My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我妈妈说她会指导我写作,但首先我得自己动脑。
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
这是一个非常好的问题,不过,你首先应该熟悉CAM 是如何定义结构的。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息,但首先,我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
These are not seconds, or unbranded goods, but first-quality products.
这些既不是次品也不是无牌货,而是质量一流的产品。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事,”他说,“先告诉我第二件事是什么。”
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
我可以帮你找回来,但首先,你得答应一个条件。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友,我会回答你的问题,但首先要为我做一件事。
That is an excellent question, but first you should be familiar with how CAM defines structure.
这是一个非常好的问题,不过您首先应该熟悉CAM是如何定义结构的。
Besides gas, we can also use electricity for our cars, but first we must make the electricity!
除了天然气,我们还可以在汽车上使用电能,但首先我们必须发电!
We'll write some source code for the Button in a minute, but first need to add two more components.
后面我们马上会为Button编写一些源代码,但首先需要再添加两个组件。
"Only you can tell others how good you are, but first you have to believe it yourself," Mattson says.
麦特森表示:“只有你能告诉别人,你有多么优秀;但是,首先你自己要有信心。”
That's where you'll ultimately store the media but first look at how to add this entry to the system.
这是我们最终将要存储媒体文件的位置,不过首先还是看看如何在系统中添加条目。
If this is gonna work, I don't know, but first, small teams, always keep small teams, and empower them.
我不知道这会不会奏效,但首先,要始终保持小的团队,并给他们权力。
61still another said, "I will follow you, Lord; but first let me go back and say good-by to my family."
又有一人说:“主,我要跟从你,但容我先去辞别我家里的人。”
In the gray dawn, I was ready to check out, but first I needed to retrieve my bags from the train station.
天色刚亮,我就收拾好行李准备退房了。不过,我要先去火车站取回我其他的行李。
I'll explain below how this interpolation and prediction works, but first let me show you why it is needed.
下面我会阐明插值与预报是怎样工作的,但首先让我说明下为什么需要这些。
Your belief determines your action and your action determines your results, but first you have to believe.
你的信念决定你的行动, 你的行动决定结果,但首先你得相信。
You might say: "I'd be happy to tell you, but first, I'd really like to know what you think this job is worth?"
你可以说:“我很乐意告诉你,但是首先我想知道你认为这个职位值多少?”
You'll document it in the form of a SOAP request but first I'll show you the generic form of SOAP request and response.
您将用SOAP请求格式对它作成文档,但是首先让我展示给您一般的 SOAP 请求和响应格式。
I use health books and articles to supplement my knowledge, but first and foremost I rely on my own personal experience.
我也会采用健康方面的书籍和文章来补充自己的知识,但最主要靠的还是自己的体验。
We'll code the use cases soon, but first, let's take a look at what the pages will look like for the completed application.
我们很快就会对使用案例进行编码,但是首先让我们来了解一下完成后的应用程序的页面将是什么样子。
I'm going to take this opportunity to explain the way the process works, but first let me start off by giving a bit of history.
借此机会,我将解释该过程是怎样进行的,但首先请允许我介绍一点历史。
Truth can be discovered, but first we have to have an attitude of openness that says, "I want the truth more than anything else.
想要发现真相不难,但首先我们必须有一个坦诚的态度去相信“我渴望真相胜于一切。”
You'll use that object to sign the entry, but first you need to provide it with both the private key and the certificate to use.
我们将使用这个对象对条目进行签名,不过首先要给它提供私钥和证书。
Truth can be discovered, but first we have to have an attitude of openness that says, "I want the truth more than anything else."
想要发现真相不难,但首先我们必须有一个坦诚的态度去相信“我渴望真相胜于一切。”
I'll get to the "That's insane" folks a bit later, but first let me talk about the most intriguing question I've heard: Why pair?
我稍后再讨论如何应对说“荒唐”的人,首先让我谈谈我听到的最有趣的问题:为什么要结对?
I really want to catch up and hear everything that's been going on for the last few years, but first, I have to tell you the reason I called.
我很想聊聊最近几年的情况,听听发生的每件事,但首先我要告诉你我打电话的理由。
And that's it — with the source files compiled I'm ready to move on to running the checksum utility; but first I need to do some simple setup.
实际就是这样——使用编译好的源文件,我准备继续运行校验和工具(checksumutility);但是首先还需要做一些简单的设置。
We'll examine these macros and their contents in a moment, but first, take a look at the client code in Listing 11, which uses this test suite.
我们稍后研究这些宏及其内容,但是先看看使用这个测试套件的客户机代码(见 清单11)。
We'll examine these macros and their contents in a moment, but first, take a look at the client code in Listing 11, which uses this test suite.
我们稍后研究这些宏及其内容,但是先看看使用这个测试套件的客户机代码(见 清单11)。
应用推荐