Sin is a harsh tyrant in your life. But Christ not only died for our sins, he died to sin.
罪是你生命中的一个残酷暴君。但是基督不仅为我们的罪舍命,而且他向罪而死。
But Christ had said 'stay in Jerusalem' and they did what he had told them.
可是,他们并没有这样做,反而听从基督的吩咐,留在耶路撒冷继续等候。
There is nothing good in me, but Christ saved me and keep helping me to grow up.
在我里面其实并没有什么好的东西,只是基督拯救了我并且帮助我不断地成长。
But Christ shows that in God's plan they are indissolubly joined together; the one cannot exist without the other.
但基督已证明︰这两件事在上帝的计画中密切相联,相反相成,缺一不可。
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
但基督为儿子,治理神的家。我们若将可夸的盼望和胆量,坚持到底,便是他的家了。
They failed completely in the former purpose but Christ did come through the Jewish race and the line of Judah, the great grandson of Abraham.
犹太人并未能见证神,但基督确实经由亚伯拉罕的子孙,犹大一脉出生为犹太人。
It will not save me to know that Christ is a Saviour; but it will save me to trust him to be my Saviour.
拯救我不是为了让我知道基督是救世主,但是相信他是我的救主会拯救我。
When you committed your life to Christ, he moved into the center, but you must keep him there through worship.
当你将生命交托给基督,他搬进你生命的中心,但只有透过敬拜,才能让基督继续保持他在你心中的地位。
He is not speaking ofhis love for Christ, but rather Christ's love for those for whom hedied.
他说的不是他对基督的爱,而是基督对那些他替他们死的人的爱。
I did reach Christ consciousness before you, but I was supported in this by powers which are beyond your imagination at present.
我是约书亚·本·约瑟夫,我曾作为一个有血有肉的人类存在。我比你们先一步达到了基督意识,但这是由超出你们现阶段想象的某种力量所支持的。
The resurrection of Christ has happened, but remember Paul says he's just the first fruits of those who sleep.
基督已经复活,但保罗说他是睡着的第一个果实。
There are some of these things like that but basically for Paul in baptism you participate in the death and burial of Christ, but you don't yet participate in the resurrection.
这里有类似的叙述,但对保罗来说,受洗,是参与了基督的死和埋葬,但尚未一起复活。
But we need to be reminded that every member of the Body of Christ is needed — including you!
但是我们必须提醒自己,基督的身体需要在其中的每一个成员- - -包括你!
He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
神并不是说众子孙,指着许多人,乃是说你那一个子孙,指着一个人,就是基督。
He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
神并不是说众子孙,指着许多人,乃是说你那一个子孙,指着一个人,就是基督。
应用推荐