But for health needs, the brush head Souness two generation of inverter electric toothbrush comes with a transparent brush for daily dust cover!
而且出于卫生需要,索纳斯二代变频电动牙刷的刷头都自带一个透明刷头盖,用于日常的防尘!
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤,但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
But children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
但出于健康和安全方面的考虑,担心它们会弄脏或造成损害,孩子们经常被劝阻不要接触自然空间。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移,但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会,更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
She primarily speaks to students in health classes, but sometimes the school will arrange for her to speak to several different groups of girls.
她主要是在健康课上给学生们演讲,但是有时候学校会安排她给几类特殊的女学生演讲。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
该文件不具约束力,但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
Not just for health reasons, but also because it plays a vital role in protecting the environment.
不仅是因为健康的原因,还因为它在保护环境中扮演着重要的角色。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗,但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中,但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
Most of them not only are good for health but also have high artistic value.
它们中的大多数不仅对健康有益,而且具有很高的艺术价值。
It can not only be good for our health, but also make it possible for us to get closer to nature.
它不仅对我们的健康有好处,而且可能使我们更加接近大自然。
We know about the benefits of eating fittingly for our physical health, but food, and cooking it, are proving to be good for our mental health as well.
我们知道合理饮食对我们的身体健康有益,但事实证明,食物和烹饪食物对我们的心理健康也有好处。
When it comes to heart health, there is speculation that it's not the style of music, but rather the tempo that makes it so good for your heart health.
说到心脏健康,有人推测不是音乐的风格,而是节奏对心脏健康有好处。
Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
有些人渴望权力、财富或名誉,但我只想要健康和幸福。
Old age for them, and many old Americans can mean not only the possible failure of one's health, but the loss of identity and self-worth.
对于他们,以及许多美国老年人来说,老年不仅意味着健康可能会衰退,还意味着身份和自我价值的丧失。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣,且对健康有好处,近年来,五禽戏变得越来越受欢迎,不仅在中国如此,而且在世界许多其他地方也是如此。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人,用于监测放牧牛的健康状况,这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来,畜牧业主要依靠低技术手段,但目前正面临劳动力短缺的问题。
He works hard, but he doesn't care for his health.
他工作努力,惟注意身体不够。
But I have worked in public health for 30 years. I have no illusions.
但是我已经在公共卫生领域工作了30年,我不抱有幻想。
These are probably the best insecticides ever developed for public health purposes, but this exceptional dependence is dangerous.
这很可能是为公共卫生目的而开发的最佳杀虫剂,但如此超乎寻常的依赖也很危险。
I don \ \ \ \ \ \ \ 't know why we always eat spicy food, but it \ \ \ \ \ \ \' s good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品,但是这是有益于我们的健康的,因为它许多都是药草。
I don't know why we always eat spicy food, but it's good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品,但是这是有益于我们的健康的,因为它许多都是药草。
But health care for all was, even in the heyday of the Great Society, a step too far.
但是医疗保健,哪怕是在“伟大的社会”的鼎盛时期,仍旧有些搞过了头。
Mr Borlaug called them naysayers and elitists, who had never known hunger but thought, for the health of the planet, that the poor should go without good food.
博洛格先生称他们是唱反调的精英,他们从未忍受过饥饿,现在却为了地球的健康,提倡穷人不要吃饭。
And serious cost control would change everything, not just for health care, but for America's fiscal future.
严格的成本控制会改变一切,不仅对卫生保健而言,对美国财政预算的未来同样有效。
Fitness matters more than ever if you’re laid off, career counselors advise, not just for health, but to network and stay positive.
职业顾问们也建议:失业后,健身变得更加重要,不仅有利于健康,而且能促进与外界的联络,保持积极的心态。
Desk-lunches are OK sometimes, but it's not good for your health to do it everyday.
偶尔吃一吃办公桌午餐是可以的,不过每天都这么吃就会对你的健康不利。
Desk-lunches are OK sometimes, but it's not good for your health to do it everyday.
偶尔吃一吃办公桌午餐是可以的,不过每天都这么吃就会对你的健康不利。
应用推荐