My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我妈妈说她会指导我写作，但首先我得自己动脑。
But first, tell me, have you ever travelled on a luxury train, the Orient Express for example?
但是首先请告诉我，你有没有坐过豪华列车？例如，东方快车？
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
这是一个非常好的问题，不过，你首先应该熟悉CAM 是如何定义结构的。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
But first let's go over the various types of folk tale and focus specifically on Norwegian folk tales since they illustrate the variety pretty well.
但首先让我们回顾一下不同类型的民间故事，并特别关注挪威民间故事，因为它们很好地说明了这种多样性。
These are not seconds, or unbranded goods, but first-quality products.
这些既不是次品也不是无牌货，而是质量一流的产品。
Young friend, I'll answer your question, but first do one thing for me.
年轻的朋友，我会回答你的问题，但首先要为我做一件事。
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
我可以帮你找回来，但首先，你得答应一个条件。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
But first it needs new roots and fewer branches.
但是AIG首先要做的是建立新的根基并且减少枝杈。
But first, Playboy will go looking for bunnies.
但首要的一步是，花花公子要去寻找商机。
They learned to be good managers, but first they were leaders.
他们学着作为一个好的经理人，但是首先他们是一个领导。
Susan: I'd like to have dinner. But first I'd like to find my purse.
苏珊：我想吃饭，但首先我想去找我的钱夹。
But first, you'll need to populate the answers, as in Listing 7.
但是，首先需要填充答案，见清单7。
But first, replacements must be found for these artery-clogging fats.
但首先，我们必须找到一些东西可以替代那些堵塞血管的反式脂肪。
But first I'll take my car, my parents, maybe you need to write that down.
首先，我要你把我的车还给我，还有我父母。
But first-time buyers are not benefiting from these lower interest rates.
但是首次购房者并没有从低利率中获益。
But first, you have to write your masterpiece and sell it to the highest bidder.
但是首先，你必须写出你的杰作并将它以高价卖出。
Susan: I'd like to have dinner. But first I'd like to find my purse. I'll meet you.
苏珊：我想吃饭，但首先我想去找我的钱夹。我会去见你的。
"But first we're going to see the daffodils. It's just a few blocks, " Carolyn said.
卡罗琳说，“但在你回家前，首先，我们要去看看水仙花，只离这几个街口，我来开车。
You will look at that class soon, but first you need to let the advertiser log in.
您很快就需要查找该类，但是首先需要让广告客户登录。
But first you should create your stored procedure in the destination database MYSAMPLE.
但是，首先应该在目标数据库mysample中创建存储过程。
But first you have to acknowledge that it exists, realize that you are indeed doing it.
但首先你必须承认这个问题存在，意识到你正在这样做。
But first you have to control your mind, which means you have to control your attention.
但是首先你必须得控制你的思想，这就意味着你必须得控制你的注意力。
But first, you can assign it a title by sending a header in the options for the request.
不过首先，我们可以为它指定一个标题，它可以通过在请求的选项中发送头部来实现。
But first you'll have to communicate and gently discern what exactly he's struggling with.
首先，你要做的是和他交流，慢慢的了解他到底在纠结什么。
Many software platforms are oriented for HPC, but first let's look at the hardware aspects.
有很多软件平台都是面向HPC的，但是首先让我们先来了解一下硬件的知识。
But first things first: What a Value Stream Map is and how one can be intelligently produced.
但是首先要指出的是，什么是价值流图，以及怎样去制作这样一个价值流图。
But first it will try to answer two questions: how did public-sector unions become so powerful?
不过首先要试着回答两个问题：他们是如何变得如此强大的？
But first it will try to answer two questions: how did public-sector unions become so powerful?
不过首先要试着回答两个问题：他们是如何变得如此强大的？
应用推荐