Phoebe decides to give Monica her grandmother's chocolate-chip cookie recipe as an engagement present, but discovers it was destroyed in the fire.
菲比决定把祖母做巧克力饼干的秘方送给莫妮卡作为订婚礼物，却发现该秘方毁于火灾。
Phoebe decides to give Monica her grandmother "s chocolate-chip cookie recipe as an engagement present, but discovers it was destroyed in the fire."
菲比决定把祖母做巧克力饼干的秘方送给莫妮卡作为订婚礼物，却发现该秘方毁于火灾。
After a driver has started up but discovers there are many vehicles overtaking from behind, the driver should move forward slowly and wait for chance to enter the carriageway.
车辆起步后发现后方超越车辆较多时，应沿行进方向缓行，等待时机驶入车行道。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.
亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。
But what shall we say, when an individual discovers a revelation, addressed to himself alone, on the same vast sheet of record!
但是，当某人发现出现在同样大幅的卷面上的一个启示只是针对他一人的时候，我们又该作何评论呢？
As the date of the school trip approaches Esma manages to find the cash but, in the process, her daughter discovers her terrible secret.
随着学校旅行日期的临近，埃斯玛终于凑够了钱，但是，在这个过程中，她的女儿发现了她的可怕秘密。
Dr Wells said: 'You can imagine the pressure felt by an IVF patient who's struggled for years to achieve a pregnancy and then discovers they are pregnant but the baby has something like Down's.'
威尔斯博士说：“可以想见接受体外受精治疗的患者的压力，她们多年努力终于成功怀孕，却发现她们肚子里的孩子患有像唐氏症这样的遗传疾病。”
Not only do we make astonishingly simple mistakes every day, but we make the same types of mistakes, Ariely discovers.
Ariely发现，每天我们不光在犯一些不可思议的简单错误，我们还重复不断犯同一类错误。
Brennan discovers the body of a surgeon found in a tough neighborhood with multiple skull fractures, but no indication of why or how she was there.
在一个治安不好的街区发现了一句外科医生的遗骸，Brennan发现了多处骨折痕迹，却不能确定她是怎么会沦落到如此地步。
And by the time he discovers that the morsel is not of the genus stone, but a digestible bonbon, half his allotted span of life is over.
等到他发现这口食物不是一块石头，而是可以消化的糖果时，他的大半生已过去了。
But "Rise of the Planet of the Apes" discovers a new emotion: what you'd have to call interspecies pathos.
而《人猿星球的兴起》则揭示了一种新的感情：物种间的同情爱怜。
But the reporter discovers paint market in investigation very "complex", consumer should add caution more when buy.
可是记者在调查中发现油漆市场很“复杂”，消费者在购买时应该多加小心。
But as the team goes deeper into the house, the ghosts become more hostile, and the group discovers the true secrets of the house and its murderer.
但作为球队的深入进了屋子，鬼变得更加敌对，组发现该房屋及其凶手的真正秘密。
One day I try to escape, but halfway up the garden path, the alien I love discovers me and tells me to stop... I return to the house with her.
有一天我尝试着逃跑，但当我跑到花园小径到一半的时候，我爱上的那个外星人发现了我，叫我停了下来。我又跟她返回到了房子。
Discovers, accountancy embezzling to have various ways in the actual audit work, but make use of the accounts receivable to embezzle is one of its in common use methods.
实际审计工作中发现，会计舞弊有多种方式，而利用应收账款舞弊是其常用的方法之一。
Audit the derivative financial instrument not only discovers risk of corporation, but also advances the creditability of financial report.
对衍生金融工具进行审计，对于发现和防范企业的金融风险、提高财务报告的可信性具有重大意义。
But as Zhang Ni discovers, preventing fires is more than just a one day job.
但是正如ZhangNi发现的，防火不只是一天的工作。
The prince of Dol Amroth, Imrahil, isn't a major character in the story but is the one who discovers that Eowyn is still alive after her slaying of the Witch King.
多尔安罗斯的王子印拉希尔在故事中并不是什么主要角色，但是发现亚雯没死的就是他。
But as he digs deeper, he discovers he might not be who he thought at all.
但是当他挖掘更深，他发现他可能不是他认为。
But neither situation proves to be a "vacation" as the Bat trio encounters old nemeses on their adventure, and the Justice League discovers just how busy Batman is on a regular basis.
但无论情况是“假期”为蝙蝠遇到老对手三对他们的冒险，和正义联盟发现多么繁忙的蝙蝠侠是定期。
But neither situation proves to be a "vacation" as the Bat trio encounters old nemeses on their adventure, and the Justice League discovers just how busy Batman is on a regular basis.
但无论情况是“假期”为蝙蝠遇到老对手三对他们的冒险，和正义联盟发现多么繁忙的蝙蝠侠是定期。
应用推荐