This plan not only takes seriously to protect system's constitution, but also integrated many level protection products.
该方案不仅重视防护体系的构成，而且集成了多个层次的防护产品。
This result is new and it can be not only spreaded to all fields but also integrated other service of client-side application.
该项成果新特，可以推广到全国各油田。还可以集成客户端应用系统的其他业务，拓展成一个综合的或者其它的应用系统。
At the same time, military training, I also learned how to do normal things instead of by their parents, I learned self-reliance, but also integrated into the collective.
同时，军训也让我学会了做平时由父母代替的事，让我学会了自立，也融入了集体。
Pond is the center of landscape and put in cascade grass-slope, Redwood Island, waterfront path and water-viewing deck that not only design at public place but also integrated in the private gardens.
中心景观以池塘为中心加入叠级草坡，红杉岛、亲水步道，观水平台。 组团中用曲桥、台阶等元素以自然渗透方式，将中心花园扩展至每一户门前。
Viewpoints allow framework users not only to separately address different stakeholders' concerns but also to maintain an integrated, consistent representation of the underlying design.
视点使框架用户不仅可以分别地处理不同涉众的关注而且还可以维持一个下面设计的完整，一致的表示。
Jazz is not just intended to integrate existing point tools, but also to provide a platform upon which to build much more integrated lifecycle tool function than previously possible.
Jazz不仅旨在集成现有的点工具(point tool)，而且还旨在提供一个平台，在该平台上可以构建比以前更加集成的生命周期工具功能。
The Jazz platform is not just intended to integrate existing point tools, but also to provide a platform upon which to build much more integrated lifecycle tool function than previously possible.
Jazz平台不仅旨在集成现有的点工具(point tool)，而且还旨在提供一个平台，在该平台上可以构建比以前更加集成的生命周期工具功能。
This is not just in terms of efficiency, but also in terms of scalability, as well as the ability of such tools to be integrated with legacy tools and methods.
这不仅仅在效率方面，而且在可测量性方面，同样这种工具所具有的能力是与继承性工具和方法相结合的。
Unlike other models, MIT's Integrated Global Systems model makes detailed assessments not just of climate science but also of the likely changes in human activity.
麻省理工的综合全球系统模型不同于其它模型，它不仅能详细评估气候科学，而且还能详细评估人类活动可能带来的影响。
But I also know that ideas that seem especially big and irresistible are usually so elegantly integrated with particular communication technologies that it's hard to conceive of them separately.
但是我也深知那些堂皇而不可抗拒的观点总是和某种特定传播方式巧妙结合在一起，很难分别去审视它们。
Teflon Piston-ring integrated with piston, not only reduce the friction and noise, but also avoid inner-leakage.
特氟龙材料的活塞环与活塞熔接成一体不仅减磨效果好，同时能减少噪音防止内泄。
Sustaining health of river basins not only needs engineering and technical support, but also reforms of legislation and institutional system as well as integrated river basin management.
维护河流健康不仅需要工程技术的支持，也需要进行立法和机制体制改革，实行流域一体化管理。
Then all the hardware and software were integrated into one chip, not only cut down the cost but also reduce the difficulty of design.
这样就把所有的硬件软件改为一块集成的芯片，大大简化了设计降低了成本。
Of course, but also with a number of integrated factors. For example, the Home key words ranking; site background; site history and so on.
当然，还要结合一些综合因素。例如，首页关键词排名；网站背景；网站历史等等。
It also exerts strong influence on integrated life growth and development of teachers and students. But teaching activities are too complicated.
但是，课堂教学活动太复杂，作为社会生活的一部分，它受着多方面的影响。
CONCLUSION: Light transmission and integrated graded approach can be used not only for qualitative analysis of focal cerebral ischemia, but also for evaluating the neuroprotective effect of drugs.
结论：透光法结合神经症状综合评分法可用于小鼠局灶性脑缺血的定量分析和药物的神经保护作用评价。
But more importantly, the transfer of 14 shareholding enterprises COSCO assets should be part of integrated operations, the Group is also listed as a whole a key step in the process.
但更重要的是，14个股份制企业中远集团的资产转让应当是综合行动的一部分，工作组还作为一个整体在这个过程中关键的一步上市。
Applying the new integrated classifier, the results is satisfying not only in the performance test but also in the practical applications.
在性能测试与实际应用中，集成分类器均取得了良好的效果。
The products formed by MCWR can meet market demand not only in product basic configuration but also in integrated mechanical property.
其产品不但应保证基本形状，且要有良好的综合力学性能。
"Huang Chang Dao:" Tiger, this breath vomits to shout of effort I have already continuously taught to you, but you haven't integrated they, you also do with this this time.
黄裳道：“阿虎，这呼吸吐呐的功夫我已陆续教给了你，但你还没有将他们融会贯通，这次你也跟这做。”
The integrated structure of the electronic equipment can not only affect the reliability and good appearance, but also the rationality and effectiveness of the cooling system.
电子设备的整体结构形式不仅影响产品的可靠性与美观性，而且还影响冷却系统的合理性与有效性。
Assets Securitization, not only for giving full play to establishing the foundation of market mechanism function, but also has fully reflected the integrated objective request of financial market.
资产证券化不但为市场机制作用的充分发挥奠定了基础，而且充分体现了金融市场一体化的客观要求。
Therefore, GPS and SINS integrated attitude measurement system not only meets the accuracy requirements and lower costs, but also improves attitude data update rate.
因此，GPS与SINS组合姿态测量系统，既可以满足系统精度要求，降低成本，又提高了姿态数据更新率。
It can be concluded that the unifying admittance operator is compatible not only with integrated circuits but also with photic integrated circuits.
结果表明，导纳统一算符的分析方法不仅运用于集成电路，也运用于集成光路。
As is known, the importance of Kants aesthetic theory is not only in itself but also as an integrated part of the philosophy of Kant, a bridge connecting phenomenon world with transcendental world.
众所周知，康德美学的重要性不仅在其本身，更在于其为康德先验哲学中的一个重要部分：一座连接现象界与知思界的桥梁。
The process from traditional operator to integrated information service provider brings the changes not only to the operators but also the telecommunication industry.
传统电信企业向综合信息服务提供商转型的过程，不仅仅是企业本身，也是通信产业发生一系列变革的过程。
The results showed that the integrated cultural practices not only raised the tree growth and the nut yield, but also increased the content of organic matter and improved the fertility of soil.
结果表明：组装配套栽培措施不仅可以促进树体生长和大幅度提高产量，同时也能提高土壤有机质含量和改善土壤肥力状况。
The results showed that the integrated cultural practices not only raised the tree growth and the nut yield, but also increased the content of organic matter and improved the fertility of soil.
结果表明：组装配套栽培措施不仅可以促进树体生长和大幅度提高产量，同时也能提高土壤有机质含量和改善土壤肥力状况。
应用推荐