We wouldn't have been there but for him.
要不是他,我们就不会到那里去了。
He died for all so that those who live may live no longer for themselves, but for him who died and rose again for them.
他替众人死,是为使活著的人不再为自己生活,而是为替他们死而复活了的那位生活。
But for him and other vendors at the market, the lenses pose a burden.
但是对他和其他销售商来说,这也造成了一些负担。
But for him it means sacrifice, living away from his family, and he misses his children.
但对他来说,这意味着牺牲。独居异乡,他很想念自己的孩子。
She herself had always felt increasingly different, but for him, knowing that his difference was a certain and insurmountable barrier, must have felt infinitely harder and lonelier.
她自己也越来越感觉到自己和别人不一样,可对他来说,知道这种不一样意味着一种不可能改变也不可能逾越的障碍,他一定会觉得极其难受和孤单。
She herself had always felt increasingly different, but for him, knowing that his difference was a certain and insurmountable barrier, must have felt infinitely harder and lonelier.
她自己也越来越感觉到自己和别人不一样,可对他来说,知道这种不一样意味着一种不可能改变也不可能逾越的障碍,他一定会觉得极其难受和孤单。
应用推荐