• Not because she is marrying a prince but because she is marrying a man she loves.

    我不是说她嫁了王子,而是说,她嫁给了心中所爱的男子。

    youdao

  • At Oxford's Somerville College, Margaret studied chemistry, not out of any basic interest, but because she knew it would guarantee a job.

    在牛津的SOMERVILLE学院,玛格·丽特主修化学,不是因为兴趣,而是她明白这样可以有一个职业保障。

    youdao

  • When she first ran for office in 1983, the entire tribal council opposed her: not because she was an activist, but because she was a woman.

    当她在1983年第一次出来竞选时,整个部落会议会都反对她:不是因为她是一名激进分子,而是因为她是女人。

    youdao

  • She had bits of straw and hay in her hair, not like Ophelia through having gone mad from the contagion of Hamlet's madness, but because she had slept in the loft of some stable.

    她头发里有些麦秆皮和草屑,但不象那个受了哈姆莱特疯病感染而癫狂的奥菲利娅,而是因为她曾在某个马厩的草堆上睡过觉。

    youdao

  • Later I was told they picked her not because she was perfect but because she was shy and they wanted to build up her confidence.

    之后,我才知道,他们选了那个小姑娘不是因为她是最好的,只是因为她个性腼腆,让她做主角能帮她建立自信心。

    youdao

  • The woman's lips seemed to move, as though she were talking; but because she merely spoke in an undertone, or my senses were dulled by sleep, I did not catch a word she uttered.

    那女人的嘴巴似乎在动,好象在讲话,但不知是因为她讲话的声音太低了,还是因为我的听觉已因浓浓的睡意而变迟钝了,总之她讲的话我一个字也没听清楚。

    youdao

  • And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams too.

    她告诉我,现年55岁的她正在攻读生物技术学位,不只是因为家具业的工作没有了,而是因为她想鼓励她的孩子也追求他们的梦想。

    youdao

  • And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams too.

    她告诉我,现年55岁的她正在攻读生物技术学位,不只是因为家具业的工作没有了,而是因为她想鼓励她的孩子也追求他们的梦想。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定