But Edward Dolman, Christie's chief executive, says: "I'm pretty confident we're at the bottom."
但佳士得的首席执行官爱德华·杜尔曼表示:“我很确信我们正处于谷底。”
But Edward suffered the tortures of loneliness.
但是爱德华深深受到孤独的折磨。
But Edward just grinned and loped off toward the trees without answering.
但是爱德华只是浅笑着冲了树一同向没有答复。
DON BRADLEY: But Edward, I said the salary increase was conditional on you making a concession on the car.
堂。布拉德利:但是爱德华,我说过了薪水增加是以你在车的方面做出妥协为条件的。
When Bella surrenders herself, James attacks her, but Edward, along with the other Cullens, rescues Bella and destroys James.
当贝拉表示投降时,杰姆斯却袭击了她。 爱德华,还有卡伦家族其他人,把贝拉救了出来,并且消灭了杰姆斯。
The Voltari are keen for Bella to become a vampire as soon as possible, but Edward resists this, believing it will destroy her soul.
Voltari家族想尽快让Bella变成吸血鬼,但是Edward反对,他认为这将摧毁Bella的灵魂。
But Edward Cullen's back stiffened, and he turned slowly to glare at me - his face was absurdly handsome -with piercing, hate-filled eyes.
但爱德华·卡伦整个背部都僵住了,他慢慢转过身来,盯着我——他的脸英俊得不可思议——用洞悉一切,充满厌恶的眼神,注视着我。
Edward had heard the sentence pronounced, but he had not realised the half that it meant.
爱德华听到了这句话,但他没有意识到这句话的一半含义。
At present that would probably be a toss-up between the vibrating Edward doll and the babygrow reading "My Mommy is a Bella" – but we'll deal with those once your stabilisers are off.
目前最令人困扰的产品将在爱德华的震动玩偶和低幼读物《我的妈妈是贝拉》之间产生——但是一旦你的稳定器关了,我们就会开始处理这些产品。
Sadly, Edward died before he could see the new church, but his beautiful tomb is still there, with the tombs of the Kings and Queens of England who came after him.
遗憾的是,爱德华未能看见新教堂就去世了,但是他那幽雅的坟墓和嗣后的英国国王和王后的坟墓还都留在那里。
The vice chancellor of UEA, Professor Edward Acton, said this was "not a demotion but a shift in emphasis of role" for Phil Jones.
东英吉利大学副校长爱德华·艾克顿教授说,这项任命对菲尔·琼斯而言“不是降级,而仅仅是职责重心的改变”。
Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972.He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.
作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世,他曾写道:“女人们现在可以轻易地像男人一样行事,但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”
Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972. He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.
作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世,他曾写道:“女人们现在可以轻易地像男人一样行事,但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”
Edward Brerewood was a very smart guy but he lived in a time when inquiries into language and other subjects were based on "deep thought" instead of research into facts and data.
爱德华·布雷若伍德相当有见地。但在他那个年代,人们对语言或其他专业的研究是建立在“深思”而不是对事实和数据的客观研究。
It would be mean to list only the maniacs but I can't resist; there are so many flowers in this garden. Edward I flayed his enemies and nailed their skin to the chapel of Pyx.
似乎列举疯子相当冒犯,但我又实在难以自控,在花园里有很多的花朵,爱德华一世将他的敌人剥皮并且将之钉在圣体容器的小教堂里,之后他就入侵苏格兰,就因为他是男人。
This sculpture had no known connection to Mr. Rankin, but it did quote from poet Edward Morgan - whose poem inspired the first sculpture.
这个雕刻品与伊恩·兰金没有关联,但是它引用了诗人埃德温∙摩根的诗句——第一个雕刻作品中提到的诗人。
EDWARD GREEN: Just let me finish, 30 percent, but with a guarantee of delivery within two months.
爱德华·格林:请让我说完,优惠是30%,但我们保证两个月内交货。
Henry's third wife Jane Seymour provided a male heir, Edward, but died soon after a difficult Labour.
亨利的第三任妻子简·西摩尔生下一个男性继承人,即爱德华,但很快死于一次难产。
She says, "When we enter the narrative (whether through a book, movie, radio or television show), we don't 'become' Harry or Edward, of course, but we do become a member of their world.
她还说,“当然,我们沉浸于叙述性媒介时(不管是书,电影,电台或者电视剧),并不是说我们‘成了’哈利或爱德华,而是成了他们世界的一员。
The eldest son of the Duke of York, the future Duke of Windsor, ascended to the throne as Edward VIII in January 1936, but his reign was short-lived.
约克公爵的长子,未来的温莎公爵,在1936年加冕成为爱德华八世,但是他的统治极其短暂。
Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972. He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.”
作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世,他曾写道:“女人们现在可以轻易地像男人一样行事,但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”
According to her previous biographer Hugo Vickers, she had wanted to attract the Prince of Wales - later Edward VIII - but he brushed her off and she married his younger brother, George, instead.
用她以前的传记作家雨果·维克斯(HugoVickers)的话来说,她原本打算赢得威尔士亲王(即后来的爱德华八世)的青睐,但爱德华对她不屑一顾,于是她下嫁给了他的弟弟乔治。
"Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another - too often ending in the loss of both." - Tryon Edward.
妥协只不过是希望保留一种观点而牺牲一个对的或是好的- - -随着两者的丢失而结束太频繁了。
For a year, Marta and Edward worked and played and laughed, but never loved. Once, Marta had kissed Edward on the cheek before retiring to her room.
接下来的一年里 两个人在一起工作玩耍和开心.但是两个人没有相爱.曾经有一次玛尔塔在回自己卧室前亲了下爱德华的面颊.他尴尬地笑了笑.从那以后 玛尔塔看起来适合很满足两人愉快的山间穿梭步行以及晚饭后在门廊那里的倾心对话.
But as we were entering the gym, he asked, "So, did you stab Edward Cullen with a pencil or what?"
但在我们走进体育馆的时候,他问我:“嗯,你是不是用铅笔戳了爱德华·卡伦一下,还是别的什么?”
But instead of accepting what is obvious to everyone else, the producers of Anonymous offer us an alternative Bard - the willowy Edward DE Vere, Earl of Oxford.
当然。但是除了接受那些对其他人明显的东西,《佚名》的生产者们给我们提供了另一种吟游—柔软的爱德华。德。维尔,牛津伯爵。
But a few years later, I was speaking to Edward Razek, who casts the models for Victoria's Secret and who knows Tyra very well.
但是几年后,我在和爱德华·拉扎克谈话时,这位是给给《维克多的秘密》寻找模特,也很熟悉提拉本人。
As they find themselves banished in the wilderness, you can't help but miss that other woodsy, pubescent film trio: Bella, Edward, and Jacob.
当看到他们发现自己迷失在荒野时,我们不由得想到另一部青少年电影中,贝拉、爱德华、雅各布三人置身树林之中的场景。
But when Nadya Suleman's father, Edward, briefly emerged, he did not appear full of the joys of enlarging his family with more grandchildren.
但当苏利曼的父亲爱华德出现在镜头前时——哪怕只是几分钟——我们也可以看出他一点都不因为又添了八个孙子而开心。
But when Nadya Suleman's father, Edward, briefly emerged, he did not appear full of the joys of enlarging his family with more grandchildren.
但当苏利曼的父亲爱华德出现在镜头前时——哪怕只是几分钟——我们也可以看出他一点都不因为又添了八个孙子而开心。
应用推荐