But deep inside of that confidence told me to give it a go make a decision later!
但内心深处的那份自信告诉我要搏一搏之后再做决定!
I am an addict. 1 tell people I could stop anytime, but deep inside, I know I am lying.
我是一位瘾君子。我告诉别人我什么都能戒,但我心里明白我这是在撒谎。
She might have given people an impression of her character being vulnerable but deep inside her it could be passionate and strong.
她的外表可能给人以纤弱文静的感觉,但她的内心世界是热烈而坚强的。
But deep inside their braches, the trees will have stored up the necessary nutrients, sucked from their own leaves, needed to survive the winter.
但在它们的内心深处,树木已储存了从它们自己的叶子里所吸取的需要过冬的必要的营养物质。
Occasionally porosity can be found in the face of the weld while sometimes the face may appear porosity free, but deep inside the weld, porosity may exist.
偶尔孔隙中可以找到面对焊缝而有时面对可能出现孔隙免费的,但内心深处的焊缝,孔隙度可能存在。
Every morning when the sun goes out to shine, I flash a smile but deep inside, I feel so sad and lonely and all I'm thinking is that I need you here and now.
每天早晨,当太阳照的,我闪过一个微笑,但内心深处,我感到很伤心,孤独,我的想法是,我需要你现在在这里。 !
As a result of the parallel effort, India now has missiles capable of delivering nuclear warheads on targets not just throughout Pakistan, but deep inside China too.
作为这一平行努力的结果,印度如今拥有了不但能够将核弹头投送至巴基斯坦全境、而且能打击中国腹地的导弹。
Anyone can say "I am ready to love" but deep inside, it is just their excuse sometimes to save themselves from the pain and humiliation of coming from a failed relationship.
这就话人人都可以说出口,但是,在内心里,有时,这只是逃避痛苦或摆脱恋爱失败觉得丢脸的借口。
Some specify file paths on your system, but others adjust levers and knobs deep inside Hadoop's guts.
一些变量指定系统上的文件路径,而其他变量对Hadoop的内部进行深入的调整。
But Stanford scientists have devised a new method that not only lets them peer deep inside the brain to examine its neurons but also allows them to continue monitoring for months.
而斯坦福的科学家们发明了一种新的方法,它不仅可以允许研究者们深入大脑内部观察单个的神经元,而且可以让他们继续监测这些神经元达数月之久。
You know deep down inside that such decisions are not rational, but you justify them with the hopes that you might end up finding someone.
尽管内心深处明知并不理智,但你却以“可以寻得伴侣”为希望,为这些决定找到了合理性。
Supposedly, when you do a good deed, you get a warm fuzzy feeling inside. But all I felt was a deep, aching sadness.
当你做了件好事,恐怕你会感觉心里暖洋洋的,但我感觉到的是深深的,隐隐作痛的伤感。
So now you can use the PHP language's simple but powerful syntax and idioms deep inside enterprise software.
所以现在是可以在企业软件内部中使用PHP语言简单而又强大的语法和语句的。
Burning gas has been used to make diamonds before but Professor Zhou is the first to show that the gems form deep inside something as simple as a candle flame.
以前人们曾用过燃烧气体的方式来获得钻石,但是周教授第一个向我们展示了珠宝深藏在像烛光一样平凡的物体中。
But, you have to keep using your thoughts to get that deep feeling inside you, 'The Vibe'.
但我们一直使用思想唤起内心深处的感觉。
But smaller streets deep inside suburbs were outside their control.
但是郊区深处的一些小的街道并不在他们的控制之下。
But many rich guys don't think they are truly happy. There is always some empty feeling deep inside them.
但是有钱人并不认为自己幸福,他们内心深处总会有种空落落的感觉。
The iOS 4 firmware introduced a screen rotation lock capability, but it’s buried deep inside swipes and taps.
iOS4软件提供了一个屏幕翻转锁定能力,不过深深隐藏在很多敲击操作之后。
The guy went on with his life...... still searching for the one but somehow deep inside him he missed the girl.
小伙子继续着自己的生活……仍在寻找意中人,可莫名地在内心深处,他思念着那个女孩?
How often I hurt deep down inside me, Lord, but the knowledge of Your love and compassion brings me hope and peace.
主啊,有多少的时候我内心受到伤害,但是你的爱和怜悯带给我希望和平安。
Because of many of us so-called practitioner, Buddhist, spiritual person we maybe meditating, we maybe renouncing, but also actually somewhere deep inside we are just looking for a better life.
因为,我们很多所谓的修行者、佛教徒、灵性追求者,我们也许在修禅定、修出离,但事实上与此同时,内心的深处我们却是在寻找一个更好的生活。
Lin Fei is marrying Kaijie but deep down inside she misses Jinlong.
林菲披上婚纱,嫁给凯杰,但心里思念的却是金龙。
Staring into the night, All alone but that's alright, It's the feeling deep inside I don't like.
凝望入夜,所有单独而是那是行,这是我不喜欢的感觉深深里面。
He worked as hard as ever on her farm, but all the time there was a deep ache inside him.
他虽然还像往常一样在她的农场里辛勤劳作,但心灵深处却一直在隐隐作痛。
He worked as hard as ever on her farm, but all the time there was a deep ache inside him.
他虽然还像往常一样在她的农场里辛勤劳作,但心灵深处却一直在隐隐作痛。
应用推荐