What the single guy could learn: It's tough to pull off for some, but you could always give off the appearance of a bad boy.
单身男人要知道的事情:对某些人来说很难实现,但无论如何你总可以表面上扮成坏小子吧。
But, I liked that he approached the role going, "This is a guy for whom the ends justify the means.
不过我更喜欢这个剧中角色的演绎方式,“这个人的最终结局为他的行为作了宣判。
But there were no touchdowns for facialrecognition that day, with not a singlebad guy caught.
但是,那天的面部识别没有触地得分,坏人一个也没有被抓住。
Now this might often be true, but ideally, you don't want to come off as a guy who's hunting for women.
然而从你内心来讲,其实你并不想被当作一个饥不择食地找女人的男人,实际情况通常也是这样。
He only just recently struck out on his own as Red Robin, but I feel it's an appropriate transition for a guy who's done his time and paid his dues.
他仅仅是最近脱离自己的身份成为了红罗宾,不过我觉得这是一个度过美好时光,好好完成自己的职责一个人的应有所得。
Rachel is looking for a date to a charity ball; Phoebe finds a guy for her, but so do Monica and Chandler; things get competitive.
瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴;菲比给她找了一个,莫妮卡和钱德也找了一个;两边竞争激烈。
The second guy did all the same things but caught the wave a bit earlier and sold his venture for stock to a company that then went public.
第二个人的经历差不多,但是时机稍微提前,把自己的公司卖掉,换取了另一家上市公司的股票。
I'm trying very hard to run a tight ship here, but that guy who was hired two months ago has been late almost every morning and one day took more than two hours for lunch.
我在这儿想尽量管理得严格一点。可是,那个两个月前被雇的人几乎每天早上都迟到,中午花两个多小时吃午饭。
When you're dating a guy, you can forgive him for some indiscretions, but it's nearly impossible to turn the other cheek if he strays.
约会的时候,你可以原谅男友的很多过错,但不太可能原谅他四处留情。
But I am not the only guy around who can be a reference for the younger guys and the team as a whole.
但是我不是唯一一个可以让年轻球员参照的,我们是一个团队。
But no one would have mistaken her for a guy: Her hair was down, and her calves—she wasn’t wearing socks—looked smooth and slender.
但是没人会把她认作男孩儿:一头长发垂下来,小腿上没穿袜子,又光滑又苗条。
These are a watch for a guy who loves BMW but may not be able to afford one.
这款表适合喜爱宝马的人,但未必人人买得起。
Also, around this time I met a guy at work who actually ran Linux on a laptop he brought into work, but it was too reliant on command-line interventions for me to use.
这个时候我遇见了常常使用一台安装有Linux操作系统笔记本上班工作的一个家伙但是这个系统太依赖于命令行的操作,对于那时的我来说实在很难入手。
y This is not compatible with a constraint, but we don't care. So, that's the guy that we compute just from the formula for f ignoring the constraints.
z恒定,先不管限制条件。,Y,and,z,are,held,constant。,And,,we,forget,the,constraint。,它和限制条件是不相容的,先不管,那这些就是,忽略限制条件时,由公式计算而得的结果。
He was not only picked for a major role in that film, but filmed his fourth Scorsese movie, Shutter Island, in 2008, and is often said to have replaced De Niro as Scorsese’s go-to guy.
最后他不仅在片中扮演主角,还相继拍摄了斯科塞斯的4部电影,2008年拍摄《禁闭岛》,被认作是马丁斯科塞斯的御用演员和罗伯特德尼罗的继承人。
He's been on that magazine's cover an astounding 19 times. But even for a guy with a perfect six-pack like him, life sometimes can be gut-wrenching.
他居然令人羡慕地地占据了杂志封面19次,但是就是像他这样近乎完美的人,生活中也会有撕心裂肺的痛苦时候。
"It was a challenge for us tonight," Brown admitted, "but when you have a guy as versatile like LeBron, when you have a guy as versatile as Anthony Paker, you can cover up some holes."
“这是我今晚我们面临的一个挑战,”布朗承认,“但是当你有一个全能男人-詹姆斯,有一个多才多艺的男人-安东尼·帕克,你就可以填补这一漏洞。”
"I saw him and I thought that guy must be a nutter," she said, "But it didn't stop me falling for him and now we've been married for 13 years."
当时这并没有阻止我爱上他,现在我们已经结婚13年了。
"How can I help you?"asked the stylist. "I went for a hair transplant, "the guy explained, "but I couldn't stand the pain.
发型师问:“有什么可以帮你吗?”那个人解释说:“我本来要去做头发移植,但实在太疼了。
Kevin : If you were kinda dating this guy and he said he would pay for you not to come as a catering waiter to this event tonight, but as his date, is…is that … so bad?
如果你想邀请一个男生参加今晚的舞会,但他却是这里的服务员,然后你欲支付他今晚的收入作为,请求他一起约会……会不会很有问题?
The fear isn't totally gone-after all, the guy is still out there somewhere-but I have a new appreciation for my own strength.
恐惧还没有完全散去——毕竟那个人依然逍遥法外——但我对自己的力量有了新的认识。
A nicer guy you couldn't find, but he was pulling himself in so many directions that he barely had time for his family.
阿好家伙你无法找到,但他正撤出自己在这么多的方向,他几乎没有时间陪伴家人。
But my fear or dislike or boredom never seems to diminish my underlying desire for a guy to stay, or at least to say he is going to stay, for a very long time.
但是我的恐惧、厌恶或无聊情绪似乎从来都不会削减我对让男人留下很长时间或者是嘴上这么说的渴望。
But, after some of the six matchmakers he used in the last few years started spilling the beans, Larry came out as a guy looking for perfection.
不过,过去这几年他曾聘用过六个媒人,当中终于有人说漏了嘴,拉里看来是一个寻求完美的人。
Her fiance was much younger than her, what's more, Miranda was divorced and had a son, it seemed that there was no way for her to marry such a young and handsome guy, but she did.
她的未婚夫比她年轻,更重要的是,米兰达离过婚,还有一个儿子,似乎嫁给这样一个年轻的帅哥是不可能的,但是她做到了。
Her fiance was much younger than her, what's more, Miranda was divorced and had a son, it seemed that there was no way for her to marry such a young and handsome guy, but she did.
她的未婚夫比她年轻,更重要的是,米兰达离过婚,还有一个儿子,似乎嫁给这样一个年轻的帅哥是不可能的,但是她做到了。
应用推荐