Garrosh politely but angrily leaves the meeting.
伽罗什礼貌但很愤怒地离开了会议。
Alice was beginning very angrily, but the Hatter and the March Hare went "Sh!"
爱丽丝刚要发火,帽商和三月兔就发出“嘘”的声音!
Sally said something back to us angrily, but I could see that my name-calling had really hit home.
莎莉生气地回了我们几句,但我看得出来,我的辱骂确实击中了要害。
"He never pays me, but he enjoys his meals because of the delicious cooking in my kitchen!" he said angrily.
“他从不付我钱,但他很享受他的饭菜,因为我的厨房做的菜很好吃!”他生气地说。
But she would not be appeased, but mocked at him, and spoke angrily, and cried: 'Our children lack bread, and shall we feed the child of another?
但她却无法平静,她挖苦他,愤怒的又哭又闹:“我们的孩子,面包都不够,我们还要再去喂养别人的孩子吗?”
You didn't see it, but your assistant says a defender deliberately tripped a striker inside the penalty box, then the striker angrily pushed him to the ground.
你没看到事情的经过,但是助理裁判说一名防守队员在禁区内故意拌倒了一名攻方球员,该攻方球员遂愤怒地将他推到地上。
I don't know why Burns hid the truth, but next time I see her, I'll ask!" he said angrily.
可是下次看见她,我要问个清楚!”他气愤的说。
He goes with them, but Sara angrily gives him an injection to prevent a seizure for the next few hours.
他要跟他们一起去,莎拉生气地给他打了一针,阻止在以后的几个小时内病发作。
Keith angrily talks to Carl on the phone, but agrees to meet him at the Griffith Park Observatory.
基思愤怒地与卡尔通过电话交谈,但还是同意与其在格里菲思·帕克天文台会面。
Some of these beliefs, alas, will surely hurt him, but it is much to his credit that when advisers urged him to moderate them he angrily refused.
他的一些主张无疑会对他不利,但他还是断然拒绝幕僚提出的走稳和路线的建议,就这点来而言,确实难能可贵。
Every time they quarreled, he would go away angrily, but would come back to her afterwards.
每次他们吵架,他生气走开,但最后回头的总是他。
But some Australians, keen to protect their relaxed beachgoing lifestyle at the height of summer, have reacted angrily to the proposal.
但一些热衷于保护夏季海滩浴自由方式的澳大利亚民众则对该提议极力反对。
But Wall Street has gone from seeming cautiously ungrateful to angrily opposed.
但是华尔街已从表面上小心翼翼的不满变成了彻底的反对。
I see in the eye, angrily walked behind it, knows it, but also eat so with relish.
我看在眼里,生气地走在它后面,它却浑然不知,而且还吃得那么津津有味。
She swore at him angrily but he used even choicer phrases in reply.
她愤怒地咒骂他,而他则用更加恶毒的语言予以回击。
"Wait," he called. I kept walking, sloshing angrily through the rain. But he was next to me, easily keeping pace.
“等等。”他叫道。我继续走着,愤怒地踢溅起了不少雨水。可他紧跟在我后面,轻而易举地跟上我的步子。
He thrust his face angrily close to the face of the driver, who did not flinch but flapped open his wallet to show a green identification card.
他恼怒地把他的脸猛地压近司机的脸,那个人没有退缩,而是一晃打开他的皮夹,出示了一个绿色身份证明。
Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. "What are you doing?" the owner says angrily.
于是他就这样做了。可是他刚拿下铃铛,屋子的主人就打开门,怒气冲冲地说: “你在干什么?”
I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and woman angrily. But they did not pay any attention.
我很生气,我听不清演员们在说什么。我扭头生气的看着他们。但是他们却丝毫没有意识到。
" Tom said angrily, "But that's not honest. If the lamp's in the advertisement, it should have been included in the price you gave there.
汤姆生气地说,“但这是不明智的,如果广告上有灯,那么就应该包括在你给出的价格里面。”
ASA was urged to withdraw her. But Mr Chuene, desperate for a medal, insisted on keeping her in, angrily protesting at the "insulting" invasion of the young athlete's privacy.
ASA被要求让她退赛,但急需一块奖牌的楚内先生却坚持让她参赛,并愤怒的对这种侵犯年轻运动员隐私的“无礼”行为表示抗议。
ASA was urged to withdraw her. But Mr Chuene, desperate for a medal, insisted on keeping her in, angrily protesting at the "insulting" invasion of the young athlete's privacy.
ASA被要求让她退赛,但急需一块奖牌的楚内先生却坚持让她参赛,并愤怒的对这种侵犯年轻运动员隐私的“无礼”行为表示抗议。
应用推荐