A marketing expert would, for instance, find that there is a small but economically important group of customers that is of above average age and does not use Internet banking.
而市场营销专家将发现，有一群为数不多、但是在经济上有重大意义的客户，他们的年龄超出了平均年龄，不使用Internet银行。
But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
但是，这些学生如果顺利完成高等教育，则最有可能改善自身的经济状况，因此，各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
The village girl might not have been the prettiest, the most economically privileged or the smartest girl, but she has a strong work ethic and is often the most frequently looked over.
乡村女孩儿可能不是最漂亮、经济最富裕或最聪明的女孩儿，但她有很强的职业道德，并且通常是最被人关注的。
In 1945 China emerged from the war nominally a great military power but was actually a nation economically prostrated and on the verge of all-out civil war.
1945年，中国名义上是一个军事大国，但实际上不过是一个不但经济濒临崩溃还处于全面内战爆发边缘的国家。
Her response will be to try to preserve her popularity but fend off pressure for policies she sees as economically senseless.
反观默克尔夫人，她的反应则是尽力维持支持率但她认为抵挡压力的政策没有经济上的意义。
Overall infection rate is low, but high among people in their 20s-the most economically productive age group.
总体感染率较低，但在20多岁这一最具经济活力年龄组别人群中的感染率较高。
Japan's subsequent experience was economically less violent in the short term, but even costlier over the long term.
日本的故事短期看来并没有那么剧烈，但是长期范围内损失甚至更加巨大。
Egypt was thriving economically, but the spoils flowed mostly to a cosmopolitan elite that was out of tune with the street.
埃及曾经经济蓬勃发展，但大多数利益流向出生于街头主导的大都会精英。
The US falls short of the top 20 but other economically-advanced countries are ranked lower.
美国未能进入前20名，但其它一些经济发达的国家排名更低。
But many other economists and many voters think that in a time of fiscal dire straits, "tax cuts" (especially on the richest earners) are morally unjustifiable and economically reckless.
但仍有很多经济学家以及很多选民认为，在财政严重困难时期“税收减免”(特别是给那些最高收入阶层)是既不道德，经济上也不合理的。
With relatively poor education systems, they are bound to perform more like Britain. But that still makes them socially (if not economically) more flexible than the land of the free.
因为相对比较落后的教育系统，他们更易于表现得像英国一样。
The message is simple enough: America’s financial condition is a lot worse than advertised, and dumping it on future generations would be not only economically reckless but also immoral.[/align]
其传达的信息很明确：美国的金融状况比宣传的差得多，而将债务扔给后代不仅在经济上不计后果，而且是不道德的。
Do you believe that an auditor can be economically dependent upon a client but still retain independence?
你是否相信审计师可以经济依赖一位委讬人，但仍然保持独立性？
They don't think they have what it takes economically to get married, but they're not willing to wait to have a kid, and so they have one.
由于美国年轻人考虑到当前他们还不具备结婚的经济条件，但又不想推迟要小孩的计划。因而他们选择在结婚前就生小孩。
We are all under the illusion that the country is doing well economically, but in fact it is in serious difficulty.
我们都误以为这个国家经济状况良好，但是实际上它正处于严重的困难之中。
But the transition to low carbon must be managed carefully if it is to be done in an economically efficient manner.
但如果要以一种有效的经济方式向低碳过渡，慎重的管理必不可少。
Senator McCain doesn't talk about education much. But I don't accept the status quo. It is morally unacceptable and economically untenable.
麦凯恩参议员很少谈及教育，但我无法接受这种现状，这在道德上令人无法接受，在经济上亦难以为继。
But the current inventory of F-15s can be economically maintained in a structurally sound condition until 2015 or later.
但目前库存的F - 15型飞机在经济上能够维持一个稳健的状态，直到2015年或稍后。
It is proved that the technology is not only optimal economically, but also feasible technically, and the automation of the water-collecting well control system of the hydropower plant is realized.
实践证明，该技术不仅在经济上是优化的，而且在技术上也是切实可行的，实现了水电站集水井控制系统的自动化。
But the report criticises economically liberal India where, it says, 30 million people have been added to the ranks of the hungry since the mid-1990s.
但是该报告批评了实行经济自由政策的印度，它说在印度自从1990年代中期以来有3亿人被抛入了饥饿人口的行列。
But the report criticises economically liberal India where, it says, 30 million people have been added to the ranks of the hungry since the mid-1990s.
但是该报告批评了实行经济自由政策的印度，它说在印度自从1990年代中期以来有3亿人被抛入了饥饿人口的行列。
应用推荐