Adam and Chen were not only cool but also friendly.
亚当和陈不仅很酷，而且很友好。
We also need to cool the reactor and the spent fuel in the spent fuel pool but that basically means you wanna maintain the coolant inventory which means water in the primary system.
我们也需要冷却反应堆，还有乏燃料,在乏燃料池里，但是那基本上意味着,你们想要维持冷却剂存货,也就是在主系统中的水。
This one also goes into the "ain't gonna happen" category, but it's still a cool idea.
这一条目也可以归为“永远不会发生”类型，不过这仍然是一个很酷的主意。
The "Uberman" schedule, which was the first polyphasic schedule I experimented with, is very cool, but also really hard to adjust to.
Uberman睡眠计划，作为我第一个实践的多相睡眠计划，它非常之酷，但太难适应了。
(FriendFeed also recently started adding maps into the feed whenever geo-data is available, which is very cool but you need to go to the site to see it-another reason not to go the IM route).
近来FriendFeed开始往feed里面添加地图功能，无论何时只要地点数据是可获取的。这简直酷毙了，但需要你到他们的站点去查看地图——这是另一个不使用IM的理由。
Apple is offering users not just cool gadgets but also the software that glues together their digital lives - computing, online information gathering and entertainment.
苹果不但为用户提供非常酷的小工具，而且能提供把计算、在线信息手机和娱乐这些数字生活融合在一起的软件。
A balanced checkbook and a savings account not only increase your future options, but also protect your cool lifestyle.
收支平衡和个人储蓄账户不仅能够让自己的未来有更多的选择，同时也能保护自己安定的生活方式。
Their solution was a new roof: a shiny plasticized white covering that experts say is not only an energy saver but also a way to help cool the planet.
他们的救星是一种新型的屋顶：一种闪亮的白色塑型覆盖材料。专家们说，这种新型屋顶不仅仅是一种保温材料，还能帮助我们的地球降温。
Not only is the concept cool for the planet, but it also sounds pretty futuristic and something that would make replacement of drained batteries a bit of fun.
对地球而言，该公司的观念不但很酷，而且听上去很超前，可以让更换乏电池成为一件乐事。
Wherever 23-year-old Mo Wandan goes, she becomes the center of attention - not only because of her awesome looks but also because of her uniquely cool temperament.
这位23岁的名模，因其出众的外表和直爽的性格，无论她走到哪里都会成为焦点。
So the small window has a function not only avoiding peeking but also keeping the room cool.
所以小窗的功能不仅能避免窥视，而且还能保持房间凉爽。
Portable DVD player, $299 -> Cross-sell. Cool gadget, customer “may also like” but not related to mp3 player.
PortableDVDplayer，299美元->交叉销售，很酷的小玩意儿，顾客可能会喜欢但并不与mp3相关
But back to the things that I like: I also think that the music [app] is pretty cool, and it's not so much that I can listen to my music on the DSi, it's more that I can play around with my music.
回到我喜欢的事情上：我认为这个游戏的音乐(APP格式)也非常酷，是为数不多我在DSi上听的音乐。
So, the Toyota have a liking for go to not cool, but at function with enduring up pull out the head raise, as time passes also abroad of share in the market competition up breeze.
所以，丰田看上去不酷，但却在实用性和耐用性上拔得头筹，久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
That long, black and white top looks so cool as a casual top, but it could also be pulled together as a semi-formal one.
长的黑白相间的上衣看上去像休闲款上衣一样酷，但它也可以与半正式的衣服一起搭配。
The controlled ventilation moves the outside air over an earth register, and thus enables it to warm up the cold outside air but also to cool down the hot air.
通过控制通风系统使外部空气在一个固定装置中移动，从而使它加热了寒冷的室外空气并且冷却热空气。
Drizzle sister, brother's mind to understand the sun, but also understand the expectations the world has not yet had time grooming and makeup on a show hosting the Games, a cool human.
小雨妹妹理解太阳哥哥的心意，更懂得天下的期盼，还没有来得及梳洗打扮，就一展芳容，洒向人间一片凉爽。
Liked it very much, not only because it looks small and very cute, but also because of its refreshing taste, thirst-quenching both cool.
它十分招人喜欢，不仅因为它长得小巧玲珑，非常可爱，更因为它口感清爽，汁水清凉既解渴去暑。
I would also add baldness and gray hair to that, but they don't sound as cool.
我会补充上秃顶和白发，虽然这两项听起来一点都不酷。
Someone will feel this very toil, but I am to feel this very cool, also open mental horizon very much, so put it at advantage inside.
有人会觉得这很辛劳，但是我是觉得这很酷，也很长见识，所以把它摆在了优点里头。
Of course, to many teenagers the cellphone is not only a useful tool but also a way to have fun and be cool.
当然，许多青少年不仅仅把手机当作实用工具，而且用它来玩乐和扮酷。
Traditional perhaps call in an orderly way model: They are not certain and cool drab, although very able also, but slant to be mixed at guarding really careful.
传统型或者称为有条不紊型：他们并不一定冷淡乏味，虽然也很能干，但确实偏于保守和谨慎。
The autumn wind blows the sun slowly also like stove hot but no longer a cool shine upon the earth.
秋风慢慢吹动太阳也不再象火炉一样的炎热而是用一种凉爽的光照着大地。
The autumn wind blows the sun slowly also like stove hot but no longer a cool shine upon the earth.
秋风慢慢吹动太阳也不再象火炉一样的炎热而是用一种凉爽的光照着大地。
应用推荐