Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power but absolute power is corrupt only in the hands of the absolutely faithful.
绝对的信仰如同绝对的权利那样会彻底腐化，不过绝对的权利只会在绝对的信仰手中腐化。
By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.
凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。
God created a good world, But humans in the exercise of their moral autonomy, They have the power to corrupt the good.
上帝创作了一个美好的世界，但人类掌控自己的道德，他们有能力腐蚀美好事物。
But it won't be; the computation will continue as if the cast had succeeded, signaling an error further into the computation or worse, completing with corrupt data but no outward signs of trouble.
但并非如此；计算将继续，就仿佛数据类型转换成功了一样，然后在进一步进行计算时发出错误，或者更糟：用遭破坏的数据完成计算，但不向外发出任何错误信号。
It would be possible for someone to maliciously corrupt the counter property via an unprotected update, but that same malicious party could do the same thing with a normal update cycle.
可能有人会恶意地通过未保护更新破坏计数器属性，但这种破坏也可以发生在常规的更新中。
You can find available configurations in config-store/index.properties, but be careful not to change this file, because that might corrupt your installation.
可以在 config-store/index.properties 中找到可用配置，但一定不要更改该文件，因为这样可能破坏您的安装。
Mt. 7:17 Even so every good tree produces good fruit, but the corrupt tree produces bad fruit.
太七17这样，凡是好树都结善果，唯独坏树才结恶果。
The results show that the electrochemical performance of aluminum alloy electrodes is improved markedly after solution treatment, but the self-corrupt speed of electrodes is accelerated.
结果表明，经过固熔处理后，铝合金电极的电化学活性得到显著提高，但自腐蚀速率加快。
How much I admire those imposing heroes but again, how much I detest the chaotic, corrupt times in which they lived.
我是多么崇拜英雄豪杰呀，但英雄豪杰辈出的时代斯文是扫地的。
But still I should like to know, Meletus, in what I am affirmed to corrupt the young.
但是，迈雷托士，告诉我们，你说我是如何蛊惑青年的？
It should be installed on the measuring point but not to touch the medium with strong corrupt and high temperature. It is better to make a transition by a special pipe.
变送器应直接安装在测量点，但强腐蚀性的或过热的介质不应与变送器接触，需借助引压管作为过渡，把取压口介质压力传输到变送器。
We curse football for having this power but, conversely, it is football's power to corrupt the emotions and senses that is the addictive and enduring appeal of the game.
有的时候我们会诅咒足球的这种力量，因为它常常会使我们失望而情绪低落；但这种力量本身就是足球让人着迷的地方。
But, we must bear in mind that money has only as much value as we give it. In the pursuit of money, we must keep our sense of honor and we must be careful not to let money corrupt us.
但是我们必须记住，钱的价值是人赋予的，在挣钱逐利时，我们一定要有尊严，要小心不让它毁掉我们。
But, we must bear in mind that money has only as much value as we give it. In the pursuit of money, we must keep our sense of honor and we must be careful not to let money corrupt us.
但是我们必须记住，钱的价值是人赋予的，在挣钱逐利时，我们一定要有尊严，要小心不让它毁掉我们。
应用推荐