But Andy wanted the place to be known for more than its number of TV screens.
但是安迪考虑这个地方不能仅仅因为电视屏幕多而知名。
Silence. Tommy has finished his story. Red is stunned. But Andy looks like he's been smacked with a two by four.
寂静。汤米说完了他的故事，瑞德怔在那里，安迪却像没事人似的。
Scotland are not at the World Cup this summer but Andy Murray believes England's presence in South Africa could help him achieve his dream of winning a first grand slam title, at Wimbledon.
今年夏天，苏格兰没打进世界杯，但是安迪·穆雷认为，英格兰现身南非有助于实现他的梦想——在温布尔顿摘下首个大满贯。
Andy awoke the next morning in a pool of his own dribble, but ready to walk another day.
第二天早上，安迪在自己的一汪口水中醒来，但是已经准备好再走一天。
"As for Andy," she says, referring to her painfully shy but acutely observant son, "the future really frightens me."
“至于安迪，”她继续说，她想到了自己极其害羞而又有敏锐观察力的儿子，“未来真让我害怕。”
My first reaction on the day I arrived, exactly six months after Andy and I were married, was not aggression but something akin to hysteria.
我是在我和安迪结婚六个月后去的，抵达时我第一反应并不强烈，但仍近乎于歇斯底里。
Andy Coulson's resignation was announced last Friday, but royal editor Clive Goodman remains suspended from his job at the News of the World and confusion surrounds his future.
安迪·考尔森上周五宣布辞职，而皇家新闻编辑克莱夫·古德曼仍被暂停其在《世界新闻》的职务，其未来仍不明朗。
Not legal in most places, but Cal State student Andy Bussell is doing it.
有些地方不合法的，但加州州立大学的学生安迪布塞尔一直住在车上。
Andy: Life balance is one of those things that didn't have a name until recently but has become a pretty hot topic.
生活和谐是近来才有这个名字的，但是现在已变成了热点话题。
Andy Roddick played well in Cincy, but this three-out-of-five sets, and you have to wonder if he's completely recovered from the Mono that slowed him down this summer.
安迪·罗迪克在辛辛那提干得不错，但是现在他要面对的比赛可是五局三胜，谁都不知道他是不是从今年夏天一直困扰他的单核细胞增多症中完全恢复过来了。
She spoke about Andy Warhol, Madonna and Grace Jones as if they were not just her influences, but almost her intimate confederates.
她谈及安廸·沃霍尔，麦当娜和恩·琼斯，好像他们不只是她的影响者，还几乎是她的亲密的盟军。
Andy Murray was widely criticised for joking during the last World Cup that he would support 'anyone but England'.
上次世界杯，安迪·穆雷开玩笑说自己“除了英格兰谁都支持”，因而受到了广泛批评。
But right now, in this moment, acting opposite Andy Serkis while he's playing a chimpanzee is a new and interesting kind of experience.
但是从现在开始，从这刻开始，当安迪·瑟金斯以新的有趣的方式扮演黑猩猩时，请直面他的表演。
Andy ran the first mile of the race extremely fast, but he couldn't maintain the pace, and had to slow down.
安迪在起跑后的前一英里跑得很快，之后却无法维持原来的速度，不得不慢下来。
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
安迪：我知道他心情不好，可是他也不能冲我撒气呀。
Both Andy and I enjoyed our visit immensely but after a week staying with another local family we had to move on.
我和安迪在当地的一家人家住了一个星期，感到非常愉快。
Andy and I are still good friends, but I will never forgive him for demolishing my prized possession.
安迪和我现在还是好朋友，但我决不会原谅他捣毁了我引以为荣的月球基地。
Andy: I only made a few more copies, and I didn't think it was any big deal, but he blew up at me!
安迪：我就多复印了几份文件，没什么大不了的，他就发火了。
The book's author Andy Gibney said: 'Trust, compromise and honesty are generally regarded as the most important things in a marriage but for most people, it's not that simple.
作者安迪•吉布尼称：“普遍认为婚姻中最重要的是信任、让步和忠诚，但对于大多数人来说，婚姻并没那么简单。
Andy Millman: Well, they're brothers on the show but they're not brothers in real life.
安迪：哦，他们在戏里是兄弟但是现实中他们并不是兄弟。
The estate of Mary and Louis Myers, Ohio arts patrons, provided the first 20 lots of the evening, but the chief earner was Andy Warhol.
俄亥俄收藏家玛丽·路易斯·迈尔斯(Louis Myers)夫妇的20件藏品是首先开拍的，不过主要的赢家当属安迪·沃霍尔的作品。
The heart of a champion: Andy Murray might not be a major champion yet, but he certainly possesses the right attitude.
冠军之心：安迪•穆雷可能还不是冠军，但他确实拥有端正的态度。
The heart of a champion: Andy Murray might not be a major champion yet, but he certainly possesses the right attitude.
冠军之心：安迪•穆雷可能还不是冠军，但他确实拥有端正的态度。
应用推荐