There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
But fish eat the algae, keeping it from smothering the coral.
但鱼群会吃掉藻类，让珊瑚不会窒息而死。
Itrequires no prescription, but fish oil packs lots of power.
吃鱼肝油不需要开药方，不过它的作用很大。
It requires no prescription, but fish oil packs lots of power.
鱼油富含多种能量，而且无需处方。
Final results won't be released until year end, but Fish says, "we can actually get more power out of the wind."
最终的结果要到年底才能出来，菲舍说：“我们其实可以从风获得。”
I want to do is not playing nets, three days bask in two days, but fish, constantly job-hopping good construction a blog.
我要做的不是两天打网，三天晒鱼，不断跳槽，而是好好的建设一个博客。
Of course there are still a lot of unanswered questions in this area, but Fish and Seafood are a major part of the Mediterranean Diet.
当然，在这个方面仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
Of course, you can't throw a ball and watch the fish fetch it, like you can with a cat or a dog, but fish are great for young kids.
当然，你不能象对猫或狗那样，扔一个球给它们，期待着鱼会把球给你拿回来。但是鱼很适合于小孩子。
When coral bleaches, seaweed can grow out of control, stifling reef recovery. But fish eat the algae, keeping it from smothering the coral.
国家地理原文是这样写的，“当珊瑚礁出现白化现象，海草便会疯长，珊瑚礁的恢复因此受到抑制”这样更准确。
Concerns about the effects of changing ocean acidity on animals has focused on weakening shells in corals, crustaceans and shellfish, but fish may also be affected.
对海域酸性变化效应的关注点主要集中在珊瑚、甲壳类和贝类的壳上，它们的壳正在变软。但鱼类也有可能被影响到。
Fish oil is the most primary source of DHA. But fish oil's EPA binding with DHA affect infant's growth and development. So fish oil is not right to be added into infant formula foods.
鱼油是目前DHA的主要来源，但鱼油中与DHA同时存在的EPA会影响婴儿的生长发育，因此鱼油不适合添加进婴幼儿配方食品中。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
But I don't like drinking fish milkshakes. They are just terrible! What is your favorite book?
但是我不喜欢喝鱼奶昔。它们太难喝了！你最喜欢的书是什么？
But in order to get their fish, both dolphins had to press the levers in the correct order.
但为了得到他们的鱼，两只海豚都必须按正确的顺序按压杠杆。
But all the archaeological projects found plenty of bird bones and even tiny bones from fish.
但所有的考古项目都发现了大量鸟类的骨头，甚至还有鱼的小骨头。
I like eating fish, but I don't like eating meat.
我喜欢吃鱼，但我不喜欢吃肉。
Interestingly, there are clams and snail shells; but, no fossils of fish.
有趣的是，那里有蛤蜊和蜗牛壳，但是，没有鱼的化石。
Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品，但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
Nashi played fish for many years, but long ago, he might have played treble saxophone in a ballroom band in Istanbul.
纳希打了很多年的鱼，但是在很久以前，他也许在伊斯坦布尔的一个舞厅乐队里吹过高音萨克斯管。
A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.
第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上，但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
很多人喜欢吃炸鳗鱼，但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
The nets captured a few more trout than they would have without the flood but did not show substantial flushing of native fish, whose ancestors had, after all, survived many larger natural floods.
与没有洪水时相比，渔网捕获了更多的鳟鱼，但并没有显示本地鱼类的大量泛滥，毕竟它们的祖先在许多更大的自然洪水中幸存了下来。
First, at least some of the observed differences between the enzymes of the Atlantic and Pacific fish populations were not random, but were the result of evolutionary adaptation.
首先，至少在大西洋和太平洋鱼类种群中观察到的一些酶的差异不是随机的，而是进化适应的结果。
Fireflies and some fish have the power to manufacture their own light, but the process seems to consume a large amount of energy.
萤火虫和某些鱼类可以用自己的能量自身产生光，但这个过程似乎会消耗大量的能量。
The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.
虽然近年来我们的鱼类储量下降，可能永远无法再现曾经的风光，但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最美味的食物之一。
Oh, there is another strange sea life, you know, the sea horse. It is a fish, but it does not look like a fish.
噢，还有一种怪异的海洋生物，那就是海马。海马是鱼，但是它长得又不像鱼。
Individual fish may be replaced, but the number of fish will tend to be the same from one year to the next.
个别的鱼可能会被取代，但每年鱼的数量都将趋于相同。
Agrillo's team found that mosquitofish can discriminate between numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.
阿格利罗的团队发现，食蚊鱼最多可以分辨大到16的两个数字的大小，但前提是每个鱼群中鱼的比例大于2:1。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
应用推荐