"A lot of people can see trends, but Don also formed a team that could execute against a vision," says Durkin.
德尔金说：“许多人都能看清趋势，但唐不仅能看清趋势，还能组建团队，将愿景付诸行动。”
A parser not only processes namespace declarations, verifying their correctness, but it also ensures that an XML document is namespace well-formed.
解析器不仅要处理名称空间的声明、验证它们的正确性，而且还要确保XML文档是名称空间格式良好的。
A supernova not only blasts the heavy elements formed in the star out into interstellar space, but also initiates its own nuclear reaction, producing even heavier elements.
超新星不仅把恒星内形成的重元素抛入星际空间，而且它本身也会引发核反应产生更重的元素。
But when the students to teachers pain, some formed their own large companies, some in a big company also stand out, we also won't let you down, all of which have harvest the fruits.
却是当年让老师疼痛的同学，有的成立了自己的大公司，有的在大公司里也出人头地，我们也不让大家失望，个个都有丰收的果实。
At present, the Inner Mongolian software park enterprise's quantity and the software industry have formed a certain scale, but comparing with the domestic advanced area, also have a big disparity.
目前，内蒙古软件园企业的数量和软件产业已形成一定规模，但同国内先进地区相比，还存在着较大差距。
Setting up a brand has not only affected people's life style, but also formed one kind of commercial culture phenomenon.
品牌的树立不仅影响了人们的生活方式，而且形成了一种商业文化现象。
A good thrombolytic drug could dissolve not only old thrombus but also new thrombus, and lower rate of thrombus formed again.
一个好的溶纤剂能够溶解陈旧或新鲜的血栓，再栓塞率低。
I have formed the habit of writing diaries everyday, but now I find that I also formed a very bad habit.
我已经养成了每天写日记的习惯，不过现在我发现我也养成了一个很坏的习惯。
The results not only show that a continous and higher-level author group has been formed in Geological Review, but also shows that the co-author's level rises gradually.
其结果表明该刊已形成了连续的、素质较高的论文作者群、论文著者合作度呈上升趋势。
It was found that the relative hard strata not only formed horizontally but also vertically; and the vertical stratum has a relationship to the hydrodynamics.
研究发现：沿海床剖面不仅存在水平硬层，同时也存在竖直硬层，且竖直硬层与水动力条件有关。
It melts bold and composed in a stove, has formed boldly take as the main key, but also does not lose the gentle unique style.
它熔豪放与婉约于一炉，形成了以豪放为基调，而又不失温婉的独特风格。
Nationality is formed in history and is a stable people community. National problems are not only one part of the social problems, but also a social phenomenon that has substantial content.
民族是在历史上形成的，是一个稳定的人们共同体，民族问题既是社会总问题的一部分，又是一个内容宽泛的社会现象。
Su Shi's life, formed a deep bond with the wine. "wine" is frequently appears in his poems, the Liquor poetry not only has his variety of emotions, but also contains a deep reflection on life.
苏轼一生与酒结下了不解之缘。“酒”在他的诗集中频繁出现，其酒诗不仅表现了自身的各种情绪，还蕴含着对人生的深刻思考。
A microchip that is capable of not only forming cellular tissues of uniform configuration and size but also culturing thus formed cellular tissues over a prolonged period of time.
本发明提供在形成均匀形状和大小的细胞组织的同时、可以长时间地培养所形成的细胞组织的微芯片。
A microchip that is capable of not only forming cellular tissues of uniform configuration and size but also culturing thus formed cellular tissues over a prolonged period of time.
本发明提供在形成均匀形状和大小的细胞组织的同时、可以长时间地培养所形成的细胞组织的微芯片。
应用推荐