Common epilepsy treatment, such as the medication is too much trouble, but also take time every day quasi-point anti-epileptic drugs, more trouble.
常见的癫痫病治疗方法，如吃药比较麻烦，还要每天准时准点的服用抗癫痫药物，比较麻烦。
Recent studies suggest that effective managers take time and effort to manage not only relationships with their subordinates but also those with their bosses.
最近的研究表明，有效的经理花费时间付出努力所处理的不但是和下属的关系，还有和上司的关系。
Thursday, Geithner told television interviewers (on NBC) that businesses are going to start creating jobs again, but also said it will take a long time to reverse the damage done by the recession.
盖特纳星期四在接受电视采访中说，企业将再次开始创造就业，但他还说，要扭转衰退造成的破坏要花很长时间。
It is also time to take stock, though. Human activities are causing a mass extinction, but the right action now could pull life back from the brink.
虽然现在是时候该算算账了，人类确实让很多物种濒临灭绝，但是我们也已经采取措施将濒临灭绝的物种从消失的边缘救了回来。
Be decisive, but also take a bit of time to make sure you understand why things are done the way they are now.
要有决断力，但也要花些时间，确保你明白各种事情为何是现在这种做法。
It might be hard and it may also take time, but try not to get discouraged.
这可能是困难而且需要花时间，但千万别泄气。
Improving your attitude and living a more positive life overall can take a lot of time and effort. But a part of it can also be simple.
改善你自己的态度并且过一种总体上更为积极向上的生活，需要花费大量的时间和精力。但这种努力也可以是较为简单的。你可以用小小的行动来向周围洒播积极向上的情绪。
Sure, you could just do a simple ls or dir, but most folks that don't spend time organizing their site's physical layout also don't take the time to take precautionary steps like that.
当然，您可以只执行一个简单的ls或dir，但大多数不花时间组织其站点物理布局的人也不会花时间来采用这样的预防步骤。
But our kids are also having trouble finding time to relax, sleep, and spend time with family and friends, and this busy lifestyle is beginning to take its toll.
但是，孩子们也很难找到时间放松，睡觉，与家人和朋友多待一会儿，这种忙碌的生活方式正在开始造成恶果。
But it is also plain that the United States does indeed have long-term economic weaknesses-and ones that will take time to fix.
但是同样显而易见的是美国的经济的确处于长期的经济疲软状态，改变这种状态需要时间。
A more comprehensive day-care system would also help, since many beneficiaries are single mothers-but that would take time.
一个综合全面的日托制度也会有帮助，因为很多受救济者是单亲妈妈- - -需要花费时间来照看孩子。
Additionally, the progress bar and the text feedback not only inform the user of how much time either process will take but also give the user a sense of when the update or launch will be complete.
另外，进度条和文本反馈不仅通知用户每个过程所需的时间，还让用户可以了解更新或启动什么时候将完成。
This will take time to get used to, not only for you, but also for your coworkers and manager.
这需要时间去适应，不仅你，你的同事、经理也一样。
When your time with us is over, and you return to your homes, you will take with you not only souvenirs and pictures, but also your experience of the real Africa.
盛典结束，返回家园。您所带走的，不仅是照片和记念品，还有真实非洲的生动体验。
Even an on every occasion, time also be moving for us, but the day elapse, be good enough to take we hope in reserve imagination.
即使一动不动，时间也在替我们移动，而日子的消逝，就足以带走我们希望保留的幻想。
That was a good sign, but it also prepared her for the culture change: "I knew it could take the staff some time to warm up."
这是一个好的迹象，同时也让她做好了接受不同公司文化的准备：“我知道，这种变化肯定需要花一些时间来适应。”
It is indeed important to plan for the future but it is important to also understand that achievements take time.
为未来做好计划的确很重要，但是明白到成功需要时间也同样重要。
Is also the time, just finished talks to Monaco, mother-in-law to call in the evening, my wife went to a hospital infusion, rooted iv was a drag can be pulled out, but how also can't take it out.
也是那一次，去摩纳哥刚刚会谈完，晚上岳母来电话，我夫人去医院输液，有根输液管本来一拽就能拽出来，但是怎么也取不出来。
It could also mean that your performance is just OK, but your boss didn't want to take the time to do a more thoughtful review.
这还可能意味着你的表现一般，但是你的老板不愿意花时间来进行更仔细的评估。
Begin with standard prep techniques, like writing note CARDS and practicing in front of your friends, but also take the time to do some research.
以标准的演讲技巧开始准备，比方说写提示卡和在朋友面前练习，但是也要花点时间做调查。
So decide that you will take the time and focus to savor the small moments like a melting ice-cream in the sun but also the bigger ones with the people closest to you.
所以下定决心，把时间专注于享受一些小时刻，比如阳光下正在融化的冰淇淋，当然也要和你亲近的人一起度过一些重要时刻。
Blankets are also a common project, but are very big and take a long time to finish.
被子也是一个普遍的项目，但非常大，需要很长的时间来完成。
Their methods worked, but they were also guaranteed to take a long time and produce unlovable, unusable products.
他们的方法有效，但是这也保证了他们在一个相当长的时间内产出了糟糕的没用的产品。
You'll think well before you take any decisions but you will also realize that this could be a life-time shot that you need to take.
但做每个决定之前仔细思考，同时你也要知道，这可能是一次生命里转瞬即逝的良机。
The year's end is a time to take account of kingdoms built, but also the sheer rapidity of their destruction.
在今年结束之际，是时候思考王国的建立，也是时候思考王国的败落何其迅速。
Next week we will continue with our studies, but also take some extra time to look at what is a big part of Western culture: Christmas.
下周我们将继续学习，但是我们也会利用多余时间看看西方文化中的一个重要部分：圣诞节。
Next week we will continue with our studies, but also take some extra time to look at what is a big part of Western culture: Christmas.
下周我们将继续学习，但是我们也会利用多余时间看看西方文化中的一个重要部分：圣诞节。
应用推荐