For instance, a metallic shield inside the phone provides good RF shielding but also very good heat dissipation as well.
比如,一个金属屏蔽电话内提供了良好的射频屏蔽也很好的散热。
I have loved basketball ever since. I think basketball is not only a very interesting sport, but also very good for my health, it can also help me lose weight.
那时候起,我就非常喜欢蓝球,对我而言,蓝球不但是一项非常有趣的运动。而且还有利于身体健康,能帮助我减肥呢。
Good form. For strength training especially, and swimming, form is very important, but it's also important for other types of exercise.
对于力量训练,比如游泳,方式很重要,但是对其他类型的练习方式也很重要。
It seems like if Linux happens to pick the right thread to go on #1, it's good; but it can also pick the wrong one, and then it's very bad, resulting in a throughput of only 3.7e7 bits/second.
如果Linux碰巧选择了 #1上的正确线程,则可以正常工作;但是它也可能选择了错误的线程,如果那样则情况会非常糟糕,其吞吐量仅为 3.7e7位每秒。
This is fun and it is also very good exercise for them. They have other routines but this one is their favourite.
跳舞挺有意思的,也是很好的锻炼方法。他们还是有其他的课外操,但是他们最喜欢的是这个。
Unless there is a very good reason for keeping treasure hidden it is a waste, not only of time but also of the treasure itself, to bury it.
对于藏宝而言,除非有非常充分的理由,要不然无论是从时间角度还是财宝本身的角度,这种做法都是一种浪费。
All of these things seem like a good idea, and they often are — but they also require a lot of effort to create and then to maintain, and very often do not provide real value to your project team.
所有这些事情似乎象是一个好主意,并且它们通常是好主意——但它们还需要许多精力来创建和维护,而且很少为项目组提供实际价值。
This is not only a very good question but also one to which managers often pay too little attention.
它不但是一个非常好的问题,而且是管理人员经常不太重视的问题。
But let's suppose the correlations are due to causation: good parenting makes good kids, and day-care makes for very slightly smarter, but also slightly less well-behaved kids.
现在假定这种相关性是一种因果联系:父母好的教养造就优秀的孩子,日托中心造就相对聪明一点,但行为表现稍差的孩子。
Tom: Your company has a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your due to your well-constructed management system.
你们的公司在业内有很好的声誉,不仅你们的产品质量很好,而且你们的管理也很优秀。
That may sound like a good thing because it reduces methane emissions and leachate. But it also spreads out the risk of pollution over a very long period.
垃圾不降解这可以降低沼气的产生听起来这似乎是个好事情,但却大幅延长了污染风险存在的时间。
Your company has earned a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your well-constructed management system.
贵公司一直享有盛名,不仅因为你们产品质量好,而且管理也极其完善。
GUY: We are very very good at picking even the idiosyncratic properties of a person that make this person unique like the size, the gender of the person, but also age.
盖伊:我们非常善于发掘一个人的异常性,例如体格,性别和年龄等这些让他与众不同的特性。
You know those times when you buy something, but you realize you don't really need it and you're also not convinced that it's a very good deal?
当你需要购买商品的时候,可能你并不真的需要它,或者你不确定这是否合算。
Chinese wolfberry, although have very good nourishing and treatment effect, but also is not for everyone.
枸杞虽然有很好的滋补和治疗作用,但也不是所有人都适合服用。
For example, a painter may paint brush 12 square meters per liter of feeling very good, but also can get a good look.
例如,一位油漆工可能对每升涂料涂刷12平方米的感觉非常好,同时也能获得良好的外观。
If you can form this habit, you will be a very successful English learner! You will not only speak good English, but also become a fantastic test-taker!
如果你养成这样的习惯,你就是一名非常成功的英语学习者!你不但能够讲好英语,考起试来也会游刃自如!
Actually, I am also very understand, many things I both know, but sometimes to do good difficult.
其实,我也很明白,很多东西我都明白,但有时要做到就好难。
But also because of my optimistic and cheerful, I in the communication with others is also good, in my opinion, outspoken is a very pleasant things.
但也是因为我的乐观开朗,我在与别人的沟通方面都还不错,在我看来,畅所欲言是一件很令人愉快的事。
They have had a very good car this year but they have also had their problems which helped a little bit for us.
他们今年有一辆很好的赛车,但是他们也遇到了他们的问题,这些帮了我们一点点。
Size just right, clothing fabric is also very comfortable. A more satisfied shopping. Seller's service attitude is very good, but also very warm. A happy shopping.
大小刚刚合适,衣服面料也很舒服。比较满意的一次购物。卖家服务态度很好,也很热情。很高兴的一次购物。
My English is not very good, but the results is good in the class, and my Latin dancing is also very good.
虽然我的英语说的还不是很好,但我的学习成绩在班里也是比较好的,而且我的拉丁舞跳的也很好。
She accepts the usual objection that quotas will encourage some women who are not very good but points out that boards also contain lots of men who are not very good.
定量将会让那些并不是很优秀的女性受到激发,很多人反对,她也接受这样的反对意见,但是她同时又指出,董事会里面也包含了很多并不优秀的男性。
She accepts the usual objection that quotas will encourage some women who are not very good but points out that boards also contain lots of men who are not very good.
定量将会让那些并不是很优秀的女性受到激发,很多人反对,她也接受这样的反对意见,但是她同时又指出,董事会里面也包含了很多并不优秀的男性。
应用推荐