It is indeed misery if I stretch an empty hand to men and receive nothing; but it is hopelessness if I stretch a full hand and find none to receive.
假如我向人伸出空手而得不到东西，那当然是苦恼；但是假如我伸出一只满握的手，而发现没有人来接受，那才是绝望呢。
His team have tried to find such behavior in dogs — like whether a dog can learn a dog-human ball game by watching — but found none.
他的团队已经尝试在犬类中寻找类似的行为——例如狗能否通过观察学会和人一起玩球——但没有发现。
You'll find people to talk to, books to read, videos to watch, and classes to take, but none of these things will completely prepare you for the act of creation.
你要发现倾诉对象、要读的书、要看的视频和要上的课程。但这一切不可能全都为你的艺术创作准备好。
One could probably find some sort of pattern in this and the top 10 list, but I think that's just human nature - to look for geographic patterns where none necessarily exist.
你或许能从这份名单和前十名的名单中找到某些规律，我想这就是人类的天性，喜欢找一些不一定存在的地域规律。
Some prefer to say "none" as a general teamtalk when morale is high, but I find that this has a 10% or so chance of yielding "seemed confused" or "angered" on players with 7 or above rating.
一些童鞋喜欢在士气高昂的时候不说话。但是我发现有10%左右几率对得分7以上的球员会出现“疑惑”或者“生气”。
Some prefer to say "none" as a general teamtalk when morale is high, but I find that this has a 10% or so chance of yielding "seemed confused" or "angered" on players with 7 or above rating.
一些童鞋喜欢在士气高昂的时候不说话。但是我发现有10%左右几率对得分7以上的球员会出现“疑惑”或者“生气”。
应用推荐