在增长。”
This closure is all well and good, but we're going to curry it up just the same.
这个闭包当然很好，但是我们要对它进行curry处理。
They are all peppy, with plenty of power for accelerating onto the highway and passing slower cars going up hills, but they aren't blindingly fast.
他们都充满活力，在高速路上有充足的加速动力也会在山路上轻易地超过那些慢车，但是他们并不是一味的快。
If someone applies for a loan but ends up going elsewhere for it, you still capture that data.
如果有人申请贷款但是后来又通过其他途径筹钱了，你仍然可以获得那些数据。
Their costs are going up, but their budgets are flat to decreasing as illustrated in Figure 1.
他们的成本在不断增长，而预算却象图1中显示的那样日益平坦。
One or two people like to get to school early, but most of us would be up for going in later.
可能有那么一两个人喜欢早点去学校，但是大部分人都是愿意晚点。
Not the snow-bunny feeling I was going for, but at least I wasn’t cooped up inside.
虽然没有我寻求的那种滑雪的感觉，但至少我没有把自己关在家里面。
“We've been saying for ages that it must have peaked, but it keeps going up, ” says Dr Ezzati.
“我们多少年来一直说的是肥胖率已经到达顶峰了，但是它还是一直攀升着。” 伊扎提博士说到。
The national strength of BRICS countries is on the up, but converting strength to power is slow going.
金砖五国的国家力量正在上升，但将力量化为权力是个漫长的过程。
But prices that depend on global markets and energy are going up rapidly.
但是价格依赖全球市场和能量正在迅速上升。
But, now, he says, the Numbers are going up again.
不过他说，现在人数又开始增加。
Some heat was coming to Earth but not leaving, and yet temperatures were not going up as much as projected.
有一些热量来到地球却没有离开，但是气温却未如预期般升高。
He had a sleeping bag and cot that he was going to set up, but changed his mind.
他有一个睡袋和一个待支起的简易床，但他改变了想法。
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up.
我对怎么使我的钱翻倍没兴趣，但如他所说的伯灵顿股票会升。
But in this case it is going up because nobody knows where else to put their money.
但是此次金价上涨是由于人们不知道把钱放在哪儿。
Swanky new cinemas are going up, but slowly: no more than 300 new screens a year, compared with 2,500 in China.
豪华的新影院正在兴起，却发展缓慢：每年新建不到300个放映厅，与之相比，中国每年新建的有2,500个放映厅。
Swanky new cinemas are going up, but slowly: no more than 300 new screens a year, compared with 2, 500 in China.
豪华的新影院正在兴起，却发展缓慢：每年新建不到300个放映厅，与之相比，中国每年新建的有2,500个放映厅。
Ministry buildings are going up, but many of Juba's people live in tents.
国家部门大楼在一栋栋落成，可朱巴的许多人民却还居住在帐篷里。
But if you're going to work in Brooklyn, you got to toughen up.
但如果你想在布鲁克林工作，就得坚强起来。
But if you're going to work in Brooklyn, you got to toughen up.
但如果你想在布鲁克林工作，就得坚强起来。
应用推荐