People are so cautious, they’re consulting not just feng shui but also the astrological calendar and the numerological calendar.
人么越来越谨慎,不仅仅是风水,他们还喜欢参考星象和历法。
People born in the year of the rabbit are believed to be moderate, kind, happy and have great taste, but are also cautious and somewhat mysterious with a propensity to cry.
出生于今年的人被认为性情温良和善、品味不凡,但同时过于谨慎以及有不可思议的爱哭倾向。
But others, while also enthusiastic about the changes, are more cautious.
但是其他人更加的小心谨慎,即使对于这些改变也抱着极大的热情。
India's Banks are flush with cash, but they are also cautious, fearing a rise in the non-performing loans that crippled them in the 1990s.
尽管印度银行的现金流是充裕的,但是他们仍然是谨慎的,害怕不良贷款增加,这种情况曾于上世纪90年代使它们陷于瘫痪。
But he also said he was more cautious about the promise of generics this time, because biotech medicines were not easy to copy.
但他也表示,这次他非常谨慎地看待新仿制药物的前景,因为生物技术药物很难仿制。
But companies are also more cautious. They are usually reluctant to cut staff, but when the process starts, they can slash jobs quickly and are not eager to resume hiring in a hurry.
但企业还是很谨慎,他们轻易不裁员,但一旦开始这样做了,他们会迅速大量的裁员,而且在短期内不会进行新的招募。
Banks are cautious about lending, in part because they have been hurt badly in the housing downturn and financial-market turmoil, but also because lending is riskier during a downturn.
银行对于贷款很谨慎,一部分原因是在房地产危机和金融市场混乱中的得到的教训。
It also offers airport transfers, activities and Abta bonding - a perfect site for the intrepid, but cautious traveller.
还提供机场接送、活动和与英国旅行社协会(abta)绑定的信息——是胆大心细的旅行者的理想网站。
China also will face many bubbles but is unlikely to repeat Japan's mistakes - policy makers are more cautious and if bubbles will burst their impact will be limited.
中国也将面临许多泡沫,但不会重蹈日本的覆辙——决策者更加谨慎,即使泡沫破灭了,其影响也是有限的。
But, Markovitz adds, they also need to be careful, or be cautious, to avoid doing any harm. It's early days, he says.
但是马科维兹补充说,他们也需要小心谨慎防止造成任何伤害。他说,现在还是初级阶段。
At this st age they are also more cautious about their judgments -but first candidates do have the advantage of being re membered.
在这个阶段,他们作判断时也会更为慎重,不过,排在最前面的面试者的优势在于他们比较容易被记住。
He's also working on a project called "Scars," which has been brewing for years, but he's cautious about saying or hoping for too much.
“他还对项目的工作被称为”伤疤“,它多年来一直在酝酿,但他还是对他说太多的希望谨慎。”
Polyester chip supply at present but high in the lower disk access is also cautious, markets agglutination.
目前聚酯切片货源不多但下游高位接盘也谨慎,市场表现胶着。
Can also take the old Chengdu-Chongqing Highway, but turn more traffic, more people flow, to be cautious medium-speed driving, travel time takes about 2 hours and 30 minutes.
也可走老成渝公路,但弯道较多,车流、人流量较大,需中速谨慎驾驶,行车时间约需2小时30分钟。
Can also take the old Chengdu-Chongqing Highway, but turn more traffic, more people flow, to be cautious medium-speed driving, travel time takes about 2 hours and 30 minutes.
也可走老成渝公路,但弯道较多,车流、人流量较大,需中速谨慎驾驶,行车时间约需2小时30分钟。
应用推荐