Heed your hunger pangs, but forget the guilt.
关注了饥饿感却忽视了罪恶感。
Romance is to bid me farewell, but forget-me-not.
浪漫是向我挥别，但勿将我忘。
But forget that for the pumas and lynx at the Queens Zoo.
而皇后动物园的美洲狮和猞猁却完全不吃这一套。
In fact, it's more likely that he'll make a single transaction, but forget to log off.
事实上，更有可能是他只做一项交易，但是忘了注销。
I repeated the road when walking to, but forget those beautiful things in the roadside.
我反复的走着来时的路，却遗忘了路边那些美丽的事物。
Other than Chinese, I speak English. I learned some Spanish in school, but forget all of it.
除中文，我会讲英语。在学校我学习过西班牙文，现在都忘了。
Other than Chinese, I speak English. I learned some Japanese in school, but forget all of it.
除了中文，我会讲英语，在学校时学过法语，现在都忘了。
If I go to the platform and speak there, but forget the story or make mistakes, what can I do?
如果我去讲台演讲，忘记了故事或犯错误，我该怎么办？
People always treasure the ones that haven't obtained, but forget the ones that have already had.
人总是珍惜未得到的，而遗忘了所拥有的。
These are all situations that most people of course only see the dangerous part of it but forget to look at the bright side.
在这些状况下，大多数人,当然只看到了其中的危险,而忘记了其中光明的一面。
They may think that will be the way to avoid the direct conflicts but forget about the consequences that will follow after.
他们可能认为这样做能够避免直接的冲突，但是却不可避免的忽略了随之而来的后果。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
They focus on the fact that it can reduce administration, but forget that it takes specific skills to manage the online process.
他们关注的事实是这能减少管理，但是忘记它可以使用特殊技能来管理在线的程序。
He had forgotten to not completely forget, but forget, then remember, forget and then remember...... Some things will never forget.
原来忘记不是彻底忘了，而是忘了，再记，忘了，再记……有些东西永远都忘不了。
So they strive to grow but forget the principles that made them great -- getting into the market quickly, not throwing money at the wrong thing.
所以他们努力变大变强，但是他们却忘了他们强大的原因——进入股市很快，不在错误的事情上投入资金。
Yet I'm tired, suppress, don't understand, probably because I hope this world more beautiful, but forget: incomplete is also a kind of beauty!
然而我却累，却压抑，不明白，可能是因为希望这个世界更加美好，却忘记了：残缺也是一种美！
If you create a joinable thread but forget to join it, its resources or private memory are always kept in the process space and never reclaimed.
如果您创建一个可接合的线程，但是忘记联接它，其资源或私有内存一直保存在进程空间中，从未进行回收再利用。
This part's important, because we all remember to beat up on ourselves for failing but forget to take a moment to thank ourselves for doing well.
这一部分是重要的，因为我们总是记得因为失败而责备自己，却不曾想起也拨出一点时间来感谢自己。
Well-known blogger Jeremiah Owyang likes to joke that companies and organizations fall in love with social media tools, but forget to build the house.
知名博客作者Jeremiah Owyang喜欢开玩笑说公司和组织深深热爱着社会媒体工具，但它们却忘了建房子。
For investors, the biggest risk is not from the market index which is in a high position, nor the relatively high valuation, but forget that the risk exists!
对于投资者而言，目前最大的风险，并非来自处于高位的大盘，也非相对较高的估值，而是忘记风险的存在！
Heed your hunger pangs, but forget the guilt. With planning and a little preparation, you can have healthy foods on hand so that you're ready when temptation strikes.
关注了饥饿感却忽视了罪恶感。只要计划好，你就可以吃到健康的食物而不用担心美食诱惑来袭。
Note that we put an error message dialog in the Default frame of the case Structure. This will alert us if we should ever add another button, but forget to add a case to handle it.
注意我们在分支结构的默认框架中放置了一个错误标志信息的对话框。如果我们增加了一个按钮，但是忘记了添加相关的处理分支的话，这个错误标志信息就可以给我们警示。
Avoid excess verbiage, but forget the conventional wisdom that all resumes must be one page affairs, Harris adds: "resume length should correlate to your years of professional experience."
你要避免过多的废话，不过从另一方面来看，尽管传统观点认为，简历的所有内容都必须浓缩到一页纸里，不过你可以忘记这一点。哈里斯指出：“简历的长度应该与你的专业经验的年限相关。”
Love makes one forget time, you will forget your age, the sixty-year-old one will think he's only eighteen, you will make a promise about all life, but forget time will change everything.
爱情使人忘记时间流逝。你会忘记自己的年纪。六十岁的人也会以为自己只有十八岁。你会许下一生一世的承诺，忘记时间会改变一切。
But don't forget your scarves, hats and gloves.
但是别忘了你的围巾，帽子和手套。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
But if you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说：“但是如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那就很令人担忧了。”
But if you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说：“但是如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那就很令人担忧了。”
应用推荐