She didn't take part in the discussion, but contented herself with smoking cigarettes.
她没有参加讨论,她只是吸烟就感到满足了。
Poor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.
可怜的皮诺乔假装平静而愉快,但他远非如此。
Hendon moved on again, mightily contented with the answer--but astounded at it too.
亨顿又继续往前走,对这个答案非常满意——但也很惊讶。
The girl knew as well, and she felt proud, contented. But the look on her face was cool and fastidious.
那女孩也心知肚明,感到既满足又骄傲,脸上却露出一副淡然、矜持的神色。
Sometimes the day had been filled with problems and disobedience, but asleep they looked contented, secure, and peaceful, and I was reminded of how much I love them.
许多时候,他们日间惹麻烦、不听话,但是他们安睡时却显得很满足、放心、平和。我便想起我多么爱他们。
But the opportunity to work in a variety of environments, while also developing solutions to complex problems, creates truly contented workers.
可是这种能在各种各样环境下工作的机会,同时也要针对复杂问题提出解决方案,让统计员们觉得非常充实。
But mostly, I want them to be competent, contented managers of their own money, so they don't spend their lives agonizing over their finances and dogged by foolish mistakes.
但更主要的,我希望他们能够熟练地,满意地管理自己的财产。这样他们才不会一辈子受财务的罪,也不会一辈子困扰于愚蠢的错误。
Dr Jensen tested the levels of corticosterone, a stress hormone, in the yolks and whites of stressed hens' eggs. But these were no different than the levels in contented hens.
Jensen对应激母鸡蛋黄和蛋清中的皮质激素含量进行了检测,但结果与未应激的母鸡蛋并无二致。
It's not easy but I think going through difficult tasks let people feel being contented more easily!
这是很不容易的,但是我觉得经历艰难的任务让人感觉被满足更容易!
His room was small but quite cozy, with a fireplace, a soft chair and a sofa. He seemed contented with it.
他那个房间有壁炉、软椅和沙发,虽然小些,但挺舒适。看来他很满意。
I am fretful, owing to something i don't want to tell you. I believe nothing before , but now, each time I see your familiar QQ icon, I feel happy and contented.
我以前一直都不相信,只要能看到和你的qq相似的号码,我都可以那么高兴和满足。
So that AS I said above, I began to be very well contented with the life I led, if it might but have been secur'd from the dread of the savages.
所以,正如我前面所说的,只要不担心受野人的袭击,我对自己所过的生活,确实感到心满意足了。
Now, I make sure I enjoy a good meal when there is one, but am contented to eat simply when there is not.
现在我会很开心地享用一顿丰盛的餐宴,也很满足地渡过清茶淡饭的一日。
Be contented with what you have but strive to make improvements.
用你所拥有的努力作出改善,但心满意足。
Be contented with what you have but strive to make improvements.
用你所拥有的努力作出改善,但心满意足。
应用推荐