• I woke up at 8:30 knowing that the appointment was at 9:45, but despite all my plans, I still got there at 10.

    我在8:30醒来,知道约定是在9:45,但不管我有什么计划,我仍然在10点到达那里。

    youdao

  • Our love is not fierce, not hot, but despite the tsunami hurricane, also vowed.

    我们的爱,不剧烈,不炙热,可是任凭海啸飓风,也矢志不渝。

    youdao

  • It was making little progress, but despite the slow going, it was the happiest dog I'd ever seen.

    虽然成效不大,进程缓慢,但它可是我见过的最幸福的狗了。

    youdao

  • There's no such thing as the GoogleOS in reality - but despite that, it is one of the most talked about Web products.

    实际上目前还没有Google操作系统这样的东西——但尽管如此,这也是最为被频频论及的网络产品之一。

    youdao

  • Those may sound like stern words - but despite the tough times ahead, Microsoft shows no sign of backing away from research spending.

    那些话听起来很苛刻,但是尽管日子很艰难,微软没有迹象缩减研究经费。

    youdao

  • The Shanghai Composite Index jumped after opening, but despite suffering some fluctuations reached near 3100 points during trading.

    沪指开盘后震荡上攻,盘中一度逼近3100点大关。

    youdao

  • The toy would only take the bead pair horizontally, but despite this, the children held the bead pair vertically to test each bead separately.

    只能将成对的珠子平放在玩具上,但尽管如此,孩子们还是将对珠竖起来逐个单独测试。

    youdao

  • In time I came to enjoy the hot steam of the sauna, but despite my growing love for Finland during several trips since, I could never get into the ice water.

    慢慢地我也喜欢上了桑拿的蒸汽,但尽管从那以后我又去了几次芬兰,也越来越喜欢那里,却从没泡过那洞里的冰水。

    youdao

  • "Jiveli" is the Serbian for "Cheers", but despite Sasha's long-suffering efforts to help me pronounce it exactly right, by the third beer I was going backwards.

    塞尔维亚语的“干杯”是“吉维利”,尽管撒沙作了很大努力来帮我正确发音,喝到了第三瓶啤酒时我又退步了。

    youdao

  • Weekly World News was the first to print the image and report on Dr. Masson's findings, but despite the media coverage, NASA refused to acknowledge the existence of the photo.

    《世界新闻周刊》最先发表了这张图片,并就马森博士的调查发表了报道,而尽管媒体做了报道,但美国宇航局拒绝承认存在这张照片。

    youdao

  • The striker Andriy Voronin featured following a year on loan at Hertha Berlin but despite scoring, he failed to shine and does not look capable of easing the burden on Fernando Torres.

    从柏林赫塔租借回归的沃罗宁尽管有所建树,但全无出彩之处,似乎无力分担托雷斯的压力。

    youdao

  • It is also the story of my marriage, but despite the thirty years that Jane and I have spent together, I suppose I should begin by admitting that others know far more about marriage than I.

    这也是个关于我婚姻生活的故事,虽然简和我共同生活了三十年,但我想我首先应该承认,关于婚姻任何人知道的都远超过我。

    youdao

  • Your humble writer knows a little bit about a lot of things, but despite writing a fair amount about text processing (a book, for example), linguistic processing is a relatively novel area for me.

    鄙人并非见多识广,虽然写过很多关于文本处理 方面的东西(例如,一本书),但是,对我来说,语言处理(linguistic processing)是一个相对新奇的领域。

    youdao

  • Kluger may be exaggerating the figures for dramatic effect - but despite every parent's vehement denial that they have a favourite child - scientific research shows that he is not far off the truth.

    克鲁格可能是为了戏剧化效果夸大了数字,不过尽管每个父母都强烈否认自己有特别偏爱的小孩,但科学研究显示,克鲁格所说的离真相并不远。

    youdao

  • But despite a change in content, MTV continues to thrive.

    然而尽管在内容方面变了,MTV仍然长盛不衰。

    youdao

  • But despite his age Zhou still lives in a modest third-floor walk-up.

    但是,虽然周的年事已高,他仍旧居住在一个简陋的三层高楼房里。

    youdao

  • But despite the gloomy picture the summit's backers remain optimistic.

    虽然这些画面令人沮丧,但峰会的幕后支持者依然保持乐观态度。

    youdao

  • But despite many warnings, there was no improvement in the pace of work.

    然而,尽管警告了很多次,工作节奏没有任何的改善。

    youdao

  • But despite the desperate conditions, the Somali people are not giving up.

    尽管条件令人绝望,但索马里人从未放弃。

    youdao

  • But despite the generational gap, this book won't be leaving classrooms anytime soon.

    尽管有代沟,本书不会很快在教室中消失。

    youdao

  • But despite all our advances, it turns out we age and die at the same rate as other primates.

    然而,尽管我们取得了各种各样的进步,我们还是在以和其他灵长类动物一样的速度衰老、死亡。

    youdao

  • But despite his wealth and famous girlfriend, Dani Behr, he still seemed remarkably grounded.

    尽管财富很多,女朋友DaniBehr也名声在外,他仍然是非常地脚踏实地。

    youdao

  • But despite knowing the inputs, we can't predict the outputs yet because there's so much complexity.

    然而,情况是如此复杂,即使知道投入,我们仍无法预测产出。

    youdao

  • But despite the unpredictable weather and slowing economies, the theme park industry in Europe is growing.

    可是尽管天气变幻莫测和经济速度放缓,欧洲的主题公园仍在不断增长。

    youdao

  • But despite the changes major petroleum companies may experience, oil will likely stay Big with a capital B.

    但不论大型石油公司会经历哪些变化,石油巨头还将是石油巨头。

    youdao

  • But despite all the obstacles, Mrs Herald and her husband, a trainee priest, say they want even more children.

    尽管障碍重重,赫瑞德女士和她的见习牧师丈夫表示,他们还想要更多的孩子。

    youdao

  • But despite the admiration we feel for these achievers, we shouldn't necessarily look upon them as role models.

    不过,尽管我们钦羡这些成功人士,我们倒也未必要奉他们为楷模。

    youdao

  • But despite the admiration we feel for these achievers, we shouldn't necessarily look upon them as role models.

    不过,尽管我们钦羡这些成功人士,我们倒也未必要奉他们为楷模。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定