There are so many sports we can play these days, but among them, I like to play basketball best.
现在有很多的运动我们可以玩，但其中，我最喜欢打篮球。
In 1840, a group of believers went to pay their respects to him, but among them was a mean guy named Diao Zuan.
在1840年的时候，有一群信众去朝拜他。这群信众中有一个很卑劣的人，叫做刁钻。
There are various reasons for middle school students to cheat in the exam, but among them, the phycological reason is relatively more important and is difficult to be corrected.
中学生考试作弊的原因是多方面的，但心理原因占重要地位，而且纠正起来也较为困难。
All the trees were somber as dense smoke, but among them you could make out the luxuriant willows, while faintly above the tree-tops loomed distant hills — their general outline only.
树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的风姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。
Peter was really the best dancer among them, but he pretended to be scandalised.
彼得的确是他们当中跳得最好的，但他假装感到震惊。
Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.
现在，并非人人都想拥有一辆无人驾驶小轿车，也没人能拥有，但各个年龄段都有愿意尝试无人驾驶小轿车的人。
Most of the pupils glanced up languidly, but there were two among them that watched his movements with intent eyes.
大多数学生都不感兴趣地抬头看了一眼，但其中有两个人用专注的目光注视着他的一举一动。
Squanto was not among them, but the little boy was curious.
斯宽托不在他们当中，但小男孩很好奇。
Currently, there are several hundred registers of clinical trials around the world but little coordination among them.
目前，全世界有几百个临床试验登记处但它们之间很少能协调一致。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
All of these characteristics are hard to define, but you usually get agreement among software developers when you present them with code as to whether it is clean or not.
所有的这些特征都很难定义，但是当您把代码呈现给这些程序员时，您通常会很赞同他们对代码是否干净的判断。
Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.
以法莲没有赶出住基色的迦南人。于是迦南人仍住在基色，在以法莲中间。
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
西布伦没有赶出基伦的居民和拿哈拉的居民。 于是迦南人仍住在西布伦中间，成了服苦的人。
That is because the most important area for competition to take hold in Japan is not among organisations, but among the people who work in them.
这是因为日本最需要的竞争地方不是存在企业之间，而是存于企业内部员工间。
Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
以法莲没有赶出住基色的迦南人。 于是迦南人仍住在基色，在以法莲中间。
It was a tough road, and it had its own dangers - stretches of roadway often collapsed or washed away - but speed was not among them.
这是条路况恶劣的路，同时还有很多别的危险——公路许多路段经常遭遇洪水而垮塌——但是开飞车并不包括在这众多危险之中。
But elite consultants, and McKinsey foremost among them, consider themselves in a different class.
但精英咨询机构，而其中麦肯锡是位居前列的，认为自己跟前者是完全不同的。
Among early adopters, e-books aren't replacing their old book habits, but adding to them.
在那些尝鲜者看来，电子书的出现并没有取代他们原有的阅读习惯，只不过增加了一种阅读方式。
Knoppix also throws in several other window managers, but switching among them seems to break the X11 configuration.
Knoppix也附加了一些其他的窗口管理器，不过它们之间的切换好像会破坏X11配置。
But the study shows that principal among them is the work of library staff to meet the information needs of the communities they serve.
但该项研究显示：其中首要的因素是：图书馆工作人员的工作须满足他们所服务的社区的知识需求。
There were unanswered questions, of course-the Masonic Pyramid and the Lost Word among them-but he sensed that the answers, if they even existed, were not for him.
当然还有无法回答的问题——其中有共济会金字塔和遗失的文字—可是他意识到这些答案，要是真的存在，不是他想要的。
We may not see them in this way, as potential life mentors, but they are among our social circle.
她们是潜在的良师益友，或许我们平常无法看出来，但她们就存在于我们的社交圈里。
That could be because doctors are more nervous about the effects if flu on pregnant women and are more likely to admit them, but the death rate among pregnant women is high.
这是因为如果孕妇感染了猪流感，医院会出于对其后果的考虑而颇为紧张，于是更愿意接纳她们入院治疗，但是孕妇的死亡率仍居高不下。
So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.
她说，到目前为止，只有极少数人已获得签证，但没有儿童基金会的专家。
So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.
她说，到目前为止，只有极少数人已获得签证，但没有儿童基金会的专家。
应用推荐