In places, the nodes have many connections with their neighbours, but the network also contains random and often long links between nodes that are very far away from one another.
在某些地方，节点有很多与他们邻居的联系，但是网络同时也包含了随机性，而且经常在两个节点间有长距离的连接。
That may sound like a good thing because it reduces methane emissions and leachate. But it also spreads out the risk of pollution over a very long period.
垃圾不降解这可以降低沼气的产生听起来这似乎是个好事情，但却大幅延长了污染风险存在的时间。
This was also bad, but (arguably) has to be done, too. No, the worst thing by a very, very long way was a compulsory visit to the neighbourhood bowling alley.
这件事也挺糟糕，但也(可以说)是不得不做。而最、最糟糕透顶的事，莫过于必须得去附近的保龄球馆。
Weapon and armor upgrades are valuable in the long run, but also expensive and very time-consuming.
长远看来武器和护甲的升级是有价值的，但是这需要付出昂贵的金钱和时间的代价。
Blankets are also a common project, but are very big and take a long time to finish.
被子也是一个普遍的项目，但非常大，需要很长的时间来完成。
We are very good friends, it is now and will remain, but also have the same beliefs as long as the mind.
我们是很好很好的朋友，现在是，将来也会是，也只要心中有着同样的信念。
I think I became very handsome! I also used to have long hair, but now my hair is short. I don't like long hair because it is too ugly for me.
我也曾经有过长长的头发，但现在我的头发很短，我不喜欢长头发，因为它对我来说太难看了。
Just bid good-bye says goodbye likely is very long, but also wants to make anything for you.
刚刚分手像告别很久，还想为你做些什么。
Because long periods when the weather stays the same day after day aren't very common in Britain, the kinds of weather you get will depend not only on the time of year, but also on luck.
因为天气在几天长的时间都保持不变的时候在英国不是很常见，所以会遇上什么样的天气不仅取决于是一年中的什么时候，而且取决于运气。
Also, we see very overweight cats that become diabetic, but then recover from their diabetes easily on proper diet and insulin, long before they lose the weight they need to lose.
我们也看到非常胖的猫患糖尿病，但是远在减至正常体重前，它们就已经依靠合理饮食和胰岛素恢复了健康。
But, Jackie Chan had also spoken: Plan me "as long as I book every day have done, only have been capable to do feeling very good, very rich."
而成龙也说过：“只要每天我订的计划我做了，就会感觉很好，很充实。”
Lihui said, for example, Shanghai Tower is not only very high but also very "long" -for tourists, the exhibition room from the ground to the air needs a long and long visiting line.
李晖举例说，上海中心的特点不仅是高，而且“长”——对参观者来说，从地面到空中的展示厅，需要经过长长的参观路线。
The problem of whether Chinese stock market meets the weak-form efficiency or not has been a very important topic for quite a long time, not only in theory but also in practice.
中国股票市场是否达到弱式有效一直是理论界讨论的重要课题，具有重要的理论价值和实践意义。
She walked up the hill to the bridge. There was a long line of young people waiting their turns. Everyone was very excited but also nervous.
她走上山丘的桥那边，有长长一排年轻人排队等着高空弹跳，每个人看起来都既兴奋又紧张。
The utility model can not only lead a setline lover to use a very long fishing rod to fish, but also can cut off or set off as well as throw a fish hook conveniently.
本实用新型不但能使钓鱼线爱好者使用很长的钓鱼杆钓鱼，而且还可方便地收放钓鱼线和抛鱼钩。
"Qingdao Ren" have deep love to beer, this is not only because Qingdao has very long history of beer culture, but also because Qingdao has the world famous "TSINGTAO beer".
青岛人有很深的啤酒情节，这不仅因为青岛有悠久的啤酒文化，还因为青岛拥有世界著名的“青岛啤酒”。
Growing in natural environment for long term, wild vegetable is very popular in people for it is not only rich in nutrition but also free of chemical fertilizer and pesticide pollution.
野生蔬菜长期生长在天然环境中，基本没有受到农药、化肥等的污染，加之营养丰富，因此倍受人们的青睐。
Short-and long-term residency, it is very convenient for foreigners, but also to meet the Chinese tourism, business, work, and the actual requirements.
短期停留和长期居留，对外国人来华是非常方便的，也能满足他们在中国旅游、经商、工作、生活的实际需要。
Short-and long-term residency, it is very convenient for foreigners, but also to meet the Chinese tourism, business, work, and the actual requirements.
短期停留和长期居留，对外国人来华是非常方便的，也能满足他们在中国旅游、经商、工作、生活的实际需要。
应用推荐