Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
等等,我明白你的意思了,但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前,告诉我,海狸生活在怎样的环境中?
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
我多次向你使眼色,又给你递暗号,别人都明白了,你却没有反应。
Seeking advice is a smart thing to do, but before you do, make sure you are ready to accept it.
寻求建议是很明智的举动,但在你寻求建议之前,请先确定你有准备要接受建议。
I'm not saying you shouldn't do this, but before you do, consider how you really want to spend your time.
我并不是说你不该这样做,但在你这样做之前,仔细想想你是否真的希望这样花掉你的时间。
Therefore, if the garbage collector runs after this line, but before line //2, the object will not be reclaimed.
因此,如果垃圾收集器在该行之后(但在行 //2之前)运行,该对象就不会被回收。
All the students are expert drivers, but before they drive any of the buses, they will have to pass a special test.
所有的学生都是开车的能手,但在驾驶公共汽车之前,他们必须通过一项专门测验。
We could go ahead and deploy the application to the GAE, but before we do that, let's make a few enhancements to it.
我们可以在此基础上继续开发并将该应用程序部署到GAE 中,但是在这之前,让我们对它实现一些增强功能。
Carmen Elcira raised her hand to protest, but before she could say anything, Joseph's father urged him into the hall.
卡门·艾尔茜拉抬起手想要反对,可是没等她说话,约瑟夫的父亲已经催着他去了大厅。
The initialisation of tracing: tracing starts almost immediately after the JVM is launched but before any classes are loaded.
跟踪的初始化:跟踪在JVM启动之后几乎立即启动,这发生在装载任何类之前。
He couldn't even remember where and when he first heard of the change, but before hanging up, he reminded me not to use his name.
他甚至不记得他第一次听说这种变化是在何时何地了,但在挂电话之前,他提醒我不要用他的名字。
"Everything is arranged, and nothing is," said Fauchelevent. "I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out."
“一切都安排好了,一点也没有安排好,”割风说,“我得到允许,让您进来,但是在带您进来以前,得先带您出去。”
After you accept the license, but before you start on the network, you are prompted to provide network configuration information and to change passwords.
接受许可协议之后,但是在连接到网络之前,将提示您提供网络配置信息和更改密码。
We have noted your quest to act as our agent in your district, but before going further into the matter, we should like to know more about your market.
我方已经注意到贵方要在你们的地区做我方代理的请求,但在进一步研究此事前,我方想更多地了解贵方的市场情况。
No recent figures capture the effect of the latest slump, but before it started, more than half the female labour force was employed as non-regular workers.
尚无数据能反映出最新一轮衰退带来的影响,不过在此开始之前,有超过半数的女性劳动力正是以非正规的形式被雇佣。
Dynamic behavior can also be formalized into something called the dynamic model, but before we can do that, we have to figure out what the dynamic behavior is.
还可以以动态模型的形式来表示动态行为,但在那样做之前,我们必须确定动态行为是什么。
As it grew dark, the boy realized how tired he was and he got up to leave, but before he had gone more than a few steps, he turned around, ran back to the old woman and gave her a hug.
天色晚了,男孩觉得累了,于是起身离开。但是没走几步,他又转过身来,跑回到老婆婆的面前给了她一个拥抱。
But before Betty butters the bagel.
但在贝蒂给面包圈涂上黄油之前。
But before attempting the extraordinary, try serving in ordinary ways.
在尝试做不平凡的事之前,先试以平凡的方式去服事。
Ole! Ole! "But before she could even finish, Ole vanished from sight."
可是她甚至话都没能说完,奥立就从视野里消失了。
But before talking about solutions, we need to be clear about the problems.
但在谈到对策之前,我们需要对问题有一个清晰的认识。
But before the tower was completed, Morgan and the other backers pulled out.
但是在广播塔建成之前,摩根和其它支持者退出了。
But before that, let me talk a little about the pros and cons of microformats.
在此之前,先简要介绍一下微格式的优点和缺点。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前,先来快速介绍一下解析理论。
But before we do, it is a good idea to think a bit about how to accomplish this.
但是在做之前,最好先想一下如何完成。
But before he could consult the mirror he heard movement at the men 's-room door.
还没等他走到镜子跟前,就听到了男厕所的门口传来动静。
But before getting to abstractions, let's look at the E-mail I got from my milkman.
但是,在进入抽象的讨论之前,还是让我们首先来看一看我的送奶工发来的电子邮件吧。
But before I could leave the room, I was stopped by my grandfather’s booming2 voice.
但是,当我要离开屋子时,我爷爷洪亮的声音使我停住了脚步。
But before I could leave the room, I was stopped by my grandfather’s booming2 voice.
但是,当我要离开屋子时,我爷爷洪亮的声音使我停住了脚步。
应用推荐