Spooner: But emotions don't seem like a very useful simulation for a robot.
史普纳：但是对一个机器人来说，感情不像是个有用的模拟物品。
I am a great respect for the feelings of the people, but emotions do not spread.
我是个非常尊重感情的人，但是不滥情。
Detective Del Spooner: But emotions dont seem like a very useful simulation for a robot.
戴尔·史普纳警探：但是对一个机器人来说，情绪不像是个有用的模仿物品。
Detective Del Spooner: But emotions don't seem like a very useful simulation for a robot.
戴尔·史普纳警探：但是对一个机器人来说，感情不像是个有用的模拟物品。
But emotions eventually go away and business strategy and technology are much more important than the emotions.
而比民族情绪更重要的是企业的战略和技术。
But emotions can sometimes lead to excessive subjective, he stressed the scientific ration of literature criticism he use it as a tool to understand the works.
但过分注重感情有时不免失之主观，因此，他又强调文学批评的科学理性，以此作为理解作品的工具、褒贬作品的圭臬。
But emotions that demand a capacity for self-reflection, such as guilt or jealousy, are almost certainly beyond them, contrary to the convictions of many dog owners.
但是与狗主人所认为的不同，大多数的狗无法体会那些需要自省力的情感，例如内疚或嫉妒。
But Goethe wasn't really able to establish a clear connection between colors and emotions.
但是歌德并不能在颜色和情感之间建立起明确的联系。
But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negative ones.
但我们往往把这个过程做得太过了，最终会压抑情绪，尤其是负面情绪。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
We might use the word "negative" to describe more difficult emotions, but it doesn't mean those emotions are bad or we shouldn't have them.
我们可能会用“消极”这个词来描述更麻烦的情绪，但这并不意味着这些情绪是不好的，或者我们不应该有这些情绪。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
But how do we cultivate positive emotions?
但是我们该如何培养积极的情感呢？
But the emotions associated with the memory might be stored in her amygdala, another structure in the brain's limbic system that may be functional as early as birth.
但与这一记忆相关的情绪可能会存储在她的杏仁核里——一个在出生时就存在功能的大脑边缘系统的另一个组织。
She says tears come not only from grief or pain, but also from all sorts of other emotions, including joy and frustration.
她说，眼泪不仅来自悲伤和痛苦，而且也来自其他的情绪，包括各种喜悦和沮丧。
But beyond such instinctual emotions and their predictable behavioral responses, the possibility of more complex animal feelings — those that entail mental processing — is difficult to demonstrate.
但是超出这种原始情感和可预见的行为反应，即需要思维过程的复杂的动物情感，其存在的可能性是难以证明的。
But if you arouse public emotions, such crises become harder to control and dangerous.
但如果你挑起公众情绪，此类危机就变得更难控制，也更加危险。
Rand was an uncompromising rationalist. But she was also the plaything of powerful emotions.
兰德本人是坚定的理性主义者，但她却又常屈服于其强烈感情。
It may become harder and harder to manage your emotions under these circumstances, but it's even more important for you to do so.
也许在这种情形下您需要管理好自己情绪的难度会越来越大但对于您来说，这样做会显得更加重要。
But pushing emotions through the left brain taxed it: these people performed significantly worse on memory tests.
但对透过左脑解析情绪的人群实验证明：他们的记忆测试成绩明显要差的多。
Just like an actor, you can fake it, but we're not wired for our emotions to change on command.
就像一个演员，你可以冒充一下，但不能被命令而随意改变我们的情绪。
We are not only inferring emotions during phone calls, but the emotions of the people close to the phones whether in a pub or during a meeting at work.
无论是在酒吧或在一个工作会议，我们不但要推断人们在打电话时的情绪，而且要推断人们接近手机时的情绪。
But they're described as not having emotions.
但他们被描述成没有情感的人呢。
Most students occasionally feel sad or anxious, but these emotions usually pass quickly-within a couple of days.
很多学生经常感到悲伤或焦虑，但是这些情绪通常很快就会过去——在几天之内。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
但在一个热爱动物的国家里，有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去，而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
但在一个热爱动物的国家里，有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去，而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
应用推荐