Scholars offer three related but different opinions about the mysterious origin and significance of these paintings.
对于这些画的神秘起源和意义，学者们提出了三种相关但不同的观点。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
They're kind of like eels or hagfish or lampreys, but different.
它们有点像鳝鱼、丑鱼或者鳗鱼，但并不相同。
The Marine engineer expert Mark Capron of PODenergy has a related but different scheme.
POD能源的海洋工程专家马克·凯普伦(MarkCapron)提出了一种相关但又不同的计划。
Classes with the same permissions but different CodeSources are placed in different domains.
带有相同许可权，但不同CodeSource的类被放在不同的域中。
The developers say these themes should not be seen as different themes but different flavours.
开发人员说这些主题不应该被看作是不同主题，而应该是同一种主题的不同风格。
If I had to explain TMPFS in one breath, I'd say that TMPFS is like a ramdisk, but different.
如果我必须一下子说清楚tmpfs，我会说tmpfs就象虚拟磁盘(ramdisk)，但不一样。
The previous two cases are from the same district but different villages and they are not relatives.
前两个病例在同一个区，但属于不同的村落，他们没有亲戚关系。
Similarly, the elements declared in lines 9 and 10 have the same types but different attribute names.
类似的，第9行和第10行声明的元素具有同样的类型但有不同的属性名称。
Enterprise 2.0 solutions require an additional but different type of service in the application tier.
企业2.0 (Enterprise 2.0)解决方案要求在企业层需要更多不同类型的服务。
Certainly, you can have multiple elements with the same name but different meanings in a single document.
当然，在一个文档中也可以有多个名称相同但含义不同的元素。
They all have the same Z, the same proton number, but different A, which means number of neutrons varies.
有相同的Z，相同的质子数，但是不同的A，也就是中子数不同。
This tells IBM Cognos BI to use the same data source instance but different catalogs within that instance.
这告知ibmCognosBI使用同一个数据源实例但使用该实例中的两个不同的目录。
Well, now what I want to do is just put up a slightly different kind of diagram, but different in an important way.
好，下面我要做的就是，给出一个有点不同的图，但是不同点很重要。
Exports can help spread costs, but different countries demand different specifications, which pushes costs back up.
出口可以帮助摊低成本，不过各个国家需求的规格不同，反过来又推高了成本。
In the research Bell highlights examples of words that have the same pronunciation but different letter combinations.
在贝尔的研究中，她特别举出了一些不同字母组合相同发音的单词的例子。
Now consider a document like document2.xml back up in Listing 2 that has the same elements but different whitespace.
现在回过头来看类似于清单2 中的 document2.xml文档，它有与清单 1相同的元素，但空格是不一样的。
In fact, they were more surprised to see the wrong number of dolls than the right number, but different-looking ones.
事实上，当娃娃数量发生错误或娃娃数量正确但其中有娃娃长得与其他不同时，婴儿们对于前者会显示出更多的惊讶。
Indigenous communities ask one thing of mental health workers, he said: "Listen. Allow us to be separate but different."
很多原住民社团常常向精神心理健康工作者们询问一件事，他曾说：“听着，让我们独处，但保持自己的个性。”
Measuring hours worked is fairly easy, but different ways of valuing a country’s capital stock can produce different results.
衡量单位时间工作量是相当简单的，但是衡量一国资本存量的不同方法可以产生不同的结果。
Measuring hours worked is fairly easy, but different ways of valuing a country's capital stock can produce different results.
衡量单位时间工作量是相当简单的，但是衡量一国资本存量的不同方法可以产生不同的结果。
We must make concerted efforts to meet the climate challenge under the principle of common but different responsibilities.
我们要坚持'共同但有区别的责任'原则，携手应对气候变化挑战。
However, browsers can store these values in different attributes; some attributes even have the same name but different meaning.
但是，浏览器可以在不同的属性中存储这些值；一些属性甚至是名称相同而含义不同。
If you are importing both logical and physical, don't worry because the files are created with the same name but different suffix.
如果同时导入逻辑数据模型和物理数据模型，那也不必担心，因为这两个文件虽然使用相同的名称，但是使用不同的后缀。
Tea is originated from China, but different nations develops different tea cultures, which reflects some of the national characteristics.
茶起源于中国，但是不同的国家形成了不同的茶文化。这些茶文化反映了一些民族特征。
All cells carry the same complete genome, but different genes get turned on, for example, in a liver cell compared with a nerve cell.
所有的细胞都携带着相同且完整的基因组信息，但细胞却千差万别，比如肝细胞和神经细胞。
A mediation is introduced to enable a requestor to interact with a provider that has different characteristics — but different in what way?
通过引入中介，请求者可以与具有不同特征的提供者交互，但是哪些方面不一样？
The two are similar, but different enough that most applications based on SAX 1.0 break when they are moved to the newer specification.
它们两个很类似，但是也有区别，因此大多数基于SAX 1.0 的应用程序在移植到新规范后会失败。
Standardized operation specific request handling: Some capabilities are similar in style, but different in the specifics for each operation.
特定于标准化操作的请求处理：某些功能在方式上相似，但是针对每个操作的细节是不同的。
Standardized operation specific request handling: Some capabilities are similar in style, but different in the specifics for each operation.
特定于标准化操作的请求处理：某些功能在方式上相似，但是针对每个操作的细节是不同的。
应用推荐