Pisceans also like to keep it natural, but even more so, they want to keep it real.
鱼儿崇尚自然，更在意的是真实。
But even more important than body awareness, Hayden said, was present-moment awareness.
但是海登说，比身体意识更重要的是当下时刻的意识。
Aphysician can harm a patient with what he knows; but even more so, with what hedoesn't.
一个医师可以通过他知道的损害病人，但是更可能通过他不知道的损害病人。
But even more significantly, I think, in discussing the film we in fact already advance these aims.
但是我认为更重要的是，在讨论这部电影时，我们实际上已经预见了这些目标。
It can't be easy being the daughter of a legend but even more difficult the child of a legendary Don Juan.
当传奇人物的女儿一定很不容易，何况她的父亲还是一个名扬四海的唐•璜。
It might be surprising how much information is known, but even more surprising how much the team does not know.
可能令人惊讶的是多少信息是已知的，但是更令人惊讶的可能是团队所不知道的。
It's wonderful to see consumers becoming creators, but even more wonderful to watch creators become collaborators.
看到消费者变成创造者是一件多么美好的事情呀！如果能看到创造者成为合作者，就更感欣慰了！
But even more sinister, the acidity can interfere with basic bodily functions for all Marine animals, shelled or not.
但是更加危险的是，酸度可以干涉所有海洋动物的基本身体机能，不论有壳还是无壳。
But even more than the industrial design, the big deal is the host of promises Acer is making with this 13mm-thin machine.
相对于13mm 厚度的工业设计，我们更关心机子的性能。
Your heath will show an upswing on May 5 but even more so after May 16, thanks to a stronger, more positive orbit of Saturn.
由于天王星的作用，你的健康状况将在5月5日得到好转，在5月16以后会更好。
But even more women — 58% — said they also were seeking the achievement and personal satisfaction that came from such a degree.
但也有58%的女性表示，她们攻读MBA学位，是为了获得成就感和个人满足感。
But even more importantly for web developers, Firefox was based on the Gecko rendering engine, which conformed to web standards.
但更重要的是对于web开发者的，Firefox是基于遵循web标准的Gecko渲染引擎的。
But even more amazing is the windcatcher, a passive cooling device that has been used in Asia and the Middle East for many centuries.
不过更精妙的还是招风斗——一种在亚洲和中东被使用了好几个世纪的被动冷却装置。
Bingo! But even more than that, they will have the opportunity via video to experience the transmission of frequency almost directly.
答对了！但是甚至比那还要多，他们将会有通过视频几乎直接地体会频率传输的机会。
If you're in a racecar, top speed is important, but even more important is the driver's skill at adjusting speeds to make careful turns.
如果你是在赛车，速度很重要，但最重要的是你调整速度的能力，只有这样你才能安全地转弯。
But even more important, I hope that these ingredients help them all become even more successful, no matter what "success" means to them.
但更重要的是，我希望这些材料能帮助他们所有人更成功一些，无论在“成功”对他们而言是什么。
Being able to run through the values of an enum is nice, but even more important is the ability to make decisions based on an enum's values.
能够在枚举的值之间移动很好，但是更重要的是根据枚举的值进行决策。
In the US, much of this influence comes through campaign contributions, but even more comes through the deductibility of "charitable" contributions.
在美国，这种影响力的很大一部分来自竞选捐款，但更大一部分来自可税前扣除的“慈善”捐款。
The individuals belonged to a genetically distinct group of humans that were distantly related to Neanderthals but even more distantly related to us.
此物属于一个有着独特基因的人种。这一人种和尼安德特人关系疏远，但和我们相去更远。
But even more important is the ground war-the hard slog of knocking on doors, Posting fliers, making phone calls and trying to get voters to the polls.
不过更为重要的还是“地面战”，这需要长途跋涉的苦干，挨家挨户地敲门、张贴传单、打电话，以及努力争取选民参加投票。
But even more importantly the Cloud business model is a utility model based on pre-defined utility services that can be consumed (and paid for) on-demand.
但是更重要的是云业务模型是基于可按需消费(支付)的预定义效用服务的效用模型。
But even more impressive is to see the Raptor at low speed, hovering almost stationary in the air, its nose pointing upwards, like a child’s toy strung up to the sky.
但是，“猛禽”战斗机还可以保持低速飞行状态，悬停半空几乎静止，机头上挑，就像挂在天上的儿童玩具那样；一个人若能见到这般景象，则更会心服口服。
"I've grown accustomed to the hysteria that tends to surround Zac and I get it, because he's absolutely gorgeous, but even more than that he's a terrific actor," she said.
“我逐渐开始习惯并且环绕扎克身边歇斯底里的尖叫声，因为他不仅“迷人非凡”，而且是个非常棒的演员。”
But not only is spontaneity no necessary advantage and form no necessary hindrance to deep, personal expression of feeling, but even more, formed affection often strikes deeper.
但是，不仅仅是自发性没有必要利用并形成对感受的深层次的个人表达的毫无必要的阻碍，而且甚至更多的是，形式了的感情通常更打动人。
But even more important, says Nieman, is that those who reported being more fit than others of their age had 46% fewer infections than those who admitted they weren't in great shape.
但尼曼说，更重要的是那些声称比同龄人更强壮的人比那些自认身体素质不是很好的人感染几率低了46%。
But even more important, says Nieman, is that those who reported being more fit than others of their age had 46% fewer infections than those who admitted they weren't in great shape.
但尼曼说，更重要的是那些声称比同龄人更强壮的人比那些自认身体素质不是很好的人感染几率低了46%。
应用推荐