Since that day, we have made tremendous progress in elevating the status of teachers - but far more work remains to be done.
从那一天起,我们在提高教师地位方面取得了巨大的进步,但还有更多的工作有待完成。
Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
要记住,不仅要在正确的地方说正确的话,还有更困难的情况,那就是在有诱惑的情况下,对错误的东西要保持沉默。
Methane, familiar to most people as the main component of natural gas fuels, is a greenhouse gas less common than carbon dioxide in the atmosphere but far more potent.
甲烷是人们所熟悉的一种气体,是天然气燃料的主要成分。
These online sites serve as a home for your email discussions, functioning somewhat like a SharePoint site or a Google Group, but far more robust and much easier to create.
以在线站点作为电子邮件交流的主页,运作方式有点类似SharePoint站点或GoogleGroup,但更加强大并易于创建。
What really matters is not just the practice of sitting but far more the state of mind you find yourself in after meditation.
真正重要的,不只是禅坐修炼,更重要的是禅坐之后的心境。
Three classes are available on the high speed trains: business, first and second. Second class is equivalent to but far more comfortable than economy class on a airplane.
高铁列车座位分三等:商务、一等和二等。二等座相当于飞机上的经济舱,不过舒服多啦。
But far more challenging tradition is to figure out what to wear in compliance with complicated wedding dress codes.
但是更具挑战性的传统是,要弄清穿什么才符合复杂的结婚礼服准则。
But far more challenging tradition is to figure out what to wear in compliance with complicated wedding dress codes.
但是更具挑战性的传统是,要弄清穿什么才符合复杂的结婚礼服准则。
应用推荐