But we also recognize that we are facing some very important milestones in the near future, which will determine the path of the future.
他说：“但是我们同时也承认，我们在不远的未来会面临一些非常重要的事件，它们将决定未来的道路。”
But we must also recognize that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
Invest time to make sure that you not only recognize variations as a whole but also identify the subset of variations that really matter.
你不仅要花时间确保了解整体上的变化，同时还要认识到这些变化的子集真正意味着什么。
It was not only the flesh that he had put on, but also the clothes, that made him hard to recognize.
把他给认出来可真不容易，其一是几乎令他面目全非发福了的身材，其二更是他今非昔比的衣着。
But we also recognize that it is necessary to provide safe and transparent methods of voting and an atmosphere for voting.
但是，我们也注意到，必须提供安全和透明的选举方式和投票环境。
But beyond adhering to laws and policies, we must also recognize our obligation to make the right choice and have the conviction to act on it, no matter how tough that action may be.
但是，除了遵守法律法规和公司政策，我们还必须认识到，作出正确的选择并切实履行也是我们的责任，不管履行这种责任有多么难。
It can not only recognize objects of different shape but also distinguish between objects that are of the same shape but their size and scale different.
该识别算法不仅能识别不同形状的目标，而且还可以区分形状相同但大小、比例不同的目标。
BUT, we recognize that those below us on the income ladder are also working hard or are seeking work.
但是，我们知道那些收入不如我们的人也在努力工作，或正在寻找工作。
But we also recognize that part of being a New Yorker is living with your neighbors in mutual respect and tolerance.
但我们同样意识到，当一个纽约人的一部分，就是要同你的邻人在互相尊重容忍下共同生活。
Our algorithm can not only recognize objects of different shape but also distinguish between objects that are of the same shape but their sizes proportions are different.
该匹配算法能识别不同形状的目标，而且还可以区分形状相同但大小、比例不同的目标。
But we also have to recognize that parents make many, many decisions for their children with a greater and more meaningful impact on them than circumcision.
但与此同时我们必须明白，父母会帮孩子做出太多影响比割礼更大、更深远的选择。
Let's gear our advertising to sell our goods, but let's recognize also that advertising has a broad social responsibility.
我们制作销售产品的广告，但也要记住，广告负有广泛的社会责任。
Let's gear our advertising to sell our goods, but let's recognize also that advertising has a broad social responsibility.
制作销售产品的广告，但也要记住，广告负有广泛的社会责任。
The preliminary results indicate that these molecular clefts not only recognize neutral molecules, but also show good enantio selectivity for D/L amino acid methyl esters.
初步研究表明，这类裂缝型受体不仅对中性小分子具有优良的识别性能，而且对D/L氨基酸甲酯具有良好的手性识别能力。
But you also recognize that your team and other key stakeholders are very busy and do not want to attend.
但是你也意识到你的项目小组和主要的有关各方非常繁忙，不想参加会议。
Chen explained last week, if your friend sends you a picture of his dog on Allo, Google Assistant will not only recognize that it's a dog, but it will also tell you the breed.
上周撰文解释，若是朋友通过Allo给你发一张狗的照片，谷歌助理不仅能认出这是一条狗，而且还能告诉你狗的品种。
But we also recognize that in order to do that, you've got to put hope in place. You've got to put opportunity in place.
但是我们同时也意识到，为了那样做，你得为他们带来希望，你得带给他们机会。
The preliminary results indicate that these chiral molecular tweezers not only recognize neutral molecules, but also show enantio-selectivity for D/L-amino acid methyl esters.
初步研究结果表明，这类分子钳受体不但对中性小分子具有识别性能，而且对D/L氨基酸甲酯具有对映选择性识别性能。
The experimental result shows that the system can not only detect the fault of bearing but also can recognize fault pattern correctly.
试验结果表明，系统不仅能够检测到轴承故障的存在，而且能够比较准确地识别轴承的故障模式。
Yes, this is important, but isn't it also true that we need to recognize our SINS and failures before God, how short we have come of his glory?
属灵恩赐固然重要，但在神面前承认我们的罪和过失不也同样重要吗？
Yes, this is important, but isn't it also true that we need to recognize our SINS and failures before God, how short we have come of his glory?
属灵恩赐固然重要，但在神面前承认我们的罪和过失不也同样重要吗？
应用推荐