I usually live on flat, open plains. But I also can live up in the mountains of South Africa.
我通常住在平坦、空旷的草原上，但我也能住在南非的山上。
There is little evidence that the attention has done mountains, deserts, rice and dialogue any harm-but also not much to suggest that they have benefited either.
没有迹象表明这一关注对于山区、沙漠、粮食及对话有什么损害，不过也同样没什么好处。
Rival companies have also introduced tablets but lack the hype that guarantees Apple mountains of free publicity.
竞争对手虽然已经推出平板电脑，但是缺乏炒作，这给苹果的宣传炒作留出了很大的空间。
It's 15 minutes to get downtown but it's also 15 minutes to the mountains.
到市中心只要15分钟，去山上也只要15分钟。
In this world of extremes, the Himalayas reveal not only snow-capped mountains and fascinating animals but also a vital lifeline for humanity.
在这种极端的世界，不仅揭示喜马拉雅山积雪皑皑的群山和迷人的动物，但也为人类重要的生命线。
I like travel, because travel not only allows me to enjoy the great rivers and mountains of the motherland, but also brings me knowledge and exercise.
我喜欢旅行，旅行不仅让我饱览祖国的大好河山，而且在学到知识的同时还锻炼了自己。
Additionally, there is a homeless dragon (Ii) that lives in the ocean and another type (chiao) that is scale-covered and usually inhabits marshes but also keeps dens in the mountains.
另外，有生活在海洋的龙和其它种类(角龙)，角龙长有鳞片而且通常在山里栖息仅仅是在山上保养牙齿。
Using a sunscreen is especially important in the mountains and near the equator, but also at the seaside because water reflects the sun's rays.
在山上或近赤道到处使用遮光剂是非常重要的，在海边也要使用遮光剂，因为水能够反射太阳光。
Thingss happen in my mother took me to the mountain, there are mountain water, but water depth of the high mountain, because I didn't climb over the mountains, so very afraid, but also very excited.
事情发生在妈妈带我去的那个山区，那儿有山有水，但是山高水深，我因为没有登过山，所以非常害怕，但也十分激动。
Over the trees appear some distant mountains, but merely in sketchy silhouette. Through the branches are also a couple of lamps, as listlesss sleepy eyes.
树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光，没精打采的，是渴睡人的眼。
Since the client also enjoyed the mountains, the space was specially but subtly designed to hint at mountain landscapes and the great outdoors.
由于业主喜欢山野的环境，因此希望在空间设计时能够巧妙嵌入山林和户外元素，享受自然的美好。
"Lu said:" the king, please allow me three days, one to fast bath, two to worship the mountains, but also purchase some jewelry instruments used to meet the ceremony.
卢生说：“大王，请允我三日，一要斋戒沐浴，二要朝拜仙山，还要置办些珠宝法器，以作见面之礼。”
West Virginia is a state divided by mountains. But the area has also been divided in other ways during its history.
西维吉尼亚是一个被山脉分割的州，历史上，它也曾被其他因素分割过。
The cellar not only provides a home for the wine, but also gives great views of the city and the mountains.
这个酒窖不只是这些红酒的家，也成为了一个俯瞰城市和群山的美景观景台。
But Fielding also takes you to beautiful parts of the world - to beaches and mountains and lovely buildings in Florence.
不过菲尔丁也会带你去看世界其他美丽的地方—比如佛罗伦萨的山峰、海滩，以及可爱的建筑物。
Are an extraordinary hearing: Even across the mountains, but also exciting to hear each other's heartbeat.
是一轮非凡的听力：即使隔着千山万水，也能听到彼此的激动的心跳。
The couplets and inscribed boards in the ancient buildings of the Wudang mountains are not only the essential part of the buildings but also windows of the Taoist culture.
武当山古建筑中装饰的匾联，既是武当山古建筑的有机组成部分，也是蕴含武当山道教文化精华“点睛”之作，具有独特的风格和较高的文化品位。
Therefore, I love the sea, love a babbling stream: I love the mountains, but also love a mound;
因此，我爱大海，也爱一条潺潺的溪流：我爱高山，也爱一个土丘；
Genial sunshine, gentle breeze, mountains and forests all tinged, the world presents an enthralling view of autumn, which can not only be seen and listened, but also be tasted and felt.
阳煦的阳光，凉爽的清风，满山层林尽染，大地一派秋景。不仅可以用眼欣赏，用耳聆听；还可以用嘴咀嚼，用心感受。
Rock avalanches cause destruction, but also provide benefits to people living in Asia's mountains.
对亚洲高山地带的人们来说，岩崩造成了破坏，但也带来了益处。
You not only increase the height of the mountains, but also your self-beyond the height of another.
你不仅为大山增加了高度，也是你又一次超越自我的高度。
Happiness is also very difficult, before your heel, a thousand mountains and rivers but blunder away because of Doing not turn a head.
幸福又好难，就在你脚跟前，千山万水却因没有转头而错失。
Happiness is also very difficult, before your heel, a thousand mountains and rivers but blunder away because of Doing not turn a head.
幸福又好难，就在你脚跟前，千山万水却因没有转头而错失。
应用推荐