So, for copper coin, less for a few strike, but also said there is no copper coin.
那么，换铜元，少换几个罢，又都说没有铜元。
Nishiyama said the increase was a concern, but also said the area is not a source of seafood and that the contamination posed no immediate threat to human health.
Nishiyama表示辐射量的增加确实令人担忧，但他同时表示这一海域不是海产供应地，所以这里的水污染对人类健康没有即时威胁。
Hereupon therefore the Jews sought the more to kill him, because he did not only break the Sabbath, but also said God was his Father, making himself equal to God.
为此犹太人越发想要杀害他，因为他不但犯了安息日，而且又称天主是自己的父，使自己与天主平等。
" I along with the direction of your fingers, but also said: "I am willing to fly as far from that dream, whether it is from different places, or the ends of the earth!
我随着你的手指的方向，也说：“我愿意随着那个梦远飞，不管是天南地北，还是天涯海角！”
A recent study from the OECD, a rich-country think-tank, found potential efficiency savings in health spending, but also said that Spain had less room for manoeuvre than other countries.
发达国家智囊团——经合组织的最新研究显示：医疗支出尚有削减的可能，但该研究同时也指出同其他国家相比，西班牙的调整余地更加有限。
OPEC Secretary-General Abdalla Salem al-Badri has said the group is prepared to raise production if the price pressure is due to a shortage of supply - but also said he doubted the connection.
欧佩克秘书长巴德里曾表示，如果价格压力是供应短缺造成的，欧佩克愿意提高产量。但是他也表示，他不认为价格跟供应有关系。
Thursday, Geithner told television interviewers (on NBC) that businesses are going to start creating jobs again, but also said it will take a long time to reverse the damage done by the recession.
盖特纳星期四在接受电视采访中说，企业将再次开始创造就业，但他还说，要扭转衰退造成的破坏要花很长时间。
Then, the king's banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it.
然后，国王的银行家来了，说他有很多财富，但他也担心失去这些财富。
The shoemaker said also they had been made for the child of a count, but had not fitted.
鞋匠还说，这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是不合脚。
Brantley said that the other squirrels also came back over the first few days, but within a week they stopped coming by and began to avoid people.
布兰特利说，在最初的几天里，其他的松鼠也回来过，但不到一周，它们就不再来了，开始避开人们。
The doctor also said that her age might cause some problems, but he was quite sure about the success of operation.
医生也说了，她的年龄可能会导致一些问题，但他对手术的成功很有把握。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
But he also said, "do not be weighed down by what the critic says."
但他同时又说：“不要因为那些批评家所说的而感到压力。”
"But I must be paid also," said the witch, "and it is not a trifle that I ask."
“但是你还得给我酬劳！”巫婆说，“而且我所要的也并不是一件微小的东西。”
But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would Sue him if the sale went through.
但他还表示，由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交，他们将提起诉讼，他的律师正在研究此事。
But he also said some "top" scientific journals had published "horrific examples" of poor quality research on the alleged harm caused by some illicit drugs.
但他也表示，就非法毒品可造成的所谓伤害这一主题，一些“顶级”科学杂志刊登了一些质量差得令人恐惧的研究报告。
But they also said they had achieved only a fraction of their goals.
但他们也说，其目标只实现了很小一部分。
But Washington has also said there can be no easing of tensions until Mr Gross is also freed.
华盛顿也表示只有阿兰·格罗斯也得到释放，双方的紧张状态才有可能得到缓解。
But they also said that the offer will not remain on the table indefinitely, and indicated they could review their strategies on peace with Israel, depending on Israel's response.
但是，他们还说，他们不会无限期的支持这项倡议，他们会根据以色列的回应，和以色列一起审议他们的和平策略。
But he also said he was more cautious about the promise of generics this time, because biotech medicines were not easy to copy.
但他也表示，这次他非常谨慎地看待新仿制药物的前景，因为生物技术药物很难仿制。
But it also said we should aim to eat fewer meat and dairy products to improve our health and reduce emissions.
但他们同时也说我们还是要少吃肉和乳制品以改善健康，减少废气物排放。
But Sarkozy also said the Palestinians were mistaken to seek full recognition as a state at the security council.
不过萨科奇还说巴勒斯坦方面寻求从安理会获得完全会员国身份是个错误。
But Sarkozy also said the Palestinians were mistaken to seek full recognition as a state at the security council.
不过萨科奇还说巴勒斯坦方面寻求从安理会获得完全会员国身份是个错误。
应用推荐