I take to the breeze, come to your side, but found that your shoulder docked a butterfly.
我乘着微风，来到你身边，却发现你肩膀上已停靠了另一只蝶。
Perhaps, turn to forget, but turned around, but found that there is a piercing called miss.
或许，转身是为了忘却，可是，转过身，却发觉，有一种撕心裂肺叫做思念。
Tried to forget, but found that the setting of the tears in the eyes and became missing window.
曾试着忘记，却发现，凝结泪水的双眸，竟成为了思念的窗口。
To a person quit smoking. But found that, smoke can quit, but a person's thoughts is addictive.
为了某个人戒烟。但发现，烟可以戒掉，只是对一个人的思念是戒不掉的。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同，但发现大多数的职位是一年或二年。
I tried both polygon centers and corners, but found that the corner graph made for much nicer looking rivers.
我分别尝试过使用多边形的中心和角落来计算河流，最后发现还是角落的图集生成的河流更好看。
Hu changed his mind before surgery but found that his mobile phone, identification and belongings had been taken.
在接受手术前，胡杰突然改变了主意，却发现自己的身份证件和随身物品已经被取走。
One day, Yeon prepared to give a pet cat to do beauty, but found that cat owners had taken place in the elevator accident.
一天，素妍准备给一只宠物猫做美容，却发现猫主人在电梯间了发生了意外。
General Motors, Ford \ 's great rival, considered a similar scheme but found that most employees willing to use PCs already had them.
福特公司的主要竞争对手通用汽车公司已考虑实施相似的计划，但发现多数愿意使用个人电脑的员工已经有了电脑。
He took the cheap route, but found that the batches he received weren't clean enough to publish his results or start selling the finished tadpoles.
他选择了廉价的路线，但是发现接受到的是一批不足够干净的蛋白质，这就使得他不能发表他的成果或开始销售最终的tadpoles。
Research by the Game Conservancy Trust at Allerton Farm in Loddington, Leics, initially tried French mustard but found that it was not up to the job.
研究由列斯特郡洛丁顿艾乐顿农场的猎物保存基金会所进行，一开始用法国芥末，可是发现并未达到效果。
They even reversed the analysis to see if it was the good spellers who tended to use text abbreviations, but found that relationship was unidirectional, she said.
他们甚至希望通过分析发现有优秀拼写能力的人倾向于使用短信缩写，但结果发现二者没什么联系。她说。
But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
但是现在，已经发现在地球上存在完全黑暗的地方，比如海洋下面几英里的洞穴里。
He could drink and swear, now—but found to his surprise that he did not want to.
现在他可以喝酒，可以咒骂了——但令他吃惊的是，他发现自己并不想这么做。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
Hersh found that 84% of the shoppers were more likely to buy the shoes in the flower-scented room, but Hersh found out something even stranger.
赫什发现，84%的购物者更倾向于在充满花香的房间里买鞋，但赫什发现了一些更奇怪的事情。
The prediction was that an element with the same atomic number existed somewhere, but it just hadn't been found yet.
据预测，某个地方存在一种原子序数相同的元素，但它还没有被发现。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
Paris prosecutor Remy Heitz said that an initial fire alert was sounded at 6:20 pm on Monday evening but no fire was found.
巴黎检察官雷米·海茨表示，周一晚上6:20分，警方首次发出了火灾警报，但没有发现火情。
They found that longer residence correlated with more adoption of improved plant varieties but less adoption of chemical herbicides.
他们发现，居住的时间越长，采用的改良植物品种越多，而使用的化学除草剂越少。
All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.
所有的调查都发现，人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中会混淆名字，但很少会混淆这些群体以外的名字。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
No matter, she found that it was an idea that would not down,' but persisted in haunting her.
不管怎样，她发现这是一个不会罢休的念头，它始终萦绕在她心头。
I found, as Hacker observed years before, that most wives want their husbands to be, first and foremost, conversational partners, but few husbands share this expectation of their wives.
我发现，正如哈克多年前观察到的那样，大多数妻子希望丈夫首先是谈话伙伴，但很少有丈夫对妻子有这样的期望。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.
人们常把鸽子视为肮脏的鸟类或是城市的公害，但他们只是众多有能力帮助人类的动物中的最新一员。
Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.
人们常把鸽子视为肮脏的鸟类或是城市的公害，但他们只是众多有能力帮助人类的动物中的最新一员。
应用推荐