But dynamic buffer allocation is not intrinsically less dangerous than other approaches.
但是，动态缓冲区指派本质上并不比其它方法更安全。
It is important, however, to note that this perfection was not static but dynamic, always improvable.
这是很重要的，但是，注意，这是完美的不是静态的而是动态的，总是。
Mechanical stress on the dysplastic hip has been widely described, but dynamic instability requires further evaluation.
异常的髋上机械应力已被大量描述，但是动态不稳定性要求更进一步的评估。
Introduction There are established but dynamic patterns of information flows across markets, and it is important to understand them.
景区简介有树立但静态形式的信息活动的市场，它是要理解他们。
In his view, photos are not just stationary pictures but dynamic triggers for memories, which are priceless for both himself and his clients.
在他看来，照片不只是静止的图片，还可以为他自己和他的客户带来无价的回忆。
Note that this process isn't static but dynamic: When sufficient requirements have been gathered, the team is almost ready to begin a preliminary HLD.
请注意，此流程不是静态的，而是动态的：收集了足够的需求后，团队就基本上准备好开始初级hld的工作了。
With the thickness of ballast increasing, the subgrade dynamic stress reduces linearly, but dynamic displacement and acceleration have a negligible change.
道床厚度增加，路基动应力线性减少，但路基动位移和加速度变化不明显。
But dynamic programming is usually applied to optimization problems like the rest of this article's examples, rather than to problems like the Fibonacci problem.
但是动态编程通常被用于最优化问题(比如本文后面的示例)，而不是像斐波纳契数这样的问题。
With such a behavioral specification, any implementing service can be validated against not only a static but dynamic specification of its structure and behavior.
有了这样一个行为的规约说明，任何实现服务相对于不仅是静态的而且是动态的结构和行为的规约说明，都可以是有效的。
I do not agree with the above two viewpoints, the nature of the grant contract should not be static, but dynamic, on different occasions may change its nature.
以上两种观点笔者都不赞同，赠与合同的性质不应是静态的，而是动态的，在不同的场合其性质就可能发生变化。
Finally, the author points out that the existence of cultural difference is objective, the loss of culture unavoidable and the limit of translatability not static but dynamic.
本文最后指出，文化差异是客观存在的，文化的损失不可避免，可译限度并非静止不变，而是动态变化的。
Vertical wicking measurement is one important way of testing liquid transfer properties of textiles, but dynamic transfer of liquid makes it difficult to read figures in a split second.
垂直芯吸法是测试织物湿传递性能的重要方法之一，但在实际应用中由于液态水的传递是一个动态传递过程，瞬间读数存在困难，采用图像处理技术能较好地解决这一问题。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
Unit testing should be mandatory for languages, but it is especially critical in dynamic languages.
对于语言，单元测试是必需的，但是在动态语言中它特别重要。
Dynamic behavior can also be formalized into something called the dynamic model, but before we can do that, we have to figure out what the dynamic behavior is.
还可以以动态模型的形式来表示动态行为，但在那样做之前，我们必须确定动态行为是什么。
Note that this is not used for dynamic binding of the services, but for static binding.
请注意，此信息不是用于服务的动态绑定，而是用于静态绑定。
You could also have added member attributes for dynamic groups, but that is beyond the scope of this article.
您还可以为动态组添加成员属性，但这超出了本文的讨论范围。
But such frameworks typically do not handle dynamic backwards navigation.
但是，这些框架通常不能处理动态的后退导航。
Designers and builders of enterprise systems, the software engineers, are familiar with static frameworks, but not with dynamic frameworks.
企业系统的设计者和构建者——软件工程师——熟悉静态框架，但是对动态框架却很陌生。
Some websites use content management systems to render dynamic content, but their nature is still informational.
一些网站使用内容管理系统提供动态内容，但其本质仍然是信息提供。
This is not a problem if we create closed packages but when using dynamic packages, getting rid of the deployment view would invalidate the packages.
如果我们建立封闭包这并不是一个问题，但是当我们使用动态包时，删除部署视图将使包出错。
It's straightforward, but not very scalable in a dynamic query environment.
它非常直观，但在动态查询环境中扩展能力很差。
Other issues are caused by the language's dynamic nature, but these issues are mostly orthogonal to concurrency extensions the language offers.
其他一些问题则是由该语言的动态特性引起的，但是这些问题大部分与该语言提供的并发性扩展并无关系。
But the dynamic process aspect is not solved.
但是动态流程方面的问题还没有得到解决。
A dynamic compiler mitigates this cost by eventually compiling all the interpreted methods that are frequently called by JIT compiled code, but without a dynamic compiler, this cost can't be hidden.
动态编译器通过最终编译所有由JIT编译代码频繁调用的那些解释过的方法来减少这项开销，但是如果不使用动态编译器，则这项开销就不可避免。
Substitute dynamic includes for some (but not all) static ones.
用动态包含代替一些(而非全部)静态包含。
The JDK dynamic proxy is simple to use, but the JDK dynamic proxy approach requires the target objects implement one or more interfaces.
JDK的动态代理用起来非常简单，当它有一个限制，就是使用动态代理的对象必须实现一个或多个接口。
Philosophical reflection is like that: not static, and fixed, but ongoing and dynamic.
哲学上的反应就是这样：不是数据式的，不是固定的，而是一直持续的、动态的。
WWW is a large distributed dynamic world, but most practical and commercially operated Internet search engines are based on a centralized architecture.
万维网是一个很大很分散的动态的世界，但是几乎所有的实践中的和商业运作中的互联网搜索引擎都是基于一种中心集中结构。
WWW is a large distributed dynamic world, but most practical and commercially operated Internet search engines are based on a centralized architecture.
万维网是一个很大很分散的动态的世界，但是几乎所有的实践中的和商业运作中的互联网搜索引擎都是基于一种中心集中结构。
应用推荐