In the drama Wilde successfully displayed the unique but amazing esthetics created by him.
剧中王尔德成功地向观众展示了他所创造的独特且令人惊异的美感。
Home and family are important to you at this time, and a brief but amazing period of activity is about to invade this part of you.
家庭事务是这一阶段的重点，也许会发生突然的惊人变化。
Maybe so, but amazing Numbers of trucks laden with copper contraband still seem to rumble unchallenged across Schengen frontiers to lands where German is not spoken.
但是，大量满载违禁铜品的货车似乎正畅通无阻的隆隆地越过申根边界，驶向非德语国度。
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说，“但是我们的酒店房间很脏，而且每天都吃同样的食物。早餐面条，晚餐米饭。”
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
How I envy you! I've only been here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
How I envy you! I've only been in here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
It sounds amazing, and seeing it in action is wonderful, but Megahonyaku is not good enough.
它听起来很棒，亲眼目睹它的表演也很棒，但《超级本雅古》还不够好。
There were scarlet spots on his cheeks and he looked amazing, but he showed no signs of falling.
他脸色红润，看起来气色很好，没有任何要跌倒的迹象。
It sounds simple, but it's a level of thinking that's really amazing.
这听起来很简单，但却展现了一种令人惊叹的思维能力。
I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
Blue whales are amazing not only because of their huge size, but their slow heartbeat.
蓝鲸的惊人之处不仅在于它们巨大的体型，还在于其缓慢的心跳。
Amazing China not only helps us learn more about our country but also makes us proud of her.
《厉害了，我的国》不仅帮助我们更好地了解我们的国家，还让我们为祖国感到自豪。
But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.
但是很令人惊奇，每年你都能发现，有人宣称找到了，绕过第二定律的方法，还不知怎么地就说服了，一些非常聪明的人，让他们以为这个真的管用。
But, he utilized his amazing willpower, struggling against the serious illness, creating this immortal novel in his sickbed.
他以惊人的毅力和病魔斗争，在病榻上创作了这部不朽的小说。
But the execution was amazing, and the scale of it enormous - the whole coastline had to change.
但实施起来很让人吃惊，它庞大的规模——整个海岸线都要挡住。
He works much faster than most, but his amazing quantity is tarnished by its quality: his speed results from cutting corners and hacking core.
但让人惊叹的数量让质量黯然失色。他的速度是靠走捷径和黑客入侵换来的。
This seems like such an obvious one, but it's amazing how much of a difference a shower and a shave can make in your feelings of self-confidence and for your self-image.
这似乎看上去显而易见了，但洗澡或是剃胡须后给你自我感觉上带来的自信和自我形象上的改进却是很神奇的。
But this amazing gift had its down-side. He found it difficult to ignore insignificant events.
但是这个令人惊奇的天赋也有它不好的一面，他发现他对于一些无关紧要的事情也不能忽略掉。
Obviously, I'm still very young, so for me to be to be made captain is amazing, but it doesn't alter the way I play.
显然，我还年轻，成为队长令人感到惊奇，但那不会改变我的踢球方式。
Don't be obnoxious. But do be amazing.
别惹人厌，但要让人惊叹。
But the most amazing thing about Ms. Mamitu is not what she endured but what she has become.
但Mamitu女士最令人惊讶的事情并不是她的这一遭遇，而是这一遭遇让她成为了什么样的人。
This throws off many newcomers, but it's another amazing feature of Eclipse.
这会使许多新手感到十分慌乱，但是它是Eclipse的另一个令人感到惊奇的功能。
If your competitor has a coffee shop with a wide array of beverages and food items, narrow it down: offer just one kind of coffee, but make it amazing.
如果你的竞争者开着一家咖啡馆，里边有种类丰富样式不同的饮料和食物，那就把思路集中：只需提供一种咖啡，但要让它与众不同。
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了，你还是会发现其他男人富有魅力，但是令人诧异的是，自从找到你的真命天子之后，你竟然很少注意到那些帅哥。
During the tests, a driver was always on board in case something went awry, but it's still amazing to think about.
在测试阶段，有驾驶员一直在车上随行，以防万一。但是，想一想，这是多么不可思议的一件事。
People usually believe that the health care in Sweden is amazing, but I would say that Spain is right up there.
人们经常相信瑞典的医疗服务是一流的，但是我想说西班牙的也相当不错。
This might sound obvious, but it's amazing how big of a difference this can make.
这听上去似乎是显而易见的，但这条建议确实能带来惊奇的影响力。
This might sound obvious, but it's amazing how big of a difference this can make.
这听上去似乎是显而易见的，但这条建议确实能带来惊奇的影响力。
应用推荐