The doctor also said that her age might cause some problems, but he was quite sure about the success of operation.
医生也说了,她的年龄可能会导致一些问题,但他对手术的成功很有把握。
Of course, there are also some problems in our bilateral relationship. But I think that this is not because our fundamental interests are different.
两国关系中当然也有问题,我认为,这并非源于根本利益不同。
That's a matter of basic fairness. But it's also a measure that would directly target some of the biggest budding social problems in the United States today.
这是一种基本的公平问题,但它也是一种直接定位今日美国社会中一些最大的潜在社会问题的评测手段。
These ten days confirmed my belief in the decency and the strength and the wisdom of the American people, but it also bore out some of my longstanding concerns about our nation's underlying problems.
这十天,在这庄重的强大的有智慧的美国人面前,确定了我的信心,但这也同样通过我长时间从事的国家基本问题来困扰着我。
But we also have some problems and shortcomings.
但是我们也存在着一些问题与不足。
So far they have not only made some achievements, but also faced many problems.
迄今为止,它们既取得了一些成绩,也面临许多问题。
It is shown to be economic, accurate and useful in many aspects, not only in observation of working posture but also in solving some production and administration problems of the enterprise.
该方法具有结果可靠、经济实用和用途广泛的特点,不仅可用于劳动卫生,而且可用来解决企业的一些生产和管理问题。
New accounting and auditing standards promulgation and implementation for the past three years, largely strengthened the accounting supervision, but also appears some new problems.
新会计和审计准则颁布和执行三年多来,很大程度上强化了会计监督,但也出现一些新问题。
Asphalt concrete has increasingly been adopted as the main raw material for road construction, but some problems have also emerged.
沥青混凝土已越来越多地被采用为公路建设的主要原料,但是不置可否也出现了一些问题。
China also attaches great importance to the mineral resources legislation, but there are some problems in the practice, the paper will discuss the issues that content in the mineral resource Law.
我国也很重视对矿产资源的立法,但在实践中存在一些问题,本文就《矿产资源法》的内容中存在的问题进行论述。
But, this process also has some problems in practical design and running management. It will be perfect step by step.
然而,此工艺在具体设计和运行管理上仍存在一些问题,有待于日臻完善。
He tries to develop this spirit of experimentalism in contemporary society, which not only deepens the evolution of modernity, but also brings some inevitable problems.
杜威力图在现代社会中大力推进这种实验主义的精神,这既深化了当代社会的现代性进程的演进,同时也会带来一些不可回避的难题。
But there are also some problems about the photo-plate image reading system such as low precision, big artificial error, long processing period, ect.
但成像干板的判读系统也存在着许多问题,判读效率低、人为误差大、处理周期长。
The cementing material can not only solve some problems in filling of fullrangetailing, but also improve mining intensity and productivity.
应用铁铝型高水速凝材料不仅可解决矿山充填料不足、全尾充填存在的问题,还可提高采矿强度和生产效率。
But the relationship lending also has some disadvantages, it may cause soft restrain and holdup problems.
但是关系型贷款也有很多弊端,如果运用不当很可能会引起软约束、敲竹杠等问题。
But it also has some problems, such as riding index of parameters and practicability of load model.
但是它也存在一些问题,如参数的平稳性和模型实用化问题。
It is in direct positive relation with total circulation . But we also see some problems, the gap with the developed countries can't get narrowed only by expanding the number of total books.
它同总流通呈现明显的正相关,但我们也看到一些问题,仅仅依靠扩大总藏书量无法缩小同发达国家图书馆的差距。
There is no denying the essential fact that not only can raising pets help to drive away loneliness of the senior citizens but also it may give rise to some environmental problems.
无可否认,饲养宠物会给老年人消除寂寞,但与此同时也会引起一些环境问题。
The achievements we have made in the past years are quite remarkable, but actually there also emerge some various problems we have never come across before.
这些年来我们所取得的成绩是有目共睹的,但是也确实出现了各种各样的过去没有遇到过的问题。
But this also leads to some problems, such as structure and durability failure in massive concrete structures, which were caused by the crack at early ages.
同时,大体积混凝土工程中因早期裂缝引起的结构失效和耐久性问题等也日益突出。
The Performance of CDMA approaches that of WDM, but it also faces some problems such as spectrum interference from multiple users and shot noise etc.
通常CDMA系统接近波分复用的性能,但是也面临一些有待解决的问题,例如多用户时的谱干扰、散弹噪声等。
Results and Conclusions EMEA's Drug registration system is more flexible, but there are also some problems in it, such as the centralized procedure is a bit rigid etc.
结果与结论EMEA审评体系较为便利灵活,但也存在中央程序僵化、管理资源重复浪费等问题。
This design not only adopts class reflection, thus realizing the mapping among data object, table, and stored procedure, but also gives successful solutions to some specific problems.
该方案采用类反射机制,实现了数据对象与表、存储过程的相互映射过程,并在开发过程中解决了一些具体问题,目前在应用系统中得到了很好的应用。
Matrix arithmetic of network maximal flux and minimal separate set not only solves these problems, but also solves some other problems by the computer such as minimal fee, distribution and transport.
网络最大流与最小割集的矩阵算法,不仅能解决许多这类问题,而且能使最小费用流、分配问题和运输问题容易通过计算机来实现。
Since the implementation of China's audit notice system, the scheme has achieved some success, but there are also some problems.
虽然我国自审计结果公告制度实施以来,取得了一定的成效,但也存在着一定的问题。
The emerging of net-culture has positive significance, but also brings some conspicuous problems.
网络文化的出现具有积极意义,但也带来了突出问题。
It remedies the defects of public schools, but it also brings some problems.
教育券制度弥补了公立学校的缺陷,也产生了一些问题。
But as a new area of tourism growth, a number of recent incidents involving brigade, but also exposed the Phoenix travel market environment of some outstanding contradictions and problems.
但作为一个成长型的旅游新区,近期发生的一些涉旅事件,也暴露出凤凰旅游市场环境的一些突出矛盾和问题。
But as a new area of tourism growth, a number of recent incidents involving brigade, but also exposed the Phoenix travel market environment of some outstanding contradictions and problems.
但作为一个成长型的旅游新区,近期发生的一些涉旅事件,也暴露出凤凰旅游市场环境的一些突出矛盾和问题。
应用推荐