But freedom has dangers. If misused, it can be harmful.
但自由也有危险。如果滥用,将会带来危害。
But freedom is sure to be a delicious thing, or else one will not strive so hard for it.
可是一个人不是有太多东西需要逃避的话是不是真的需要这么多的自由呢。
She loves animals and likes to surround by animals. Love is in her head, but Freedom is in her soul.
她喜欢动物,也喜欢小动物围绕身边,她们心中有爱,但自由才是她的灵魂。
Not freedom from work, or pain, or tribulation. But freedom from the tiny guilts that gouge away at our joy.
工作,痛苦,艰辛都不能使我们得到自由,自由来自于那些驱散我们欢乐的对细小的不安的认识之中。
But freedom of movement within the European Union makes such notions impractical, and many in the game regard them as risible.
可是,欧盟内自由流动使得这样的愿望不切实际,很多足球运动员则认为,这样的想法是滑稽可笑的。
But freedom is a double-edged sword, which can be used to not only protect our own rights, but also damage others' rights.
但是,自由有双刃剑的作用,它既可捍卫自身的权利、又可伤害别人的权利。
We pointed out that, above all, this time is no longer about control and manipulation, but freedom, sovereignty, and abundance.
我们必须指出,首先,现在已不再是一个关于控制和操纵的时候了,而是自由、主权,和丰富的时代。
It is usually felt that the power of flight would liberate one from the earth, but freedom is accompanied by anxiety and loneliness.
通常人们认为飞行的力量就在于让人摆脱地球的束缚,但是自由却伴随着焦虑和孤独。
Happiness is ever elusive, but freedom from unhappiness is attainable now, by facing what is rather than making up stories about it.
快乐永远都是难以抓住的,但是从不快乐中解脱是能够在现在实现,方法是面对是怎样而不是为它编造故事。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任,让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任,他的自由就要减少,直到你可以重新信任他。
We want to give people a reasonable amount of freedom but the guidelines are around 3,000 words.
我们希望给人们适度的自由,但准则应该为3000字左右。
Now they are not driven by fear of whipping, but the hope of freedom encourages them.
现在他们不是因为害怕鞭打而被驱使,而是自由的希望在鼓励着他们。
It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now what they've got there is some misgiving.
当然,这是一种议会推崇的自由,但是现在他们在那里得到的只是一些疑虑。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了,就像我写的东西必须是事实,不能虚构,但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象,去创作。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由,而且有额外的福利可以在外面跑。
The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.
自由市场资本主义的拥护者们承诺,他们的生活方式将给我们带来自由——但这根本就不是自由。
On the one hand they'd love to have kids, but on the other, they don't want to give up their freedom.
一方面,他们想要孩子,但另一方面,他们又不想放弃自由自在的生活。
But now they were motivated not by fear of the lash, but by the hope of freedom.
但是现在他们不是因为害怕鞭打的驱使,而是自由的希望在鼓励着他们。
But with that disregard comes the freedom that only books have.
不过这种的漠视给了书本一种独享的自由。
These men long for their freedom, but also yearn for what brought them together with their wives in the first place.
这些男人们渴望自由,但是对于最初和妻子的相遇相知,他们依旧充满希冀与想念。
But the freedom of not being petted made up even for the harshness of this bondage, for our minds were left clear of the toils of constant coddling, pampering and dressing-up.
但是免于娇生惯养的自由弥补了这种约束压制的不足。我们的心灵由于没受到持续的溺爱、纵容和漂亮衣着的诱惑,因而显得清澈明亮。
I am not surrendering my freedom but there are basic pieces of information that I can have stored which can uniquely identify me and add to the process.
这种做法并不会让我的自由受到约束,但我可以通过储存基本的信息,让网站确认我的身份,并把这一步添加到操作流程中。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children's freedom, but will be able to do so, when necessary, without causing psychological damage.
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由,而当必要的时候,也有能力做到,并且不会造成心理伤害。
But the freedom is wonderful, and that's how I felt walking out of Iona Abbey the other day.
但是,那天当我走出爱奥纳修道院时,我却由衷赞叹,自由的感觉太好了!
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
他们假装关心自由,但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
In these tense times at home, it was Lincoln's language not of equality but of freedom that U.S. opinion-makers emphasized.
在那段紧张的时期,美国的舆论制造者着力强调林肯语言中的自由思想,而不是平等思想。
The free software activist will say, "your program is very attractive, but I value my freedom more." So I reject your program.
自由软件的积极分子会说,“你的程序很有吸引力,但我更看重我的自由,所以我谢绝你的程序。”
It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界,这听起来是很可怕的,但伴随着你自信的提升,真正的自由便开始了。
Again, a large cosmopolitan state may allow each individual the freedom to live as he or she likes, but this is not freedom as Aristotle understands it.
一个大都会国家,可能会允许每一位个体,过他们想要过的生活的自由,但这并非,亚里士多德所认知的自由。
Again, a large cosmopolitan state may allow each individual the freedom to live as he or she likes, but this is not freedom as Aristotle understands it.
一个大都会国家,可能会允许每一位个体,过他们想要过的生活的自由,但这并非,亚里士多德所认知的自由。
应用推荐