This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样，它也带来了一系列新的问题。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
这种方式解决了包冲突的问题，但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
Perminov also said Russia would like to station several ground based space communication facilities in Venezuela, but stressed that they would have no military application.
波米诺夫还说俄罗斯还希望在委内瑞拉建立数个陆基空间通信设施，但是他强调，这些设施与军事无关。
For job seekers, communication capability is not only a basic quality to express the enterprise but also the external expression of a person's reaction capability.
沟通能力，对于求职者，不仅是一种给企业留下好印象的基本素质，而且还是一个人的应变能力的外在表现。
Communication ability to job hunters not only means the basic quality of leaving good impression to companies but also the outward manifestation of his strain capacity.
沟通能力，对于求职者，不仅是一种给企业留下好印象的基本素质，而且还是一个人的应变能力的外在表现。
But I also know that ideas that seem especially big and irresistible are usually so elegantly integrated with particular communication technologies that it's hard to conceive of them separately.
但是我也深知那些堂皇而不可抗拒的观点总是和某种特定传播方式巧妙结合在一起，很难分别去审视它们。
Modeling facilitates not only proper engineering practice, but also effective communication.
建模不仅仅推动了正确的工程实践，而且还促进了工程团队的有效交流。
Communication with the project team is particularly important, since the architect is not simply responsible for conveying information to the team, but also for motivating them.
同项目团队进行沟通也是十分重要的，这是因为架构师不仅负责向团队传达信息，而且负责推动项目的进行。
But they notify other organisms of danger and opportunity, and also function as methods of plant-plant communication.
它们能辨出别其他有机生物体是危险的还是有益的，也起到植物与植物间的交流作用。
It provides a blueprint for the inter-team communication that is essential not only for meeting business goals, but also for performing effective engineering.
它为团队之间的交流提供了一个蓝图，这种交流不仅仅为了满足业务目标，同时也是有效的执行工程的需要。
Email makes workplace communication faster and more efficient — but it can also be overwhelming.
邮件让职场交流更迅速、更有效率，但是也可能会被滥用。
I suspect that motivation plays a role in many aspects of cognition, not just in cooperative behavior, but also in social learning, in communication.
我猜想动机在认知能力的多个方面都发挥了一定的作用，不仅仅是合作行为，也包括社会学习和信息交流。
I chose photography as an example for a classic communication design instrument, but the ideas are also applicable to typography, illustration, motion design, graphics, and the like.
我拿照片当例子是想让它代表传统的传达设计的元素，我同样也可以拿印刷术、插画技术、动画设计、平面设计等做例子，因为思想同样适用。
They are not only great sporting events, but also grand gatherings for mutual learning, communication and harmonious coexistence among different cultures, RACES and beliefs.
这是体育盛会，也是不同文化、不同种族、不同信仰交相辉映、融合沟通、和谐共处的盛会。
Upon completion of this level, you can make progress not only on vocabulary extension, but also on your communication skills obviously.
学习完该课程学员不仅在扩充词汇的基础上掌握了更复杂，更灵活的表达方法，而且，用词和会话技巧会有明显提高。
Speaking with others is an important means of communication, but we can also communicate without using words, that is by nonverbal communication.
跟别人说话是一种重要的通信手段，但我们也可以不使用语言交流，这是通过非语言沟通。
During the college life, not only can we learn professional knowledge, but we also can develop some abilities such as communication and management.
在大学生活中，我们不仅可以学到专业知识，但是我们还可以开发一些能力，如沟通和管理。
Technology indeed brings convenience, it improves our efficiency, but at the same time, it also distances people's communication.
科技的确带来了方便，它可以提高我们的效率，但同时，它也给人们的沟通带来了隔阂。
But also because of my optimistic and cheerful, I in the communication with others is also good, in my opinion, outspoken is a very pleasant things.
但也是因为我的乐观开朗，我在与别人的沟通方面都还不错，在我看来，畅所欲言是一件很令人愉快的事。
It can not only provide people with a great convenience, but also become an important part of communication.
它不仅为人们提供了极大的方便，同时也成为通信的重要组成部分。
In addition, information communication is to fill the information, but also can produce new information, this is a kind of creation.
另外，信息的交流是为了填补交际双方的信息差，但同时又会产生新的信息差，这又是一种创造。
ZeroMQ is incredible powerful, is not only fast and efficient but it also simplifies enormously the design of the communication layer for any application.
ZeroMQ的确非常强大，除了快速和高效之外，它还大大简化了应用程序交互层的设计。
There are also some pronunciation and vocabulary differences within the United States, but they almost never seriously interfere with communication, therefore, of no importance to you in your studies.
在美国之内也有一些发音和词汇是不同的，但这些不同绝不会影响交流，因此在你的学习中没有必要把这作为重点。
Planning Domain Definition language (PDDL) is the standard language for problem description in automated planning research, and it is not only a modeling but also a communication language.
规划领域定义语言是智能规划研究中问题描述的标准语言，它同时起到了建模和通信语言的作用。
The lesson has not only offered children a physics lesson with knowledge and interest, but also shows the advance in communication technology of China.
这堂物理课不仅让孩子们享受了一堂知识与乐趣兼具的物理课，也显示了我国通信科技的前进。
Through conversation analysis, we can not only reveal the pragmatic rules in communication, but also can expound the relationship between language and human, language and society.
通过会话分析，我们不仅可以揭示言语的交际、语用规律，而且还能阐明语言和人的关系、语言和社会的关系。
Through conversation analysis, we can not only reveal the pragmatic rules in communication, but also can expound the relationship between language and human, language and society.
通过会话分析，我们不仅可以揭示言语的交际、语用规律，而且还能阐明语言和人的关系、语言和社会的关系。
应用推荐