Information security is not only caused by technical reasons, but also involves the human and social factors.
信息安全问题不仅仅由技术原因引起，它还涉及到人和社会的因素。
The water quality not only affects the water volume effective supply, but also involves to the people's healthy.
水质不仅影响到水量的有效供给，更涉及到使用者的健康安全。
Lacking of credit is not only the problem of morality, but also involves problems of the development of legal system.
信用缺失不仅是道德范畴的问题，而且涉及法制建设等深层次的问题。
It's not just about the arrangement of the songs but also involves the lyrics, melody and overall vision of the production.
我指的不只有编曲，还包括歌词、旋律甚至关乎整个制作的宏观视野。
Language learning motivation not only includes choosing language learning, but also involves sustaining efforts and persistence.
二语学习动机不仅包括学习语言的愿望，还包括为此付出努力并坚持不懈。
Instead, he and many (but not all) physiologists now believe that exhaustion isn't just in the muscles but also involves the brain.
相反，他及许多(但非全部)生理学家们现在相信，筋疲力尽不仅仅是肌肉上的，而且和大脑有关。
Traditional classroom education not only serves the academic purpose, but also involves moral instructions and the students' character-training.
传统教育不仅仅是传播知识，还关注学生的道德教育和性格培养。
Parallel import is not only a juristical issue, but also involves intellectual property and has close connection with international trade and economy.
平行进口问题不仅仅涉及到知识产权，也不仅仅是一个法律问题，它还与国际贸易和国际经济有着十分紧密的联系。
The research on transition metal coordination polymers not only connects inorganic and organic chemistry but also involves basic theory and applications.
过渡金属配位聚合物的研究，不仅沟通了无机与有机化学的研究，而且集基础研究与应用研究于一体。
The formation of the international price of bulk imports not only depends on supply and demand on the international market, but also involves other factors.
大宗进出口物资国际价格形成不仅仅决定于国际市场的供求因素，还包含着其它一些共同起作用的因素。
Performance evaluation is not only the basic link of incentive mechanism, but also involves the problem of information basis such as accounting information.
业绩评价不仅是激励机制的基础环节，而且还涉及到会计信息等信息基础问题。
The third chapter not only includes geography backgrounds of salt production in the north of Shandong province, but also involves regional characters of salt production.
第三章则探讨了先秦鲁北盐业生产的地理背景以及由此形成的地域特色。
In addition, but also involves the community space, the cities layout, the overall environment which locates to the common people residence and so on a series of questions.
此外，还涉及到建筑所处群落空间、城镇布局、整体环境等一系列问题。
From the epistemological aspect, the occurrence of paradox is not only related to the logic contradiction of expressions, but also involves the dialectic contradiction irrelevant to logic.
从认识论的角度看，悖论问题产生的根源不仅仅与语句表达上的逻辑矛盾相关，而且还涉及到了非逻辑的辩证矛盾问题。
Localization involves not only changing the language interaction, but also other relevant elements such as display of Numbers, dates, currency, and so on.
本地化所涉及的不仅是互换语言，而且还会涉及更改相关元素，比如数字、日期、货币等的显示。
Enterprise metaprogramming involves these as well, but also adds other considerations.
虽然企业元编程同样涉及这些问题，但是它们还增加了其他一些考虑。
This also involves a nanopore in an AHL protein, but the DNA strand does not pass through the nanopore intact.
这也需要在AHL蛋白质上有个孔道，但是DNA链不再原原本本地穿过纳米孔。
This not only involves sending the food into orbit, but also transporting it across international lines to launch sites around the globe.
这不仅仅涉及到将食品送入轨道，也关系到通过国际航线将它运输到全世界各个发射站中。
Writing involves not only the hand and wrist but also the arm, the shoulder, sometimes the whole body.
写字不仅会用到手和手腕，还会用到胳膊和肩膀，有时甚至全身都要用上。
Working memory involves the ability to remember pieces of information for a short time, but also while you are remembering them, to do something with them.
工作记忆包括在很短的时间内记忆信息的能力，而且记忆同时，还要进行处理。
Copying a document involves copying not only the main file but also the files it links to, which can result in manipulation errors.
复制文档不仅要复制主文件还要复制它链接的文件，可能造成处理错误。
'I also love sport but anything that involves two hands, like cricket, has always been a struggle. Now I can compete with the other lads.'
我也喜欢运行，但是任何用到两只手，如板球，常常是一场斗争。现在我可能与其它家伙竞争了。
Macker said the Manet architecture involves building a routing table in which each node knows not only its neighbors one hop away but also the nodes next to those neighbors.
麦克称，Manet的体系结构包括建立一个路由表，每个节点不仅知道其“单跳”相临节点，还应知道与其他相临节点的下一个节点。
Aesop's other Wolf fable also involves a shepherd, but not a hardworking one.
另一则关于狼的伊索寓言也涉及到一位牧羊人，但是不是勤劳的牧羊人。
Ceres's collaboration with Monsanto involves traditional crops such as maize, but Ceres is also interested in the energy business.
Ceres和Monsanto的合作包括像玉米这样的传统作物，不过Ceres也对能源业务感兴趣。
But the newer technique involves putting genes into the skin cells using viruses, which also raises a risk of cancer.
但是，这种更新的技术需要利用病毒将基因转入皮肤细胞，这增加了发生肿瘤的风险。
Brand name study involves not only knowledge of languages, but also that of marketing, culture, translation, psychology and aesthetics.
品牌名称研究不仅包括语言知识，也包括营销学、文化、翻译、心理学和美学知识。
But how to maintain the legal effect of that also 'involves which prevents the legitimate rights of plaintiff and defendant.
而被告合同抗辩法律效力认定如何，又涉及到是否依法保护了原、被告双方的合法权利。
But how to maintain the legal effect of that also 'involves which prevents the legitimate rights of plaintiff and defendant.
而被告合同抗辩法律效力认定如何，又涉及到是否依法保护了原、被告双方的合法权利。
应用推荐