I have been patiently waiting for your answer, but cannot wait any longer. I must have your answer today.
我很有耐心等待你们的答案，但是已经不能够再等待了。我今天必须得到答案。
This can be useful in those critical situations where you need to at least temporarily fix an urgent SQL problem but cannot wait for a fix from a vendor or developer.
这种方法对于一些关键情况很有用，在那些情况下，您至少需要修复一个紧急SQL问题，但等不及供应商或开发人员提供修复程序。
But the folks who have been looking for work without any luck for months and, in some cases, years, cannot wait any longer.
但对那些一直在寻找工作，几个月甚至几年都还没有找到工作的人来说，他们不能再等下去了。
The object is configured as 'non-blocking,' so that the script will not wait if the host cannot be reached, but simply move on to the next host.
该对象被配置为“非阻塞的”，以便脚本将不会在无法访问主机时等待，而是简单地继续到下一个主机。
We cannot afford to wait to battle the disease in pharmacies and hospitals, but need to get rid of the virus in affected farmers' backyards.
我们绝不能再等待在药房和医院里与禽流感作斗争，而是需要在受感染的农民后院里消除病毒。
But whoever is in charge, Thomson cannot just stand still and wait for the full benefits of its transformation to materialise.
但不管是谁掌权，汤姆逊也不能站在原地坐等公司转型的所有利益自动成为现实。
Indicate that you would be willing to negotiate the date, but it cannot exceed whatever time feels too long for you to wait.
暗示她你们愿意和她商量日期，但是不能超过某个期限而让你们无限期的等待。
Teodoro said: "We are trying our level best to provide basic necessities, but the potential for a more serious situation is there. We cannot wait for that to happen."
特奥多罗说:"我们尽一切可能提供基本的生活必需品,但是还存在更严重的风暴威胁。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment, but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
Family cannot wait, perhaps we are young and we have a lot of time can let we grope fight, but family?
家人不能等，或许我们还年轻，未来有很多的时间可以让我们摸索、打拼，但是家人呢？
Even if a superior way of doing something has been found, the automated test process will probably reject it, not because the idea is inferior, but because it cannot wait decades for the answer.
更好的方案即使曾经被提出过，也可能会被自动化测试否决掉——这并不是因为它不好，而是因为它等不了数十年的时间来获得认可。
I cannot wait for you for one year and one month. I cannot wait for you until you are 25th. But I have waited for you my whole life.
我不能等你一年零一个月了，也不能等你到25岁了，但是我会等你一辈子。
I can't wait for a year and a month also cannot wait to twenty-five years old, but I can wait your lifetime!
我不能等你一年零一个月了，也不能等你到二十五岁了，但我可以等你一辈子！
But we cannot afford to wait for so-called natural market forces, or for the "blind" law of supply and demand, to correct the situation.
但是，我们不能坐等所谓的自然市场力量，或“盲目的”供求法则，来矫正眼前的状况。
But they cannot wait forever. According to a 100-city index published by Soufun, a consultancy, prices fell (a little) in September.
但他们不可能一直等下去，据搜房网发布的一百个城市指数，九月份的房价甚至有所下调，尽管并不多。
I cannot wait for you until you are 25. But I have waited fo you my whole life.
我不能等你一年零一个月，我也不能等你到25岁了，但我可以等你一辈子。
I cannot wait for you for one year and a month; neither can I wait for you until you are 25. But I will wait for you for a lifetime.
2我不能等你一年零一个月了，我也不能等你到二十五岁了，但是我会等你一辈子。
And remember, you cannot heal a lifetime of pain overnight; be patient with yourself, it takes as long as it takes, but your happiness is worth the wait.
要记住，一生的疼痛不可能一夜之间治愈，对自己耐心点，它该花多长时间就花多长时间，幸福值得等待。
How can a poor family earning 1000 yuan per month afford such high expenses? But the time is limited. They cannot afford to wait to see the disease untouched.
对于一个月收入仅有1000元的家庭来说怎么能够承受得起这么高的费用呢？但是时间紧迫他们不能眼睁睁地等死。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment; but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment; but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
应用推荐