Because I am new to this, I have had some slip-ups. I thought raisins were raw but apparently they are not.
由于我是新手,我犯了些差错。我以为葡萄干是生的,但显然不是。
A video shows him receiving physical therapy, but apparently unable to communicate and with little awareness of his surroundings.
一段视频显示,他正在接受物理治疗,但他显然无法跟人交流,而且对他身处的环境几乎没有意识。
I'm probably never going to see you again in my life, but apparently that was enough for Tom.
我这辈子可能再不会遇到你,可是显然,这对于汤姆来说已经足够了。
At first I thought the commissions they took would be huge, but apparently they don't take any commissions.
一开始我想他们收取的佣金一定很高,但是很明显的他们并不收取任何佣金。
Technical skills are important, but apparently, they're not the main thing IT managers want in an IT consultant.
技术能力是重要的,但它显然不是IT经理想从IT顾问身上看到的主要的东西。
These locations lack sunlight and access to the surface—but apparently some kinds of life do nicely without either.
那些地方照不到太阳也和表面相隔绝,不过显然有些生命没这两样也过得挺好。
The device tells me that the certificate has been installed, but apparently it does not trust the certificate.
设备告诉我证书已经安装,但显然它不信任证书。
You might have thought that Cadillac would have learned a lesson from its marketing victory over Packard, but apparently not.
你也许会认为,凯迪拉克能够从与柏加的市场竞争胜利中学到些什么,但显然没有。
It may surprise bookworms, but apparently masterpieces such as Jane Eyre are lacking a certain something - sound effects.
书虫可能不会相信,如《简。爱》这般杰作竟然缺少一点料——音效。
I hadn't either, but apparently we're perilously close in some cases to running out of common things like copper, tin, and silver.
尽管我没想过,但是事实已经很明显,有时候我们已经接近了危险的边缘,快要耗尽了像铜,锡和银这样普通的原材料。
You don't see that written on anyone's resume, but apparently some folks do list the level and class of their World of Warcraft characters.
你可能从来没有在求职简历中见过这种内容,但是有些人确实在他们的简历中列出了其在《魔兽世界》中的角色等级和种族。
These gravitational effects have a subtle, but apparently significant influence on the evolution of planetary orbits in the solar system.
这些引力作用对太阳系行星轨道的演变具有微妙而又明显重要的影响。
She has a private Twitter account that she's just begun to open up this morning - but apparently she hasn't published any tweets there yet, ever.
她今天早上才开通了一个私人Twitter帐户,但尚未发布任何tweet。
Lots of storage is required for this, but apparently it isn't a problem when you consider Google offers 1,000 megabytes of storage for Gmail users.
为此需要很多存储空间,但是当我们考虑到Google可以为Gmail用户提供1000MB的存储空间时,显然可以看出存储空间已经不是什么主要问题了。
This bizarre, but apparently true, conclusion was reached at about the same time by the two groups working to measure the expansion of the universe.
这个怪异但明显正确的结论,几乎同时被这两个研究宇宙膨胀的团体得出。
Sarkozy said he endorsed holding a parliamentary inquiry to study the small, but apparently growing, phenomenon of women wearing the burqa on French streets.
萨科齐说,他支持进行一次议会调查,对法国街道上虽然数目不多、但正在明显增加的女性穿着罩袍现象进行调查。
Each spritz of Sprayable Energy contains around a quarter of the amount of caffeine found in a cup of coffee, but apparently has the same effect as a full cup.
每喷一次能量喷雾所得的咖啡因,大约是一杯咖啡中咖啡因含量的四分之一,但显然和喝一整杯咖啡的效果相同。 。
There are a few key points in the discussion that shouldn't be surprising to most folks around here, but apparently have just hit the consciousness of AD execs on Madison avenue.
这份报告中的几个要点应该不会让大部分本文的读者感到惊讶,但它们很显然才刚刚引起麦迪逊大道上那些大广告公司高层主管的关注。
But apparently the Westerners are deeply puzzled by the marks.
但很显然,西方人对这些印记感到十分困惑。
Miguel:Neither did I. But apparently, they used to be best friends.
米盖尔:我也不知道。不过,很显然的,他们一度是最好的朋友。
I did not know what he was doing. But apparently it was part of the story.
我不知道他在做什么,但是显然这是故事的一部分。
But apparently it got into the attention of Judy Collins, who urged Leonard to write a song based on the poem.
但很显然它引起了茱蒂·科林斯的注意,她敦促莱纳德在这首诗的基础上写一首歌。
But apparently wearing glasses does indeed make it hard for people to recognize you, according to a recent study.
然而最近的一项研究表明,戴眼镜确实会让人们更难认出你。
She thought she had been listening in class the week before. But apparently the words had bounced right off her ears.
她以为一个星期前自己在课堂上认真听讲,但很显然,这些话只是从她耳边掠过。
She thought she had been listening in class the week before. But apparently the words had bounced right off her ears. Why?
她以为一个星期前自己在课堂上认真听讲,但很显然,这些话只是从她耳边掠过。
She thought she had been listening in class the week before. But apparently the words had bounced right off her ears. Why?
她以为一个星期前自己在课堂上认真听讲,但很显然,这些话只是从她耳边掠过。
应用推荐