We've got nothing else but enjoy the falling leaves.
我们只是欣赏落叶飘飘。
I dislike my own questions but enjoy answering other's questions.
我不喜欢寻找自己的答案,但我却乐于回答别人的问题。
Once thought that vigorous unexplored, but enjoy playing our unexplored.
曾经以为旳轰轰烈烈,只是尽情旳将我们玩弄。
It is strange that people love certain animals, but enjoy killing others, in cruel ways, too.
奇怪的是人们喜爱有些动物,却乐于残杀另一些,并且以残酷的方式。
And Latin America are geologically far from each other but enjoy a long history of friendly contact.
中拉虽相距遥远,但友好交往源远流长。
Now it's meaningless for discussing those. Human beings can change nothing but enjoy the life at best.
其实现在说这些都没有意义了,人类什么都改变不了,还是享受生活吧!
Adieu! Continue to deserve such testimonies; and then you will not only deserve, but enjoy my truest affection.
再见!继续努力吧,孩子!你要让自己配得上这些溢美之词,这样的话,你将不仅值得享有,而且会真正享有我最真挚的爱。
Take a shower or the last two days ago, on two day, early make him a sweat, a bath in the coolwater is simply to relax but enjoy.
上次洗澡还是两天前呢,两天的赶路,早就令他一身的汗渍,在这清冽的溪水中洗个澡简直是再舒爽不过的享受。
It's also being studied as a possible therapy tool for autistic children, some of whom shrink from contact with people but enjoy interacting with robots.
它还可能成为治疗自闭症儿童的工具。一些自闭症儿童害怕与人接触,但是喜欢与机器人交流。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑,可这太过分了。
But to enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
但要欣赏黄山的美景,就得往下看。
But you can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.
但你不能强迫孩子去仔细思考、享受书籍、消化复杂的信息,也不能强迫他们培养学习的兴趣。
I'm no expert, but I enjoy gardening. So yes, I'd like to get involved.
我不是专家,但我喜欢园艺。所以我想参与进来。
Occasionally, I would read a novel that was assigned, but I didn't enjoy this type of reading.
偶尔,我会阅读指定的小说,但我并不享受这样的阅读方式。
Martha and Brian felt a little nervous, but their parents said they would enjoy the ride.
玛莎和布赖恩感到有点紧张,但他们的父母说他们会喜欢这个旅程。
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
很多人喜欢吃炸鳗鱼,但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
They enjoy rich soil and moisture when growing, but dislike disturbance.
它们生长时喜欢肥沃土壤和水分,但不喜打扰。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上,说实话,即使现在我也很难想到我们有什么共同之处,但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
At the beginning, most audience were foreigners, but after a couple of months, many local people came to enjoy their music.
一开始,大多数听众都是外国人,但几个月后,许多当地人也前来欣赏他们的音乐。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由,而且有额外的福利可以在外面跑。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人,我们也获得了支配自己日记的能力,而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情,这一点很重要。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了,但我越来越意识到慢下来的重要性,并确保我在进行每天的活动时,能享受这一过程。
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾,我就是喜欢看这种东西。
We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.
我们必须精打细算,可也并不是说我们就不能过得快乐。
What we appreciate, enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or abilities which are similar to, but so much superior to, our own.
"我们欣赏、享受或惊叹的是天才在他们的作品或取得的成就中所展现出的种种技能。尽管天才掌握与我们相近的技能,水平却比我们高得多。
I enjoy with something of sadness remembering that this melodious silence is but the prelude of that deeper stillness that waits to enfold us all.
我怀着某种悲伤的心情回忆着,悠扬的寂静不过是那种更深沉的寂静的序幕,笼罩着我们所有人。
Sometimes I feel afraid of sailing by myself, but I still enjoy doing it.
有时我对独自航行感到害怕,但我仍然乐在其中。
Humans have many organs, but you can enjoy lots of things because of your ears.
人类有很多器官,但因为你的耳朵,你可以享受很多东西。
We were always busy checking our mobile phones before, but now we enjoy communicating with our family.
以前我们总是忙着看手机,但现在我们喜欢和家人交流。
We were always busy checking our mobile phones before, but now we enjoy communicating with our family.
以前我们总是忙着看手机,但现在我们喜欢和家人交流。
应用推荐