It teaches people to understand and care for these huge, but gentle, animals.
它教会人们去理解和关心这些庞大却温和的动物。
Looked up, just do not want to shed tears streaming down, but gentle highlight.
抬头，只是不想眼泪流下低头，只是温柔的突显。
He must not be addicted to wine or quarrelsome, but gentle and peaceful, and not a lover of money.
不嗜酒，不暴戾，而应温良和善，不贪爱钱财。
Thoreau walden the real life of the lake to the book is of great realistic, clear and straightforward, but gentle style.
梭罗在瓦尔登湖畔的真实生活使该书具有极大的真实感，文章清晰、直截了当，但又不失文雅的风格。
These should not be thought of as rigid rules, but gentle ways to turn the mind away from negative action. They are also all rooted in the profoundest wisdom of Buddhism.
这些都不该被视为僵化的规定，而是能将我们的心带离恶行的一些温和的做法，它们也都根基于佛教甚深的智慧中。
People usually paint businesswomen as bossy persons, but actually many of them are easy-going and gentle.
人们常把女商人描绘成专横的人，但实际上她们中很多人都很随和、很温柔。
Confucius got very upset, but he was a kind gentle boy and did not fight back.
孔子很生气，但他是一个善良温和的男孩，没有反击。
But add some meat or other protein to the bread and the glucose absorption rate becomes a gentle curve.
但在面包里加点肉或者其它蛋白质食物，葡萄糖吸收率则呈现出一个温和的曲线。
Not so you can't breathe, but so you have a gentle reminder of the size you'd like to be.
并不是这样让你不能呼吸，而是给你一个温柔的提醒保持您想要的体形。
I wanted to hurry and ride her, but I remembered what Keno Carter said about being slow and gentle.
我想要催促而且骑她，但是我记得基诺卡特有关慢的和温和说的。
Their implied description of the moral life is gentle, fair and grounded. But it is all lower case.
道德自然主义者对道德生活的描述是温和、公平而有依有据的，但未必就能服众。
The verdict on Mr Fuld, that he was driven not by greed but by "an overpowering desire to preserve the firm he loved", seems too gentle.
在写到富尔德的判决时，说富尔德犯罪不是因为贪婪，而是因为“保护自己所钟爱的公司的强烈的愿望”，这似乎过于温和了。
People have a hard time accepting any criticism, gentle or not, but if it's harsh, it'll almost always have bad consequences.
人们在接受批评的时候总是很困难的——无论批评者是否温和。但如果批评很苛刻，通常结果也会很糟糕。
But whereas Wodehouse's wit was gentle and warm, Mr Latimer empties buckets of bile on almost everyone he has ever met or worked with.
然而，如果说沃德·豪斯的机智表现得既温和又热情，拉蒂默先生却恨不得把怨气撒在每个他遇到过的或是共事过的人身上。
He was gentle and meek and mild and kind. But that's not the whole story.
主很温柔，很温顺，很温和，很友善，但这些并不是全部。
The gentle method requires more patience in the early stages, but produces a cheerful, good-tempered elephant who will give many years of loyal service.
温柔法要求在最初阶段保持较大的耐心，但这种方法可以训练出性情愉快、脾气温顺，能忠实为人服务多年的大象。
But be gentle in the sense that you don’t have to do all your tasks immediately as long as you start doing some.
但要温和，只要你开始做一些事情，你没必要立即完成所有的任务。
If skin is oily, look for a light, gentle moisturizer - but don't skip this step, cautions Crutchfield.
如果皮肤是油性的，选用一种轻微、柔和的润肤霜——但是不要跳过这一步，科兰驰菲尔德警告说。
You saw what a shy, gentle girl Miss Darcy is, but he had described her as proud, disagreeable and disdainful.
你们看到了，达西小姐多么腼腆、温柔，可他硬说人家傲慢、难以相处、目中无人。
The outside appearance is not very important. Sometimes we think we are not pretty, but be gentle and cordial - always smile when seeing your husband.
外表并不是很重要，有时候我们认为自己不好看，不过个性很温柔、很亲切，看到先生笑嘻嘻的，先生生气的时候就笑着说：“什么事让你不高兴？”
These gentle insects may not be hulk-like in demeanor, but their strength might turn other creatures green with envy.
因此，这些温柔的昆虫行为举止绝对不会像恐怖的绿色巨人，但是，恐怕它们强大的力量会轻而易举地让其它生物妒忌的两眼发红吧！
This does not mean bullying another or allowing self to be controlled by fear. Indeed it is standing in your truth, and that requires gentle but solid courage.
实际上，你需要温柔坚定的勇气站立在真理中。
He says that the doctors were very gentle, but would not give me the medicines used in Europe because they believed they were too strong.
他对我说，医生非常和善，但是拒绝给我开我在欧洲所服的药物，因为她们觉得这些药物药性太强了。
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
你们作仆人的，凡事要存敬畏的心顺服主人。不但顺服那善良温和的，就是那乖僻的也要顺服。
But what if I said there is a place even higher than Everest, with a gentle three-degree slope that you could stroll up?
但如果我说还有比珠峰更高，却只有三度左右的平缓坡度以至于你能漫步其上的地方，你会怎么想呢？
A gentle elephant; an exporter not of unfairly underpriced goods but articulate and urbane CEOs as at home in New York City as in Mumbai.
一只温顺的大象；不是一个不公平地压低价格商品的出口商，而是明确而文雅，在孟买如同在纽约家中一样的CEO们。
A gentle elephant; an exporter not of unfairly underpriced goods but articulate and urbane CEOs as at home in New York City as in Mumbai.
一只温顺的大象；不是一个不公平地压低价格商品的出口商，而是明确而文雅，在孟买如同在纽约家中一样的CEO们。
应用推荐