I'm tired but Daddy won't let me go to bed until I finish my homework.
爸爸，我很累，别让我写完作业才睡觉。
"But Daddy, just tell me please! How much do you make an hour?" the boy insisted.
“但是，爸爸，告诉我吧！您一个小时挣多少钱？”男孩坚持道。
And flew you and momma out to see me, but daddy had to work, you and momma had to leave me.
你和你妈妈乘航班来探望我，可是爸爸需要工作，你和你妈妈只能离去。
Daddy does the management, but daddy usually ever not talk bureaucratically to others, therefore his personal connection is specially good, is the same as me.
父亲是做管理工作的，但他不曾专横地跟他人说话，因此，他的人际关系特别好，就像我的好人缘一样。
Mother started to say something about freezing and snow and no 3)mittens or boots, but Daddy, who was now standing just behind her, put his hand on her arm and shook his head.
母亲开始跟他说些诸如外面很冷,还下着雪,他没戴保暖手套也没穿靴子之类的话。但此时,站在母亲身后的父亲把手搭在她手臂上,摇了摇头。
Often it's the name for "mummy" or "daddy", but it could just as easily be the word for an animal or a favorite toy.
通常它是“妈妈”或“爸爸”，但它也可以是一种动物或最喜欢的玩具。
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
He said each night he dreamt his daughter was calling "Daddy" but could never see her face.
他说他每天晚上都会梦见女儿叫着“爸爸”，但他再也见不到女儿的面了。
I lookback again but I don’t see Henry and Daddy says, “Go on, now, Clare, go back tobed,” and he kisses my forehead.
我又仍不住回头看了，但这回并没有看见亨利，爸爸又说道：“快点，克莱尔，回去继续睡吧。” 说完，他亲了亲我的额头。
Daddy got me one and we used to play with it together, but nothing could compare to Mr. Neds large intricate tracks and beautiful fast trains.
老爸为我买了一个，我们常在一起玩，但是什么模型也无法和奈德先生家那大型复杂的铁路和漂亮快速的火车模型相比。
Daddy says he needs it as his office, but we're pretty sure we'll be able to talk him around soon.
老爸说他需要用那间作办公室，但我们非常肯定我们可以劝他改变主意。
Jenny didn't say anything but lifted her little hand up to her daddy.
詹妮没有答话，只把小手举到爸爸面前。
One day she smiled through her braces and said, "Daddy what I'd really love to do is run with you every day, but I'm afraid I'll have a seizure."
一天，戴着矫形器的她笑着对她父亲说，“爸爸，我真希望每天都能和你一起跑步，但我害怕我会发病。”
He signed it "Daddy," with a P.S. : "I don't have money right now, but let's just say I owe you one."
他署名：“爸爸，”另外“P. S.我现在没有钱，但是记得我欠你一份礼物”。
"I wouldn't call myself a geek, but I do sometimes teach Mommy and Daddy stuff about computers, " she says. "And I do watch TV, but only informative programmes like the news and documentaries."
“我不想说我是一个奇怪的人，但是有时我会教爸爸妈妈有关电脑的知识，（表示这一点可能有点奇怪）”她说道，“我也会看电视，但是是那种信息类的节目，比如新闻和纪录片。”
The first was in the form of a card from his daughter, saying in part “we don’t know all of what you shared with my dad but that conversation changed his life. We have our daddy back”.
第一个是他的女儿以卡片的形式对我说：“我们不知道你曾和我父亲聊过些什么，但那个对话改变了他对人生的态度，我们曾经的那个父亲又回来了”。
Not Alzheimer's, but what Daddy got. The senile dementia.
不是阿尔茨海默氏症，是爸爸得的那种，老年痴呆症。
I told Daddy most people would probably wear dress robes, but he believes you ought to wear sun colors to a wedding, for luck, you know.
我对爸爸说大多数人大概都会穿礼服长袍，但他相信出席婚礼应该穿太阳色的衣服，为了讨个彩头，你知道的。
But till that morning there's nothing can harm you. Yes, with daddy and mammy standing by.
但在那个清晨来临前，你不会受任何伤害。是的，因为你的爸爸妈妈在你身旁。
"Remember, Daddy, nothing from China," Wes adds. He doesn't know what China is but he has picked up on the idea that it is to be avoided.
“记着啊爸爸，中国的一概不要，”维斯还加了一句。他不明白中国是怎么回事，但是现在已经知道这是要避免的。
Daddy, I think you, not only in today, today is your birthday, although I am in the field, but my heart has been flying back to your side!
爸爸，我想您，不仅是在今天，今天是您的生日，虽然我在外地，但我的心已经飞回您的身边！
Would you be terribly displeased, Daddy, if I didn't turn out to be a Great Author after all, but just a Plain Girl?
如果我没成为伟大的作家，而变成一个平凡的女孩子，叔叔，您会不会大失所望？
Man: I want to have a car like that. But I am not rich. And I don't have a rich daddy.
男：我想买一个那样的车，但是我不富裕，并且我没有一个富爸爸。
Mummy and Daddy are important of course and when we're out we have to behave properly, but when we're at home we play and laugh and have lots of fun.
当然爸爸妈妈都是大人物，我们外出时必须言行得体，但只要在家，我们总是玩闹嬉笑，非常开心。
Mummy and Daddy are important of course and when we're out we have to behave properly, but when we're at home we play and laugh and have lots of fun.
当然爸爸妈妈都是大人物，我们外出时必须言行得体，但只要在家，我们总是玩闹嬉笑，非常开心。
应用推荐