The contrast of smooth curves and sharp wood decoration is very attractive and creates an interior that is not only vivid and friendly, but also harmonious and classic.
圆滑的线条与剑形的桃木装饰之间强烈的对比使整个内饰趋于活泼和亲切，但又不失品牌一贯的严谨和精致。
They are not only great sporting events, but also grand gatherings for mutual learning, communication and harmonious coexistence among different cultures, RACES and beliefs.
这是体育盛会，也是不同文化、不同种族、不同信仰交相辉映、融合沟通、和谐共处的盛会。
Today, sports suit can not only satisfy the need of sport function, but also express the harmonious beauty of sport and dress in sense, and has the more important cultural and scientific meaning.
在现代，运动服装不仅更能满足运动功能的需求，从感观上更能表现运动与着装的和谐美，而且有了更重要的文化、科技意义。
In conclusion, responsibility is of great importance, we should not only be responsible to ourselves, but also to others, we can create a harmonious world.
总的来说，责任很重要，我们不仅仅要对自己负责，也要对别人负责，我们可以创造一个和谐的世界。
Industrialization and technological advances have provided greater opportunity for personal achievement but have also worked against harmonious integration of the various aspects of our lives.
工业化和技术进步，已经为个人获得成就提供了更大的机会，但是也打破了生活的各个领域的和谐和统一。
This article praising the people and animals trust each other, help each other, harmonious good relationship, but also display of thick affection between animals.
这篇文章赞美了人与动物之间互相信任，互相帮助，和谐相处的美好关系，也展现了动物之间的浓浓亲情。
"Sprinkle endure" this ancient and new production methods dishes, dishes varieties, and is not only a harmonious environment and human needs, but it also is Hengzhou wisdom of working people.
“小炒熬”这一古老而全新的菜肴制作方法，是菜式品种，它既是自然环境与人和谐的需要，又是衡州人劳动智慧的结晶。
Chores too much, it means you have a home, take the initiative to do more housework, but also create a caring atmosphere, will make the family more harmonious.
家务事太多，那说明你还有一个家，主动多做点家务，也营造了关爱的氛围，会使家庭更加和睦。
The robot-soccer match is not only a typical problem of MAS, but also the experiment platform to estimate both sides' harmonious strategy.
机器人足球比赛不仅是研究多智能体系统的典型问题，而且还是检验对抗双方多智能体协调策略优劣程度的实验平台。
Not only do you expect yourself to have a harmonious home life, but you also have a good business sense.
你不只是希望你的家庭生活充满幽默感，而且你拥有事业心。
And found that most of the women had a stable and harmonious relationship between husband and wife, but there also exist some bad cases of husband-wife relationship.
发现大部分的留守妇女的夫妻关系是稳定而和谐的，但也有夫妻关系出现危机的个案。
The traditional, arched-edge front glass not only makes this harmonious model seem smaller than it actually is, but also gives the watch a classic, balanced appearance.
拱形边缘表镜的设计，令这款腕表不仅外观显得小巧，也彰显造型的经典和谐。
Harmonious education requires not only balancing educational structure but also focusing on the harmonious campus construction.
和谐教育除了平衡教育结构外，还要着力进行和谐校园自身建设。
The landscape design of resorts does not only settle for the basic functional needs as well as aesthetical standards of space but also presents the harmonious artistic conception needed by resorts.
度假区的景观设计，不仅需要满足空间基本的功能需求和审美标准，还需要呈现出度假区所需的和谐意境。
So, not only physiological comfort but also psychological comfort should be got in building harmonious hight and heat architectural physical environment.
因而，建立和谐的光和热建筑物理环境，不仅应达到生理上的舒适，还应注意心理舒适的特殊要求。
The family sanitary custom of traditional houses not only had the actual utility, but also had the harmonious relation with the nature.
传统民居的家居卫生习俗，既有实用性，又取得了与自然的和谐协调。
Therefore, the study of social justice and social harmonious relationship problems, which has important theoretical significance, but also has the important practical significance.
因此，研究社会正义与社会和谐的关系问题，既具有重要的理论意义，又具有重要的现实意义。
This study not only proposes new ways for building harmonious labor relations in private enterprises, but also explores a new perspective to enhance their firm competitiveness.
本文的研究既为私营企业构建和谐劳资关系提出新方式，又为企业提升竞争力探索出新的视角。
Not only it affects the social harmonious, but also becoming the important topic in academic circle.
这不仅成为影响社会和谐的突出性问题，也成为学术界普遍关注的重要课题。
Euphemistic expressions and rich connotation can not only reflect harmonious language environment, but also bring pleasant interpersonal relationship.
婉转的表达、丰富的内涵，既反映了和谐的语言环境，也带来了令人愉悦的人际关系。
Powers and responsibilities of such a harmonious teacher-student relationship is not only clear but also very fantastic.
这类和谐师生关系不仅权责明晰，而且其乐融融。
Powers and responsibilities of such a harmonious teacher-student relationship is not only clear but also very fantastic.
这类和谐师生关系不仅权责明晰，而且其乐融融。
应用推荐