This article showed code examples for a small, but common, subset of commands.
本文提供了一小部分常用命令子集的代码示例。
Yes, this is common sense - but common sense does not necessarily translate to common practice.
是的,这是常识——但常识却不一定都会转化为普遍的行动。
Microformats exist for narrow but common items of data such as contact information and calendar items.
Microformats的存在是为了服务有限但常见的数据项(如联系人信息和日历项)。
Each application hosts unique functionality, but common actions and behaviors are executed in the same way.
每个应用程序都有独特的功能,但都用同一方法执行常见的操作和行为。
The members of the Warren Court were not saints but common citizens.
沃伦法院成员都是普通公民,而绝非圣贤。
Removing leading and trailing whitespace from a string is a simple but common task.
去除字符串首尾的空格是一个简单而常见的任务。
The evolution debate may not have been decided, but common sense predicts problems for those who do not eat a balanced diet.
关于进化论的争辩虽然还没有结论,但是根据常识,人们可以推断,那些不注意膳食平衡的人很可能会面临健康问题。
I was 22 then and had never spent a day in a classroom in my life; an alien concept for many people but common in Gypsy families.
那年我22岁,之前从来没有在教室里上过一天课,很多人会觉得这不可思议,但对吉卜赛家庭而言,这再寻常不过。
Dark matter, a mysterious entity of longer standing, is some invisible but common substance that reveals itself only through its gravitational pull.
暗物质,一个长期存在的神秘实体,是某种不可见的普遍存在的物质,它们只通过其引力揭示自己的存在。
The singleton is a useful design pattern for allowing only one instance of your class, but common mistakes can inadvertently allow more than one instance to be created.
单例模式是一种非常有用的设计模式,它允许你的类对外只提供一个实例,但是常犯的错误在于不止一个实例被创建。
That is quite possible, 'remarked Heathcliff, forcing himself to seem calm:' quite possible that your master should have nothing but common humanity and a sense of duty to fall back upon.
“那倒是挺可能的,”希刺克厉夫说,勉强使自己显得平静,“你主人除了出于世俗的仁爱观念和一种责任感之外就没有什么可依仗的了,这是很可能的。”
Treatment depends on the cause of the pain, but common treatments are exercise, ultrasound or other electrotherapy, alone, or in combination and perhaps with drug therapy from your doctor.
治疗措施取决与引起疼痛的具体原因,但常规治疗一般包括锻炼,超声或者其他电疗手段,或者有时候也需要联合用药治疗。
Spinal epidural hemangiomas can have various MR features, but common features (despite histopathologic type) include lobular contour, a rim of low T2 signal intensity, and solid hypervascularity.
脊椎硬膜外血管瘤在MRI上表现多样,但共同的特点(不管其组织病理类型)包括分叶状轮廓,T2序列上低信号环,实性的富血供病变。
But common sense and existing laws may not always be enough to ensure that robots and people live happily together.
但常识与现行法律却并不总能够确保我们与机器们和谐相处。
But common MR damper cant be used in cases of high-frequency vibrations because of stiffness hardening, which leads to increase of displacement transmissibility at high frequencies.
但同其它常规流体阻尼器类似,在高频振动时会出现刚度硬化现象,使高频传递率增大,常规磁流变阻尼器多应用于较低频域的振动控制。
But common methods using quaternion emphasize particularly on the application, and are short of relevant geometrical insight, and lack of comprehensive analysis of various solutions.
但一般的四元数求解侧重应用,缺乏几何意义的对照,也没有全面分析方程各种解的情况。
But common methods using quaternion emphasize particularly on the application, and are short of relevant geometrical insight, and lack of comprehensive analysis of various solutions.
但一般的四元数求解侧重应用,缺乏几何意义的对照,也没有全面分析方程各种解的情况。
应用推荐